Попросит ли министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу прощения у Шарля Азнавура, как это произошло с курдским певцом Шиваном Первером? Наступит ли день, когда Азнавур посетит Турцию, как это сделал курдский певец? Как сообщает Арменпресс, подобные вопросы подняты в статье турецкого журналиста Сердара Коруджу «Очередь Азнавура за Первером?» в газете «Агос».
«Корни его семьи происходят из этих земель. Во время ссылки в числе миллионов армян был и Шагнур Вагинак Азнавурян. Или человек, известный всему миру под именем Шарль Азнавур», - пишет колумнист.
Он рассказывает, что мать Азнавура – Кнар Багдасарян, а отец – Миша Азнавурян, родившийся в Ахалцихе. «Рождение Шарля Азнавура было чудом в прямом смысле слова так же, как и тех армян, которые спаслись во время «Великой трагедии» и сейчас их число превышает миллионы», - пишет журналист.
Коруджу представляет историю семьи Азнавура, рассказывает о пути смерти, через который были вынуждены пройти Миша и Кнар Азнавуряны. Далее он рассказывает, как родители Азнавура с помощью американской армянки смогли сесть в корабль и уехать в Грецию, а оттуда – во Францию.
«Они уехали в страну, где не знали, кто такие армяне… Каждый раз у них спрашивали, они русские, евреи или арабы, и они продолжали жить, сохраняя национальную самоидентичность. Однако их мысли всегда были связаны со страной их дедов», - пишет журналист, отмечая также, что несмотря на все это, никогда Азнавур не выражался против Турции и не считал турецкий народ вражеским. Колумнист отмечает, что 89-летний шансонье уже 89 лет находится далеко от своей родины.
В конце статьи он затрагивает визит курдского певца Шивана Первера, который через 38 лет вернулся на свою родину, в Диарбекир. Коруджу задается вопросом, настанет ли время, когда Шарль Азнавур приедет в Турцию, как это сделал курдский певец. «Попросит ли министр иностранных дел Ахмет Давутоглу лично прощения у Азнавура? Это покажет время», - заключил Сердар Коруджу.