3 мин. чтения
Премьер-министр Армении Никол Пашинян считает позитивным тот факт, что сегодня диалекты нивелируются и формируется единый язык и речь.
Как передает Арменпресс, такое мнение Пашинян высказал в ходе встречи с группой представителей армянской общины Швейцарии, говоря о проблеме диалектов.
"В 1987–1988-ых говор Еревана и говор Иджевана сильно отличались друг от друга. Сейчас они почти неотличимы друг от друга, за исключением акцентов. И я считаю это положительным моментом, хотя в некотором смысле диалект представляет большую ценность. Сегодня диалекты слабеют, формируется единый язык и единая речь. Но есть области, где они сохраняют силу, например – гюмрийский диалект, и т. д. Но я воспринимаю это как позитивный процесс, потому что считаю, что это сила государства, что люди, живущие в одном государстве, начинают думать одинаково, начинают говорить одинаково», — сказал Пашинян.
Он подчеркнул, что, например, иджеванский диалект представляет собой ценность, но это не значит, что следует заставлять иджеванцев говорить на языке, который житель Вардениса не понимает, или заставлять жителя Вардениса говорить на языке, который не понимает житель Арташата.
«Вот где кроется конфликт интересов. Реальная Армения означает реальную жизнь. Реальная жизнь также заставляет людей из диаспоры «эмигрировать», люди входят в сферу образования, в бизнес, в конкуренцию. Сегодня мы не можем заставить нашу молодежь говорить на западноармянском языке. И это объективная реальность. Мы должны сделать так, чтобы говорить на западноармянском языке, говорить на армянском языке — это имело бы для них практическое значение. Мы в Армении не можем заставить людей говорить на западноармянском языке, но стихи и рассказы на западноармянском языке сегодня включены в наши школьные программы. Это неотъемлемая часть нашей литературы. Мы не должны следовать истории, мы должны следовать жизни. Жизнь живет собой», — сказал премьер-министр.