Ереванский бестселлер 2/23: произведения Маркеса по-прежнему интересны армянскому читателю

Рейтинговую таблицу спецпроекта информационного агентства Арменпресс«Ереванский бестселлер» на этой неделе возглавляет легендарный роман «Сто лет одиночества» великого колумбийского писатели Габриэля Гарсиа Маркеса,ушедшего из жизни 17 апреля 2014 года в возрасте 88 лет. Книга недавно была переиздана в издательстве «Букинист».

На 2-м месте - снова великийМаркес, на этот раз его роман «Любовь во время холеры». «Человек нерождается раз инавсегда втот день, когда мать производит его насвет, жизнь заставляет его снова иснова— много раз— родиться заново самому». Вот философия автора.

На 3-м месте – повесть «Вспоминая моих печальных шлюх» Габриела Гарсия Маркеса.Книга была переведена в 2010 году с русского языка на армянский Ованесом Айвазяном и часто оказывается в нашем списке бестселлеров.

«Маленький принц» легендарного французского писателя и летчика Антуана Сент-Эксзюперииздательства «Антарес»- на сей раз на 4-м месте.

Книга, опубликованная в 1943 году, считается самым значимым произведением Экзюпери. Издательство «Антарес» приобрело права на издание 700 экземпляров этого бестселлера у наследников писателя.

Книга переведена на более чем 190 языков мира и продана тиражом более 80 млн экземпляров. Этот роман писателя переведен и на армянский язык.

На 4-ом метсе«Книга скорбных песнопений»: песни» Григора Нарекаци», известная также как «Нарек»,которая не теряет актуальности и в наши дни, постоянно оказываясь в списке бестселлеров – на 5-м месте.

С появлением на литературном небосклоне Григора Нарекаци армянская художественная мысль вступает в совершенно новый этап. Божественная вера автора аккумулируется в не менее божественные сочетания слов, которые проникают в саму душу, затрагивают самые нежные струны человека, зарубцовывая его раны и возвращая к жизни. Нарекаци относится к тем истинным верующим, которые уже причислены к лику святых и завоевали вечную славу благодаря своему божьему дару.

На 6-м месте - научно-фантастический роман-антиутопия «451 градус по Фаренгейту»Рэя Брэдбери, изданный в 1953 году. Книга переведена на армянский язык председателем Союза писателей Армении, блаженной памяти Левоном Ананяном.

В эпиграфе романа говорится, что температура воспламенения бумаги- 451°F. В романе описывается общество, которое опирается намассовую культуруи потребительское мышление, в котором все книги, заставляющие задумываться о жизни, подлежат сожжению, хранение книг является преступлением, а люди, способныекритически мыслить, оказываются вне закона.

«Чтец» Бернхарда Шлинка – 7-е место. Это история любви юноши и 36-летней женщины, которая заканчивается из-за неожиданного исчезновения этой женщины. Спустя годы юноша, который к тому времени уже занимался юриспруденцией, встречается с бывшей возлюбленной в суде. Оказывается, что эта женщина была надзирательницей в концентрационном лагере. В романе звучат темы Холокоста, нацизма, вины и искупления грехов. Это роман экранизирован под тем же названием.

Григор Нарекаци «Киига скорбных песнопений: песни» - на 8-м месте.

На 9-м месте «Великий Гэтсби» - знаменитый роман американского писателя Френсиса Скотта Фицджеральда.Первое издание его было выпущено в 1925 году. Этот роман считается одним из произведений «Века Джаза» в американской литературе. В1998 годуроман был отмечен под №2 в списке 100 лучших англоязычных романов XX века по версии издательства Modern Library.

Замыкает наш список бестселлеров нашумевший роман великого английского писателя, автора парадоксов Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея».После публикации романа в обществе разразился скандал. Вся английская критика осудила его как аморальное произведение, а некоторые критики требовали подвергнуть его запрету, а автора романа— судебному наказанию. Уайльда обвиняли в оскорблении общественной морали. Однако обычными читателями роман был принят восторженно. По жанру— этофилософский роман, написанный в декадентском стиле.

В Дориане Грее, главном герое романа, угадываются черты новогоФауста. В роли Мефистофеля выступает лорд Генри, именно он на протяжении всего романа соблазняет Дориана Грея идеями нового гедонизма, превращает невинного и талантливого юношу в порочное чудовище.Роман был впервые опубликован в одной из английских газет в 1890 году, а отдельной книгой вышел в 1891 году.

Список бестселлеров художественной литературы на армянском языке подготовлен в сотрудничестве с 7-мью книжными магазинами. В опросах участвовали магазины: «Нор гирк» (093-60-40-64), «Ноян Тапан» (56-81-84) Ай Гирк («Мек принт» - 58-30-59), «Бюрократ» (50-01-52), «Букинист» (53-74-13), «Арт Бридж» (58-12-84) и «Зангак» (23-25-28).

При опросах не учитывался спрос на специальную литературу, информационного и учебного характера.