2 دقيقة قراءة
يحتوي الكتاب الرقمي المعنون "Future-Past" على 400 صفحة ملونة ورسوم توضيحية ونصوص ثنائية اللغة بالأرمنية والإيطالية تتحدث عن الأحداث التي وقعت في كلا البلدين ويولي الكتالوج اهتماماً كبيراً لزيارة الدولة التي قام بها الرئيس الإيطالي سيرجيو ماتاريلا إلى أرمينيا في عام 2018، حيث تزامنت الزيارة الأولى لرئيس الجمهورية الإيطالية مع أحداث الذكرى المئوية الأولى لتأسيس جمهورية أرمينيا والذكرى 2800 لتأسيس يريفان.
تبرز العلاقات العميقة والواضحة بين الأرمن والإيطاليين من الصفحات الأولى من كتالوج الكتب: "لقد وحد الماضي الكثيف الخصب بآثار السفر التي لا تمحى بين الشعبين منذ العصور القديمة. قصة تبدأ في عمود ماركوس أوريليوس في وسط روما. إن قائمة الظواهر التي توحدنا الإيطاليين والأرمن، طويلة"، هذا ما قاله السفير الإيطالي بأرمينيا فينسينزو ديل موناكو: "من ليغوريا إلى صقلية ومن البندقية ومن فريولي إلى بوليا، ترك الأرمن آثاراً فريدة"، أضاف السفير أن العلاقات بين الأرمن والطليان ليست في الماضي ويفتح الوجود الأرمني في إيطاليا صفحات جديدة وهو مثال على التسامح والاندماج والمثابرة والاجتهاد: "إنها تساهم في التقدم المدني والاجتماعي لشعبنا" واختتم السفير موناكو بالقول: "في الوقت نفسه يتم اختزال الوجود الإيطالي في أرمينيا، التي يتم الحفاظ عليها بغيرة وبعناية وتقديرها في متاحف يريفان والتي يتم تقديمها في الفن- المشبعة بالعلم واليوم، كما لم يحدث من قبل، تحفظ في قلب كل أرمني".