Сенат Французской Республики принял резолюцию в поддержку Армении: текст резолюции
Сенат Французской Республики принял резолюцию в поддержку Армении и предложил ввести санкции против Азербайджана. Как передает Арменпресс, об этом говорится на Facebook-странице посольства Франции в Армении.
В сообщении говорится: «В числе прочих положений резолюция Сената Франции:
- требует вывести вооруженные силы Азербайджана с суверенной территории Армении и уважать территориальную целостность и суверенитет Армении;
- призывает к освобождению всех армянских военнопленных и их репатриации на Родину;
- предлагает правительству Франции в сотрудничестве с европейскими партнерами предусмотреть в качестве наказания за агрессию Азербайджана дипломатические и экономические меры, в том числе применение санкций, которые будут нацелены на активы властей Азербайджана, а также предусмотрят введение эмбарго на импорт газа и нефти из Азербайджана;
- подтверждает необходимость признания Нагорно-Карабахской Республики и предлагает правительству создать гуманитарный офис в Нагорном Карабахе;
- предлагает правительству рассмотреть возможность поддержки укрепления обороноспособности Армении».
Резолюцию представили сенаторы Бруно Ратайо, Кристиан Камбон, Элиан Ассаси, Патрик Каннер, Эрве Марсей и Жильбер-Люк Девиназ.
На заседании Сената в качестве почетных гостей присутствовали посол Армении во Франции Асмик Толмаджян и представитель Нагорного Карабаха Ованес Геворгян.
***
Ниже приводим неофициальный перевод текста резолюции:
“Сенат
- Учитывая статью 34-1 Конституции,
- Принимая во внимание Устав Организации Объединенных Наций от 26 июня 1945 г.,
- Принимая во внимание Североатлантический договор от 4 апреля 1949 г.,
- Принимая во внимание Международную конвенцию о ликвидации всех форм расовой дискриминации от 4 января 1969 г.,
- Принимая во внимание резолюцию номер 60/1 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций от 16 сентября 2005 года,
- Учитывая заявление о прекращении огня от 9 ноября 2020 года,
- Принимая во внимание резолюцию № 26 (2020-2021) о необходимости признания Нагорно-Карабахской Республики, принятую Сенатом 25 ноября 2020 года,
- Считая, что неоднократные агрессии азербайджанских вооруженных сил в Нагорном Карабахе, а также в южных и юго-восточных районах Армении представляют собой нарушение суверенитета этого государства и заключенных между двумя сторонами соглашений о прекращении огня;
- Учитывая, что отчеты Европейской комиссии по борьбе с расизмом и нетерпимостью Совета Европы и Комитета ООН по ликвидации расовой дискриминации свидетельствуют о невозможности армянского населения жить свободно в Азербайджане;
- Учитывая, что безопасность и свобода проживающего в Нагорном Карабахе армянского населения не гарантируется Азербайджанской Республикой;
- Принимая во внимание, что нагорно-карабахский конфликт и конфликт между Азербайджаном и Арменией происходят в особенно нестабильном регионе, близком к Европейскому союзу, и несут риск эскалации с потенциальным вовлечением региональных держав;
- Учитывая, что мирные переговоры под эгидой Европейского союза страдают от последствий конфликта между Россией и Украиной и стратегических вопросов, связанных с энергетической автономией Европейского союза;
- Принимая во внимание усилия, предпринимаемые Францией с 1994 года в рамках Минской группы, сопредседателем которой она является наряду с Россией и США, для достижения мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта; рассмотрение влияния украинского конфликта на способность Минской группы выполнять свою миссию; учитывая, кроме того, что этому процессу постоянно препятствует обращение Азербайджана к военному решению;
- Принимая во внимание осуждение международного сообщества и проведение экстренного заседания Совета Безопасности ООН по просьбе председательствующей в нем Франции;
- Решительно осуждает новые военные агрессии Азербайджана, совершенные в начале августа 2022 года в Лачинском коридоре, связывающем Армению со столицей Нагорного Карабаха Степанакертом, и повторенные 13 и 14 сентября 2022 года против южных районов и юго-востока территории Республика Армения в нарушение ее суверенитета, международных соглашений и Устава Организации Объединенных Наций;
- Призывает к немедленному и безоговорочному выводу азербайджанских сил и их союзников на исходные позиции с суверенной территории Армении и Лачинского коридора, безопасность и неизменный статус которых должны быть обеспечены, согласно условиям заявления о прекращении огня от 9 ноября 2020 года;
- Призывает в будущем власти Азербайджана и всех их партнеров в регионе, в частности Турцию, уважать территориальную целостность, суверенитет и независимость Армении в соответствии со своими обязательствами и международными обязательствами;
- Призывает к немедленному и безоговорочному освобождению и репатриации всех армянских военнопленных;
- Осуждает нарушения Азербайджаном Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации от 4 января 1969 года и призывает власти Азербайджана уважать международные соглашения и конвенции, направленные на обеспечение безопасности армянского населения и его прав жить в мире и свободе, право на возвращение перемещенных лиц и сохранение армянского культурного и религиозного наследия;
- Предлагает правительству [Франции] работать решительно, чтобы Совет Безопасности Организации Объединенных Наций обратился в Международный уголовный суд в связи с агрессией Азербайджана на суверенной территории Республики Армения, в том числе для расследования массовых и военных преступлений;
- Призывает правительство [Франции] учесть все дипломатические и экономические последствия этих новых нападений и рассмотреть вместе со своими европейскими партнерами самые решительные меры, включая конфискацию активов азербайджанских лидеров и эмбарго на импорт газа и нефти из Азербайджана, который санкционировал военную агрессию на территории Республики Армения в нарушение ее суверенитета;
- Предлагает правительству [Франции] рассмотреть возможность создания гуманитарного офиса в Нагорном Карабахе;
- Предлагает правительству [Франции] всеми средствами продемонстрировать поддержку Армении со стороны Франции, рассмотрев, в частности, вопрос об укреплении обороноспособности Армении с целью обеспечения ее территориальной целостности;
- Предлагает правительству [Франции] безотлагательно предпринять любую инициативу, чтобы гарантировать безопасность армянского населения и Армении в пределах ее международно признанных границ, и запросить с этой целью развертывание сил по взаимодействию под эгидой международного сообщества;
- Вновь подтверждает необходимость признания Нагорно-Карабахской Республики и превращения этого признания в инструмент переговоров с целью установления прочного мира;
- Призывает правительство [Франции] сделать все возможное для обеспечения того, чтобы Азербайджан безотлагательно и мирно включился в процесс переговоров по дипломатическим каналам в целях достижения прочного мира на Южном Кавказе”.
Подпишитесь на наш канал в Телеграм