8 мин. чтения
Комментарии к играм команды, почитаемой всей нацией, требуют от спортивных обозревателей особого внимания, зоркости и точности в оценках. Кроме того, комментаторы тоже «люди» и могут испытывать радость и огорчения, допускать досадные ошибки и неточности. Иногда их «оговорки» запечатлеваются в памяти и цитируются долгие годы.
Футбольные обозреватели, следя за развитием ситуаций на поле, становятся на время «12-м футболистом». Они не просто следят за полетом мяча, но «взлетают и падают» вместе с ним, «принимают решения» вместе с арбитрами. Из своих корреспондентских отсеков они своими эмоциональными репликами и возгласами «держат в подвешенном состоянии» болельщиков на поле и за его пределами. Он выступают в роли своеобразных «посредников», призванных обеспечивать постоянную связь между болельщиками и тем, что происходит на поле, причем должны делать свое дело интересно, увлекательно и, конечно же, профессионально.
Своими воспоминаниями и впечатлениями о победоносных для легендарной армянской сборной «Арарат-73» днях с Арменпресс поделились футбольные обозреватели Сурен Багдасарян и Слава Саркисян.
Рассказывает Сурен Багдасарян
«Я счастливый человек, ведь мне «выпала» роль комментатора именно во время славных побед «Арарата». Первый свой репортаж я вел 6 сентября 1971 года, когда на новом стадионе «Раздан» «Арарат» принимал команду ташкентского «Пахтакора» и одержал победу со счетом 3:2, став вице-чемпионом СССР. Впервые армянская команда стала призером первенства СССР, завоевав второе место. А затем … 1973 год. Этот год, конечно, стал незабываемым, ведь «Арарат» завоевал титул чемпиона СССР и стал обладателем Кубка СССР.
Спустя год в 1975 году «Арарат» снова обладатель Кубка СССР, а в 1976 году - вице-чемпион. Эти незабываемых 4 года «Аратат» трижды выходил в финал розыгрыша кубка СССР и дважды завоевал этот Кубок.
Да, есть что вспомнить… Хотя бы встречу с тбилисским «Динамо». В 1973 году мы снова принимали их на своем поле и победили со счетом 3:0. Эти встречи всегда были историческими. Матчи ереванский «Арарат»-тбилисский «Динамо» для армянских и грузинских болельщиков всегда были подобны встречам «Реал-Барселона». Для комментирования этих игр в Ереван тогда прибыли два молодых грузинских обозревателя: самый популярный комментатор Котэ Махарадзе на этом матче не присутствовал.
И вот эти грузинские комментаторы после окончания игры подошли к нам и сказали: «Динамо имеет хороший состав, но они никогда не играли так хорошо как «Арарат». У вас команда международного уровня». Думаю, они были искренны, ведь то же говорили и иностранные комментаторы.
Мне как комментатору очень повезло, ведь я стал свидетелем победы «Арарата» в октябре 1973 года с ленинградским (Санкт-Петербург) «Зенитом». Никогда не забуду и матч с киевским «Динамо» в Ереване, когда наши болельщик шли на стадион с «дхол-зурной», чтобы отметить победу. До меня игры «Арарата» комментировал Левон Даниелян: прекрасный обозреватель, его комментарии матчей на радио были просто искусством, люди слушали его передачи как радиопостановки.
В те времена сборная СССР, по сути, состояла из футболистов киевского «Динамо», так что нам предстояло сразиться с ними. И как не вспомнить эпизод с Иштояном, когда после забитого им гола было назначено дополнительное время, которое совпало с информационной программой «Время», обязательно транслируемой по всему Советскому Союзу. Так что, вся Армения узнала о втором забитом голе Иштояна и о нашей победе только благодаря радио.
После окончания игры все мы пошли в раздевалку, в которой находились все – как известные, так и неизвестные нам лица Футболисты полуголые, потные, от радости даже не побежали в душ… и в это время Андреасян подходит к Никите Симоняну и говорит: «Никита Павлович, хотели бы Вы сейчас оказаться в Ереване». А сразу после кубка нам предстояла встреча с донецким «Шахтером».. И вот, наконец, мы в аэропорту «Звартноц»: отсюда до самого города нас провожал народ под танцы и звуки зурны. Этот поистине общенациональный праздник отмечала вся республика, чествовали героев, которые ,действительно, этого заслуживали …
Рассказывает Слава Саркисян
Скажу, что всем, кто работал комментаторов в эти годы, очень повезло. У нас была прекрасная команда, игра которых покоряла, «заводила» всех, все знали наших футболистов в лицо. Честно говоря, смотря матчи по телевизору, болельщики больше не вслушивались в наши комментарии. Все заворожено следили за их игрой и сами ее комментировали. Так что пришлось совершенствовать свое искусство и спортивным комментаторам.
Мне тогда было всего 22-23 года. Мы иногда сопровождали команду на выездных матчах, иногда в команде противника думали, что и мы футболисты. Мы чувствовали себя счастливыми, когда становились свидетелями побед «Арарат». Это было время, когда весь армянский народ, диаспора ощущали эту гордость …
Ведь «Араратом» восхищались не только армянские болельщики, но болельщики из всех 15 республик Советского Союза, даже болельщики команд противников. Это объяснялось тем, что «Арарат-73», действительно, показывал зрелую, грамотную и коллективную игру. Невозможно было не болеть за эту команду.
Я помню, что даже болельщики из Грузии приезжали в Ереван, чтобы видеть игру «Арарата», а в Москве их принимали как свою команду.
Очень интересные ребята собрались в этой команде, они очень тяжело переживали поражение и были настроены только на победу.
Что касается Никиты Симоняна, то он был не просто главным тренером команды, а ее идолом, кумиром, душой «Арарата». Симонян прекрасно разбирался в жизни и, конечно, в спорте. После каждой игры комментаторы других команд сразу же окружали Симоняна. Так что игру араратовцев высоко оценивали не только болельщики, но и специалисты.
Помню, одесский «Черноморец» возглавлял азербайджанский специалист Ахмед Алискеров. Сегодня это покажется невероятным, но он кат-то раз написал в газете «Советский спорт»: «Арарат» не думает о победах, «Арарат» играет футбол, а победы приходят сами собой».