В Дамаске состоялась презентация перевода книги посла Армении Мемуары очевидцев Геноцида армян в Османской империи” на арабский язык
2 мин. чтения
В зале Национальной библиотеки имени Аль-Асада в Дамаске 3-го февраля состоялась презентация книги посла Армении в Сирии, доктора исторических наук Аршака Поладяна “Мемуары очевидцев Геноцида армян в Османской империи” на арабском языке.
Как сообщили Арменпресс в Управлении информации и связей с общественностью МИД Армении, мероприятие было организовано Комиссией по подготовке к 100-летию Геноцида армян Сирии, под эгидой министра культуры Сирии Исама Халиля.
На мероприятии присутствовали министр культуры Сирии Исам Халиль, советник президента Сирии Мухсен Билаль, член Национального прогрессивного фронта Сирии, генеральный секретарь Социалистического союза Ахмад Аль-Ахмад, бывший премьер-министр Мухаммад Мустафа Миро, заместитель министра иностранных дел Айман Сусани, многочисленные члены Народного собрания Сирии, дипломаты, главы аширатов, руководители христианских общин Сирии, а также представители армянской общины Сирии и средств массовой информации.
В ходе мероприятия состоялись многочисленные выступления, в которых говорилось о содержании книги, а также была подчеркнута важность повышения осведомленности о Геноциде армян в арабском мире.
Презентация была широко освящена в СМИ. В этой связи посол Армении дал многочисленные интервью аккредитованным в Сирии арабским средствам массовой информации.
Справка:Книга Аршака Поладяна “Мемуары очевидцев Геноцида армян в Османской империи” представляет мемуары трех свидетелей: сирийского адвоката Файеза эль-Гусейна, турецкого чиновника Наим-бейя и ассирийского священника, представителя интеллигенции Исхака Армале аль-Суриани. Основываясь на опубликованных на арабском и других языках исследований и свидетельствах очевидцев Геноцида (Мец Егерн), автор касается также роли и деятельности армян в Османской империи, интернационализации Армянского вопроса и движения армянского народа, в контексте пантюркистской политики, проводимой в Османской империи.