3 мин. чтения
Информационное агентство “Арменпресс” представляет свой авторский проект “Новая книга”. Каждый понедельник мы знакомим читателей с новинками армянских издательств. Читатели узнают о новых книгах, встречают уже известные классические произведения и знакомятся с тенденциями современной литературы. На этой неделе “Арменпресс” выделил три примечательных произведения по 3 категориям, изданных разными издательствами в 2024 году, и уже переданных на суд читателей.
Армянская литература
Степан Зорян: Царь Пап
Исторический роман “Царь Пап” Степан Зорян писал в тяжёлые 1941–1943 годы Второй мировой войны. Стремясь поднять национальный дух, автор раскрыл самые тяжёлые и судьбоносные исторические события из жизни молодого царя Папа, когда благодаря силе духа и патриотизму армян, страна освободилась от вражеского ига. Издательство: “Edit Print”.
Переводная литература
Виктор Гюго: Лукреция Борджиа
Драма Виктора Гюго “Лукреция Борджиа” рассказывает о жизни одной из ярких и противоречивых фигур итальянского Возрождения XV века - Лукреции Борджиа. Мы видим образы чудовищной матери и непорочного ребёнка, заточённых в лабиринте бесконечных преступлений и возмездий, и кошмар Дженнаро о собственной матери, которая периодически спасает и губит их обоих. Пьеса, получившая восторженный приём в 1833 году, и по сей день является предметом новых интерпретаций на ведущих европейских сценах. Она представлена в новом, оригинальном переводе. В приложении к книге есть отрывки из другой драмы Виктора Гюго “Эрнани”, ознаменовавшей собой триумф романтического театра. Перевод, предисловие и хронология: Шушаник Тамразян. Издательство: “Наири”.
Документальная литература
Левон Тер-Петросян: Камертон политики
Книга “Камертон политики” издана к 80-летию Левона Тер-Петросяна.
Редактор: Ашот Саргсян; Составление и дизай: Аветис Авагян. Издательство: “Антарес”.
“Новую книгу” представила Роза Григорян.