3 دقيقة قراءة
يريفان في 26 ديسمبر/أرمنبريس: ظلّت رواية "الأمير الصغير" للكاتب الشهير أنطوان دو سانت إكزوبيري حاضرةً على موائد القراء الصغار والكبار لعقود. وقد أُنتجت أفلام ورسوم متحركة ومسرحيات مستوحاة من هذه الرواية الإنسانية الرائعة. عشية رأس السنة الجديدة قدّم مسرح يريفان الحكومي للدراما، بقيادة هراتشيا كابلانيان، عرضاً مسرحياً لرواية "الأمير الصغير"، حثّنا فيه على رعاية جميع من ساهمنا في تربيتهم وتحمّل مسؤوليتهم.
عُرضت نسخة خاصة من العرض الذي تميز بأساليب مبتكرة في 25 ديسمبر/كانون الأول. وقبل بدء العرض فاجأ المندوب الأرمني في مسابقة "يوروفيجن حونيور 2025" ألبرت الجمهور بأداء أغنية "القلب الشجاع" عند مدخل المسرح. وعلى خشبة المسرح تقمّص ألبرت شخصية الأمير الصغير ودعا إلى الحفاظ على العالم. وقد أسعد حضوره الجمهور الصغير، حيث اقترب الأطفال والتقطوا الصور مع المغني الواعد، وبعد انتهاء العرض وقف الأطفال والكبار على حد سواء وصفقوا بحرارة للفنانين.
بحسب الفريق الإبداعي لعرض "الأمير الصغير"، يهدف العرض إلى تسليط الضوء على ظواهر بالغة الأهمية في حياة كل إنسان: الحب والمسؤولية والصداقة والقيم الإنسانية السامية. يُقدّم العرض حواراً بين طفل وشخص بالغ، حيث ينقل الجمهور، من خلال تقنيات تفاعلية وصور متحركة وأساليب مسرحية، إلى عالم الأمير الصغير المشرق والخيالي. مؤلف ومخرج هذا العمل هو كريكور خاتشاتوريان.
وقال خاتشاتريان: "في عرضنا يتحدّث الأمير الصغير دون تبسيط أو تبسيط مفرط لصوته. يتحدّث بنبرة حقيقية عميقة تلامس الطفل والبالغ على حد سواء. لا يقتصر أداء الممثل على الكلمات فحسب، بل يشمل الحركة والنظرات والصمت والتعبيرات الحيوية. نُخرج البطل من دائرة الأفكار النمطية المبسطة ونقدمه كروح مستنيرة ومتواضعة، لكنها قوية. نخلق شخصية تخاطب الجمهور المعاصر عن الطفولة الضائعة والأسئلة التي لم تُجب وآلام النضوج بلغة نقية مليئة بالمحبة". تستند رؤية المخرج للعرض إلى فكرة بسيطة لكنها جوهرية: الأمير الصغير لا يتعلق بالعمر، بل بالطاقة. إنه النور الداخلي الذي يحمله الإنسان، سواء كان شاباً أم عجوزاً. وانطلاقاً من هذا اختار خاتشاتوريان الممثلة الشابة ديانا مالينكو للدور الرئيسي، التي تجسّد حساسيتها الداخلية وأفكارها الفنية حقيقة بسيطة لكنها عميقة.
"بالنسبة لي الأمير الصغير هو، قبل كل شيء، النور الخافت الذي يسكن داخل كل إنسان. هذه فرصة فريدة لأُعبّر للجمهور عن المشاعر التي أختبرها أثناء تجسيد هذه الشخصية. أعتقد أن الأمير الصغير يجمع بين براءة الطفولة ونضج فلسفي عميق. إنه لشرف عظيم لي أن أجسّد هذا الحوار بين طفل وشخص بالغ"، قالت مالينكو.
ويضم الفريق الإبداعي فنانين ورسامي رسوم متحركة ومصممين من أرمينيا وخارجها.
الممثلون: فلاديمير مسريان، لوسيا هوفهانيسيان، ماري مكرتيتشيان، أرمين بارسيغيان، كارن ميريجانيان، ناريك كتويان، أرمين مسروبيان، هايكوهي خودافيرديان، نيكولاي أفيتيسيان، إيما مانوكيان، ليديا كريكوريان. المنتج الرئيسي للعرض هو إدوارد مخيتاريان والمنتج المشارك هو ناريك كتويان.
التصميم والأزياء من تصميم إيزابيلا تشيخونسكايا.