2 мин. чтения
Шарль Азнавур, всемирно знаменитый шансонье, даст в октябре один концерт в Москве. Готовясь к мировым гастролям, он принял корр. ИТАР-ТАСС на своей вилле близ города Мурьес, расположенного на плато в провансальских предгорьях Альп.
"С нетерпением жду встречи с российской публикой. Россия, - это одна из стран, вместе с Арменией, Италией и Испанией, в которой мне всегда особо приятно побывать", - говорит Азнавур.
"Никогда не забуду своих первых концертов в СССР в 1963 году. Вместо тридцати запланированных песен мне приходилось, по-существу, исполнять около шестидесяти. Меня вызывали на бис многократно, до пяти раз с каждой песней. Я тогда начал экспериментировать, меняя темп и ритм повторяемых подряд песен - мне самому это очень понравилось, это было невероятно увлекательно", - говорит знаменитый шансонье,сообщает Арменпресс со ссылкой на Итар-Тасс.
"В России и на этот раз я исполню свой классический репертуар, не обращаясь к новым песням. Но в то же время я не оставляю планов создания компакт-диска на русском языке. У меня уже есть русские тексты, но никто пока не перевел мне их содержания - а я хочу его знать, прежде чем начать исполнять их в звукозаписывающей студии. Я знаю много русских слов - но по отдельности, и не могу свободно говорить на русском. У нас в семье мои родители часто говорили по-русски и по-турецки между собой - но нас, своих детей, они этим языкам не обучили", - признается певец.