Con la presencia del famoso director Robert Sturua, comenzó en Ereván la conferencia internacional sobre Shakespeare
5 minutos de lectura
EREVÁN, 6 DE OCTUBRE, ARMENPRESS. La 4ª Conferencia Internacional sobre Shakespeare que se llevará a cabo en Ereván del 6 al 8 de octubre, reunirá a académicos, traductores, especialistas en teatro, directores, actores, profesionales armenios y extranjeros amantes de la obra del dramaturgo, de diferentes países del mundo.
La conferencia se titula "Interpretaciones de la fuerza, el poder y la violencia en la obra de Shakespeare, desde la perspectiva geopolítica del siglo XXI".
El acto de apertura, que se realizó el 6 de octubre en el Teatro de Cámara de Ereván, tuvo como invitado de honor al famoso Robert Sturua, director artístico del Teatro Académico Estatal “Shota Rustaveli” de Tbilisi, quien dirigió más de 22 obras de Shakespeare en diferentes países.
Según Sturua, Shakespeare es un genio porque entendió claramente qué es el hombre, qué tipo de animal es. "Uno de sus héroes, Hamlet, dijo que el hombre es una de las maravillas de la naturaleza, y al mismo tiempo es un ser repulsivo. Por supuesto, el personaje decía eso basado en su propia situación límite, pero a menudo recuerdo esas palabras porque el hombre recurre a la violencia y a la destrucción una y otra vez. "Shakespeare escribió con amargura sobre todo eso", dijo el director al tiempo que agregaba que intentará alejarse de los pensamientos amargos y relajarse un poco durante la conferencia.
Sturua ha estado en muchas oportunidades en Armenia, donde vio varias representaciones de la obra de Shakespeare, que le gustaron mucho. El director hizo hincapié en que ama mucho a Armenia y que vendrá con gusto si vuelven a invitarlo.
Hasmik Seymour, fundadora de la Sociedad Shakespeariana de Armenia, a través de cuyos esfuerzos se organiza la conferencia, recordó que vive en Gran Bretaña y que el propósito de la Sociedad es el desarrollo de las relaciones culturales entre Armenia y Gran Bretaña a través de Shakespeare. Gracias a las conferencias, los profesionales extranjeros no solo pueden conocer a estudiosos locales de la obra de Shakespeare, sino también la cultura armenia. Los visitantes asisten al Monumento al genocidio armenio, al Museo histórico de Armenia y a una serie de otros museos, teatros, instituciones culturales y atracciones. Es muy importante para que regresen a sus países, consustanciados de nuestro pasado cultural", explicó Seymour y agregó que ahora Armenia lucha no solo en el campo de batalla, sino también en el ámbito cultural, porque Azerbaiyán está tratando de falsear la realidad y de distorsionar la verdad histórica.
En el marco de la conferencia, los días 7 y 8 de octubre realizarán presentaciones especialistas sobre Shakespeare y profesionales del teatro de Canadá, Rusia, Polonia, Gran Bretaña y Armenia. También se presentará el libro de la 3ª conferencia de la Sociedad Shakespeariana de Armenia, publicado en la colección especial de “Bazmavep” de la Congregación Mejitarista de Venecia y se proyectará el documental dedicado a Robert Sturua.
Uno de los invitados de honor de la cuarta conferencia es el profesor Andrew Hitchcock de la Universidad de Bangor, Gran Bretaña, decano del departamento de Literatura del Renacimiento e investigador principal de tres universidades de Montpellier (Francia). Es autor de varias monografías sobre Shakespeare, Marlowe Johnson y otros escritores del Renacimiento. Su presentación estará dedicada a cuestiones relativas a la puesta en escena de Macbeth en el siglo XXI.
La última presentación de la conferencia estará dedicada a las obras del talentoso traductor y poeta armenio Samuel Mkrtchián, oportunidad en que estará presente la reconocida política y periodista Naira Zohrabián, viuda del escritor.