Итальянский музыкант армянского происхождения Минас Луриан поделился своими впечатлениями от выхода компакт-дисков с венецианским концертом хора Tհe Tallis Scholars
6 мин. чтения
Итальянский музыкант армянского происхождения, деятель культуры и переводчик Минас Луриан, директор «Центра изучения и документирования армянской культуры», рассказал в статье о съемках и выпуске эксклюзивного концерта известного британского профессионального камерного хора Tհe Tallis Scholars в Венеции в 2017 году.
Компакт-диски были выпущены в Германии, сообщает Арменпресс.
В статье, в частности говорится:
«Первый концерт в Венеции в пятидесятый год существования самого выдающегося в мире ансамбля музыки эпохи Возрождения и барокко, The Tallis Scholars, основанного в 1973 году английским музыкантом и дирижером Питером Филлипсом, состоялся 14 июля 2017 года в базилике Святого Марка в Венеции. Запись концерта, а также двойная запись на Blu-ray и CD были выпущены немецкой компанией ECM. Главной темой концерта стало 450-летие со дня рождения великого музыканта эпохи Возрождения и барокко и музыкального директора базилики Святого Марка в Венеции Клаудио Монтеверди (1567-1643). Центр изучения и документирования армянской культуры в Венеции выступил инициатором организации этого эксклюзивного концерта и документального материала по идее директора Центра и основателя музыкального отдела Минаса Луриана.
Решение о проведении мероприятия было принято, когда дирижер ансамбля, маэстро Питер Филлипс, выразил сожаление, что их ансамблю прежде не доводилось выступать в Венеции — этом средоточии музыки эпохи Возрождения и барокко, — а также в тех самых местах, где создавал свои произведения композитор-новатор Монтеверди. Их пожелания и просьбы годами игнорировались местными учреждениями, поскольку Венеция и Италия уже много лет сосредотачивали свою культурную и музыкальную стратегию на более популярных, доступных и прибыльных оперных постановках, в значительной степени игнорируя шедевры прошлых столетий или современную музыку.
Верный своей уникальной роли в высококачественном академическом, художественном и культурном диалоге и сотрудничестве на протяжении десятилетий, Центр изучения и документирования армянской культуры, работающий в самом сердце Европы, со своими издательскими и музыкальными подразделениями, не мог упустить эту возможность запустить историческую музыкальную инициативу. Эта инициатива, организованная при поддержке культурного учреждения Universalia в Болонье, давнего партнера, стала благодарственным подарком городу Венеции, данью памяти Монтеверди и многолетней работе ансамбля The Tallis Scholars. Впервые мы услышали в исполнении этого всемирно известного ансамбля средневековый таг Sirt im sasani («Сердце моё трепещет») в обработке Комитаса Вардапета, а также фрагмент Божественной литургии (Патарага) Սուրբ Սուրբին (Surb Surbin, Святой Святым).
Поскольку 2017 год совпал с 300-летием основания материнского монастыря Мхитаристского ордена в Венеции на острове Святого Лазаря, инициаторы мероприятия сочли уместным посвятить это торжественное событие этому важному очагу, который также способствовал духовному и культурному возрождению армянского мира.
Основную часть других произведений программы этого исключительного концерта составили многочисленные шедевры Монтеверди, специально написанные для уникальной и сложной звуковой атмосферы базилики Св. Марка («Messa a quattro voci», «Cricifixus», «Adoramus te Christe», «Domine ne in Furore», Cantate Domine), G. P. da Palestrina Magnificat (для 8 голосов), Nunc Dimittis Арво Пярта, шедевр Gregorio Allegri - Miserere-ն, Crucifixus Антонио Лотти (для 8 голосов) եւ Crucifixus (для 10 голосов).
Концерт в соборе Святого Марка, собравший огромное количество зрителей, посетили поклонники Монтеверди и особенно ансамбля The Tallis Scholars со всей Европы, а также многочисленные представители венецианской и итальянской музыки и музыковеды, многие из которых в конце концерта признались, что это было поистине исключительное историческое событие, которого ждали много лет и которое запомнится на десятилетия. Предвосхищая эту историческую реальность, преодолев тысячу и одну трудность, мы решили увековечить этот момент с помощью высококачественной записи и видеосъемки, и почти десять лет спустя, после многолетнего сотрудничества с компанией ECM, основанной Манфредом Эйхером в Мюнхене в 1969 году, мы решили пролить свет на эти два исторических документальных материала и сделать их доступными. Сегодня (9.10.2026) они поступят в продажу на музыкальный рынок за несколько дней до второго, эксклюзивного венецианского выступления того же ансамбля (17.10.2026), на этот раз по приглашению Венецианской биеннале современной музыки, снова в базилике Святого Марка. Сегодня аудиоматериалы этого выступления также будут доступны на всех онлайн-музыкальных платформах (https://ecm.lnk.to/TheTallisScholarsLiveInVenice). Компакт-диски ... можно приобрести на рынке или скачать напрямую с сайта компании ECM».