نحن نقدر عالياً موقف الجمهورية الإسلامية الإيرانية المبدئي في مسألة ناغورنو كاراباغ-جزء من لقاء رئيس الجمهورية سيرج سركيسيان لوكالة أنباء إيرنا قبل زيارته إلى إيران-

يريفان في 1 أغسطس/أرمنبريس:من المقرر ان يغادر رئيس الجمهورية سيرج سركيسيان إلى إيران يوم 5 اغسطس للمشاركة في مراسم تنصيب رئيس الجمهورية الاسلامية بإيران حسن روحانس وسيرافق الرئيس وزير الخارجية إدوارد نالبانديان، وزير البنية التحتية والطاقة والموارد الطبيعية أشوت مانوكيان، وأجرى الرئيس سركيسيان مقابلة مع وكالة أنباء إيرنا الإيرانية قبل زيارته إلى ايران قائلاً: "عندما نقول إن لدينا علاقات ودية مع إيران، هذه ليست مجرد كلمات".

كما أفاد الرئيس سركيسيان بأن: "هناك عدد قليل من الدول التي مضت جنباً إلى جنب لآلاف السنين واليوم تواصل شراكة وثيقة وتظهر احترام خاص لبعضها البعض".

ويعرض أرمنبريس جزء رئيسي لمقابلة الرئيس سركيسيان مع مراسل وكالة انباء ايرنا.

• كيف تقيمون العلاقات السياسية والاقتصادية والثقافية والاجتماعية بين أرمينيا وإيران وهل هنالك برامج لرفع مستوى تلك العلاقات؟
• -يمكن اعتبار العلاقات بين أرمينيا وإيران مبنية على أساس الصداقة التي تعود إلى قرون والتعاون قائم على المنفعة المتبادلة ويعتبر

  نموذجا ً يحتذى به. هناك عدد قليل من الدول التي كانت متجهة إلى السير جنباً إلى جنب لآلاف السنين واليوم تواصل شراكة وثيقة وتظهر الاحترام الخاص لبعضها البعض.

  وأرمينيا، وأنا على اقتناع أيضاً أن إيران، مهتمة ببذل قصارى جهدها لمواصلة تعزيز وتطوير العلاقات الودية القائمة على علاقات غنية، والتي أعيد تأكيدها أيضاً خلال زيارة زميلي الإيراني إلى أرمينيا ونحن نتخذ خطوات عملية ترمي إلى زيادة تعزيز وتعميق الشراكة الشاملة وتوسيع الإطار القانوني، فضلاً عن تنفيذ الاتفاقات والمشاريع الاقتصادية المشتركة.

  ويسعدني أن أشير إلى أن العلاقات السياسية بين أرمينيا وايران هي على مستوى رفيع وأعتقد أن بلدينا ليس لديهما مشاكل سياسية مع بعضها البعض وليس هناك أي قيد لتطوير هذه العلاقات.

  ولكن وفقاً لتقييمنا، فإن مستوى العلاقات الاقتصادية بين إيران وإيران لا يتطابق مع مستوى العلاقات السياسية. وما زلنا لا نزال نستخدم الإمكانات الضخمة القائمة لتنمية العلاقات التجارية والاقتصادية، سواء كان ذلك التوسع في حجم التجارة أو تنفيذ مشاريع الاستثمار أو النقل أو الطاقة أو الهياكل الأساسية.

  ونحن نتعاون عن كثب في مجال الثقافة أيضاً. كما أن نشر الكتب وإنتاج الأفلام والحفاظ على الآثار التاريخية والثقافية والمتاحف والمكتبات وترميمها ونسلط الضوء على الهيئات الحكومية في كلا البلدين التي تنسق مجال الثقافة. عندما نقول إن لدينا علاقات ودية مع إيران، هذه ليست مجرد كلمات. ونحن نقدر تقديراً عالياً حقيقة أن التراث الثقافي الأرمني يحظى دائماً باحترام كبير في إيران ويجري الآن إعادة بناء المعالم الأثرية والكنائس، والتي أُدرج بعضها في قائمة اليونسكو للتراث العالمي والتي يرجع تاريخ أقدمها إلى القرن السابع. كما أعاد الجانب الأرميني بناء المسجد الأزرق الإيراني في يريفان، الذي بني في القرن الثامن عشر، ومن المقرر أن يدرج في قائمة التراث العالمي.

  -كما قال الرئيس سركيسيان ان أرمينيا تقدرتقديراً عالياً موقف إيران المبدئي بشأن تسوية مسألة ناغورنو كاراباغ.