Մերկել ազգանունից կազմված բայը Գերմանիայում դարձել Է անգործության հոմանիշ

1 րոպեի ընթերցում

ԵՐԵՎԱՆ, 3 ՕԳՈՍՏՈՍԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Գերմանիայի կանցլեր Անգելա Մերկելի ազգանունից կազմված բառը գերմաներենում դարձել Է պարապության հոմանիշ, տեղեկացնում Է «Արմենպրես»-ը:

Խոսքը վերաբերում Է merkeln բային, որը գերմանացի երիտասարդության բառապաշարը համալրել Է 2015 թվականին: Բառի հայերեն համարժեքը կարելի Է համարել «մերկելություն անել» կամ «մերկելել» բայերը: Համաձայն այն սահմանման, որը տալիս Է Գերմանիայի Langenscheidt բառարանների հրատարակությունը, merkeln-ը նշանակում Է «ոչինչ չանել, խուսափել պատասխաններից եւ որոշումները թողնել հետագային»:

Ինչպես նշում Է ՌԻԱ Նովոստին, նոր բառը գերմանացիներն այնքան են սիրել, որ Langenscheidt-ի ամենամյա մրցույթում «մերկելել» բայն առաջատարն Է առցանց քվեարկության արդյունքներով եւ հավակնում Է «2015 թվականի երիտասարդական բառի» կոչմանը:

Լուսանկարը`Reuters

Հայերեն Русский

Հայ կոմպոզիտորական արվեստի 16-րդ փառատոնը կմեկնարկի համաշխարհային երկու պրեմիերայով

Լիբանանը նոր բողոք է ներկայացրել ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդին՝ ընդդեմ Իսրայելի

ՊԵԿ-ը կատարելագործել է Հաշվետվությունների ներկայացման էլեկտրոնային համակարգը

ԿԲ նախագահը հայտնել է, թե գնաճի ցուցանիշի վրա ինչ ազդեցություն կունենա Երևանում տրանսպորտի թանկացումը

Կիպրոսում Հայաստանի դեսպան է նշանակվել Իննա Թորգոմյանը

ԱՄՆ կոնգրեսում կայացած քննարկմանը բարձրացվել է Ադրբեջանում պահվող հայ գերիների հարցը

Գազայի առողջապահության նախարարությունը  հրապարակել է Իսրայելի գնդակոծությունների զոհերի նոր թիվը

PIN և PUK կոդերը կորցնելու դեպքում նույնականացման քարտը վերաթողարկելու կարիք չկա. Միգրացիայի և քաղաքացիության ծառայություն

Համահայկական խաղերի լեռնադահուկի և սնոուբորդի մրցաշարերը կկայանան «Մայլեռ» լեռնադահուկային հանգստավայրում

Վերաֆինանսավորման տոկոսադրույքի նվազեցումն անհրաժեշտ է գների կայունության ապահովման համար. ԿԲ նախագահ