Ереванский бестселлер 2/9: Смерть Маркеса вызвала еще больший интерес к его творчеству

Рейтинговую таблицу спецпроекта информационного агентстваАрменпресс- «Ереванский бестселлер» - на этой неделе возглавляет повесть «Вспоминая моих печальных шлюх» великого колумбийского писатели Габриела Гарсиа Маркеса, ушедшего из жизни 17 апреля в возрасте 88 лет.Книга была переведена в 2010 году с русского языка на армянский Ованнесом Айвазяном и часто оказывается в нашем списке «бестселлеров».

«Маленький принц» легендарного французского писателя и летчика Антуана Сент-Эксзюперииздательства «Антарес»-еще один постоянный участник нашего списка –на 2-ом месте.

Книга, опубликованная в 1943 году, считается самым значимым произведением Экзюпери. Издательство «Антарес» приобрело права на издание 700 экземпляров этого бестселлера у наследников писателя.

Книга переведена на более чем 190 языков мира и продана тиражом более 80 млн экземпляров. Этот роман писателя переведен и на армянский язык.

Неоконченный роман«Замок» Франца Кафки, опубликованный посмертно в Мюнхене - занимает 3-тье место. Хотя Кафка в своем завещании потребовал уничтожить все его рукописи, но этого не произошло.

На 4-ом месте - книга члена Союза писателей Армении, лауреата премии «Золотой тростник» Левона Хечояна: опубликованный уже после смерти писателя издательством «Антарес» роман «Дверь Мгера». Презентация этой книги состоялась 28 февраля и сразу побила рекорд по продажам.

«Книга скорбных песнопений» Григора Нарекаци», известная также как «Нарек», которая не теряет актуальности и в наши дни, постоянно оказываясь в списке «бестселлеров» - на 5-ом месте.

С появлением на литературном небосклоне Григора Нарекацим армянская художественная мысль вступает в совершенно новый этап. Божественная вера автора аккумулируется в не менее божественные сочетания слов, которые проникают в саму душу, затрагивают самые нежные струны человека, зарубцовывая его раны и возвращая к жизни. Нарекаци относится к тем истинным верующим, которые уже причислены к лику святых и завоевали вечную славу благодаря своему божьему дару.

Мемуары бывшего министра иностранных дел Армении Вардана Осканяна – «Путем независимости: большие вызовы маленькой страны» - снова вернулись в нашу рейтинговую таблицу и заняли 6-ое место.Кроме событий тех лет, автор представляет также отдельные эпизоды своей биографии, пройденного им пути.

«11 минут» современного бразильского писателя Пауло Коэльо - о проститутке по имени Мария, ее мечтах, терзаниях и любви. Это произведение начинается и заканчивается как сказка. Пройдя через разные испытания Мария, в конце концов, понимает, что счастье невозможно без гармонии души и тела и что наградой может быть только настоящая любовь – на 7-ом месте.

На 8-ом месте – «Великий Гэтсби» - знаменитый роман не менее знаменитого американского писателя Френсиса Скотта Фицджеральда. Первое издание его было выпущено в 1925 году. Этот роман считается одним из произведений «Века Джаза» в американской литературе. В1998 годуроман был отмечен под №2 в списке 100 лучших англоязычных романов XX века по версии издательства Modern Library.

«Гамлет» великого английского драматурга Вильяма Шекспира – поистине, бестселлер всех времен и народов – на 9-ом месте. Это произведение, написанное в 1600-х, увидело свет в 1603 году. Эта пьеса не раз экранизировалась, а число постановок ее на сценических площадках мира неисчислимо.

Замыкает наш список бестселлеров - «Чтец» Бернхарда Шлинка. Это история любви юноши и 36-летней женщины, которая заканчивается из-за неожиданного исчезновения этой женщины. Спустя годы юноша, который к тому времени уже занимался юриспруденцией, встречается с бывшей возлюбленной в суде. Оказывается, что эта женщина была надзирательницей в концентрационном лагере. В романе звучат темы Холокоста, нацизма, вины и искупления грехов. Это роман экранизирован под тем же названием.

Список бестселлеров художественной литературы на армянском языке подготовлен в сотрудничестве с 7-мью книжными магазинами. В опросах участвовали магазины: «Нор гирк» (093-60-40-64), «Ноян Тапан» (56-81-84) Ай Гирк («Мек принт» - 58-30-59), «Бюрократ» (50-01-52), «Букинист» (53-74-13), «Арт Бридж» (58-12-84) и «Зангак» (23-25-28).

При опросах не учитывался спрос на специальную литературу, информационного и учебного характера.