Министры иностранных дел Армении и Швейцарии приняли участие в официальной церемонии открытия посольства Армении в Берне

В рамках рабочего визита министра иностранных дел Республики Армения Арарата Мирзояна в Швейцарию 12 марта состоялась официальная церемония открытия посольства Армении в Берне. В ней принял участие глава Федерального департамента иностранных дел Швейцарской Конфедерации Иньяцио Кассис.

Как сообщает «Арменпресс» со ссылкой на МИД РА, перед посольством, расположенным в исторической части центра Берна, включенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, был поднят флаг Республики Армения, прозвучали государственные гимны двух стран, и после торжественной церемонии перерезания ленты было официально объявлено об открытии посольства.

Министр иностранных дел Армении и глава Федерального департамента иностранных дел Швейцарии произнесли приветственные и поздравительные речи.

Арарат Мирзоян в своем выступлении отметил, что новое посольство в Берне станет еще одной важной вехой в дипломатии Армении.

«Сегодня мы собрались в Берне, чтобы отметить открытие посольства Республики Армения в Швейцарской Конфедерации. Хотя мы уже установили прочный политический диалог благодаря нашему традиционному присутствию в Женеве, перенос посольства в столицу Швейцарии является важным шагом в развитии наших двусторонних отношений и символизирует наше общее стремление к постоянному укреплению дружбы и сотрудничества между нашими двумя странами.

Это новое посольство в Берне станет еще одной важной вехой в дипломатии Армении, служа мостом, соединяющим наши правительства, наши институты, наши деловые круги и, что наиболее важно, наши народы».

Но прежде всего позвольте мне выразить глубокую благодарность швейцарским властям за их поддержку, и особенно Вам, господин министр, за Ваше личное участие, Ваши эмоции и Ваше присутствие здесь сегодня с нами, что придает этой церемонии особое значение. Я также хотел бы поблагодарить всех присутствующих здесь сегодня гостей, представителей швейцарского правительства, членов дипломатического корпуса, наших коллег и друзей за то, что вы отметили этот важный день вместе с нами.

Дипломатические отношения между Арменией и Швейцарией были установлены в 1992 году, вскоре после обретения Арменией независимости. За последние три десятилетия наше партнерство последовательно развивалось в политической, экономической, гуманитарной и культурной сферах. Наш политический диалог укрепился благодаря многочисленным взаимным визитам и встречам между высшим руководством наших стран. Тесное сотрудничество в более широком круге секторов, как на двустороннем, так и на многостороннем уровне, а также активное межпарламентское взаимодействие, в том числе в рамках парламентских групп дружбы, еще больше укрепили связи между Арменией и Швейцарией.

Сегодня отношения между нашими двумя странами продолжают динамично развиваться. Мы видим значительный потенциал для дальнейшего расширения сотрудничества в таких областях, как инновации, высокие технологии, образование, устойчивое развитие и торговля. Достижения Швейцарии и ее лидирующие позиции в области науки, техники и финансов в сочетании с быстро развивающимся технологическим сектором Армении и динамичным человеческим потенциалом создают новые и многообещающие возможности для взаимовыгодного сотрудничества.

Армения привержена укреплению демократических институтов, содействию экономическому развитию и установлению мира и стабильности в регионе. Я считаю, что это также общее видение наших двух стран, основанное на историческом развитии, наших общих ценностях и, что, пожалуй, наиболее важно, на подходе, направленном на процветающее будущее наших граждан. Излишне говорить, что в мире, сталкивающемся со многими сложными вызовами, более тесное сотрудничество с партнерами-единомышленниками стало важнее, чем когда-либо.

И позвольте мне закончить более личным и очень простым наблюдением: я был здесь около двух недель назад, и каждый раз, когда я возвращаюсь в Швейцарию, она напоминает мне о доме больше, чем любое другое место, которое мы посетили за этот год. Причина очевидна: дело не в тех факторах, о которых я говорил, а в великолепных горных пейзажах и природе, которые очень похожи на Армению, а также в уважении к традициям.

Подчеркивая важность человеческого потенциала, мы также хотели бы отдать особую дань уважения Шарлю Азнавуру, который, представляя здесь нашу страну, страну, которая также была ему дорога и близка, с достоинством и гуманностью воплотил живую связь между Арменией и Швейцарией.

Еще раз выражаю искреннюю благодарность нашим швейцарским коллегам за их дружбу и сотрудничество. «Я также выражаю благодарность всем, кто внес свой вклад в то, чтобы этот день состоялся», — сказал министр иностранных дел РА.

Игнасио Кассис также подчеркнул, что на протяжении более трех десятилетий с момента установления дипломатических отношений Швейцария и Армения поддерживают прочные и дружественные отношения, основанные на диалоге, сотрудничестве и взаимном уважении.

«Сегодня действительно важный и символичный день, поскольку мы отмечаем открытие посольства Армении в Берне.

На протяжении более трех десятилетий с момента установления дипломатических отношений Швейцария и Армения поддерживают прочные и дружественные отношения, основанные на диалоге, сотрудничестве и взаимном уважении.

Открытие этого посольства после многих лет дипломатического присутствия в Женеве является важным шагом вперед, так же как и открытие посольства Швейцарии в Ереване 15 лет назад. Присутствие в федеральной столице позволит наладить более тесное сотрудничество между нашими учреждениями и еще больше укрепить отношения между нашими двумя странами.

Наше сотрудничество постоянно расширяется во многих областях, от политического диалога до экономических обменов и контактов между людьми. Армянская община в Швейцарии также играет важную роль в укреплении и углублении связей между нашими обществами. Еще одним важным аспектом наших отношений является наше общее участие во Франкофонии. В этой связи я хотел бы тепло приветствовать посла Толмаджяна, чье безупречное владение французским языком свидетельствует о давних и прочных связях Армении с франкоязычным миром.

Шарль Азнавур, занимавший пост посла Армении в Швейцарии, однажды сказал: «Моя страна — это французский язык». Своей музыкой, литературой и песнями он строил мосты между культурами. Он знакомил и представлял Армению и французский язык аудитории по всему миру, в том числе и здесь, в Швейцарии.

Швейцария и Армения обладают значительным историческим наследием. История Армении насчитывает тысячи лет, а её древние святилища являются мощными символами устойчивости и преемственности. Швейцария также сохраняет ранние альпийские монастыри, сыгравшие важную роль в формировании нашей культурной идентичности. Эти места свидетельствуют о том, что обе страны черпают свою силу из исключительной исторической преемственности, одновременно устремляясь в будущее.

Говоря о будущем, мы высоко ценим практические шаги, предпринятые Арменией и Азербайджаном для достижения мира. Хотя в настоящее время региональная обстановка характеризуется опасениями и неопределенностью, перспектива открытых границ и расширения связей между соседями обнадеживает и необходима.

Как действующий председатель ОБСЕ, я придаю особое значение продолжающимся усилиям по установлению мира, безопасности и стабильности на Южном Кавказе и за его пределами.

Открытие посольства во многом похоже на переезд в новый дом. Оно создает место, где может развиваться диалог и укрепляться партнерские отношения.

Во многих традициях новый дом встречают хлебом и солью. Хлеб символизирует стабильность и преемственность, а соль — вкус и, традиционно, защиту.

В этом духе я сердечно приглашаю всех вас разделить с нами хлеб и соль», — сказал глава Федерального департамента иностранных дел Швейцарии.