L'heure à Erevan: 11:07:36,   17 Novembre

Les Premiers ministres d'Arménie et de Géorgie ont fait des déclarations aux médias

Les Premiers ministres d'Arménie et de Géorgie ont fait des déclarations aux médias

EREVAN, 15 OCTOBRE, ARMENPRESS: Le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan et le Premier ministre géorgien Giorgi Gakharia, après un entretien particulier et des pourparlers  entre les délégations des deux pays, ont rencontré des représentants des médias et ont fait des déclarations à la presse.


Vous pouvez trouver le texte intégral des déclarations  ci-dessous:


Nikol Pashinyan, Premier ministre de la République d'Arménie:


  «Monsieur le Premier ministre,

Chers représentants des médias,

Mesdames et Messieurs,



Tout d’abord, je voudrais saluer le  Premier Ministre de la Géorgie et à sa délégation.


Monsieur le Premier ministre, bienvenue en Arménie.  Profitant de cette opportunité, je voudrais vous féliciter une nouvelle fois, M. Gakharia, pour votre nomination au poste de Premier ministre de la Géorgie.


Je suis convaincu que le peuple géorgien a remarqué que depuis le premier jour de mon élection au poste de Premier ministre de la République d'Arménie, les relations amicales arméno-géorgiennes ont commencé à se développer avec une chaleur toute particulière, des contacts actifs et sincères, avec un dialogue direct et fiable sur des questions qui nous intéressent.


Tout cela reflète ma conviction que les relations avec la Géorgie revêtent une importance particulière pour l'Arménie.


Ce n'est pas un hasard si j'ai fait ma première visite en Géorgie en tant que Premier ministre. Et je suis heureux que la dynamique de nos contacts, le niveau de confiance, ainsi que votre visite actuelle, Monsieur le Premier ministre, indiquent que la Géorgie accorde également une importance particulière à ses relations avec l'Arménie.


Je pense que les pourparlers d’aujourd’hui avec le Premier ministre Gakharia ont été productifs et importants qui ont réaffirmé le haut niveau actuel des relations et la volonté mutuelle de promouvoir le développement de ces relations. Avec mon homologue, nous avons discuté de presque toute la gamme des questions relatives à l’agenda bilatéral. Je dois noter que notre programme bilatéral est si vaste et si riche qu’une seule réunion ne suffit pas pour discuter de toutes les questions.


Nous avons hautement apprécié la reprise des travaux de la Commission intergouvernementale arméno-géorgienne après une longue pause. Nous nous sommes déclarés confiants qu'avec les efforts conjoints, il serait possible de mettre en œuvre rapidement les dispositions figurant dans le procès-verbal de la 10e session de la Commission.


Il était très important qu'un forum d'affaires arméno-géorgien se tienne également dans le cadre de la session, ce qui pourrait à son tour ouvrir de grandes possibilités de coopération commerciale et économique entre nos pays.


Nous avons souligné l'importance de la mise en œuvre de projets de transport et d'énergie, à la fois pour développer les relations économiques bilatérales et pour assurer la stabilité régionale.



Nous avons été unanimes à renforcer nos liens humanitaires bilatéraux. À cet égard, il est important de maintenir l'activité des contacts bilatéraux. Nous avons également souligné l'importance de préserver le patrimoine culturel des uns et des autres, en appréciant hautement les efforts déployés dans ce sens.


Mesdames et Messieurs,


L'une des tâches les plus importantes de la politique étrangère de l'Arménie consiste à créer un climat de paix et de sécurité régionales. À cet égard, nous sommes convaincus que le développement continu des relations arméno-géorgiennes devrait être exempt de tout facteur extérieur. Dans ce contexte, nous avons évoqué les conflits régionaux.


Nous sommes du même avis que le règlement global et durable de ces conflits n’est possible que de manière pacifique, conformément aux principes du droit international. J'ai réitéré notre position selon laquelle chaque conflit est unique et que, par conséquent, les solutions doivent ecouler de leur essence.


À cet égard, nous avons souligné l’importance de maintenir une attitude équilibrée à l’égard des questions sensibles.


Monsieur le Premier ministre, je pense que votre visite contribuera à approfondir la coopération multilatérale arméno-géorgienne et nous maintiendrons conjointement la dynamique positive qui règne actuellement pour le développement des relations arméno-géorgiennes. »



 Giorgi Gakharia, Premier ministre de la Géorgie: 


 «Monsieur le Premier ministre,

Chers représentants des médias,



 Je suis heureux que ma première visite en Arménie ait eu lieu avec ce nouveau statut.


Bien sûr, nous avons abordé de nombreux sujets aujourd'hui.


Tout d’abord, nous avons abordé les relations amicales entre les deux pays, qui ont une longue histoire, et nous avons l’intention d’approfondir et d’élargir cette amitié.


Bien entendu, l’économie est l’un des éléments les plus importants des relations entre nos deux pays. ici nous progressons bien. Nous avons parlé du secteur des transports, discuté de questions relatives à la coopération énergétique et  prescrit les grandes lignes d’une coopération continue dans le domaine culturel.


Nous avons également abordé des questions régionales et nous sommes du même avis que la paix et la stabilité dans la région sont la chose la plus importante, afin que l'économie puisse croître et que nos peuples puissent mener une vie prospère.


L’Arménie nous soutient dans la question de l’intégrité territoriale, qui est très importante pour nous et nous lui en sommes reconnaissants. Je pense que nous devrions maintenir cet essor positif et renforcer notre soutien mutuel sur les plateformes internationales.


Je suis convaincu que notre rencontre d'aujourd'hui constituera un autre pas en avant dans l'approfondissement de la coopération entre nos deux pays. »  




youtube

Toutes les nouvelles    

Tomorrow  Demain

Haypost

New Xar

Sur l'agence

Adresse Armenia, 22 Saryan Street, Yerevan, 0002, Armenpress
Tél.: +374 11 539818
Courriel: [email protected]
settings Configrations de la page