“Новая книга” - 26/25: Иван Бунин, Руслан Сагабалян, Вирхиния Мендоса

Информационное агентство “Арменпресс” представляет свой авторский проект “Новая книга”. Каждый понедельник мы знакомим читателей с новинками армянских издательств. Читатели узнают о новых книгах, встречают уже известные классические произведения и знакомятся с тенденциями современной литературы.

На этой неделе “Арменпресс” выделил три примечательных произведения по 3 категориям, изданных разными издательствами в 2024 году, и уже переданных на суд читателей.

Переводная литература

Иван Бунин: Окаянные дни. Дневниковые заметки-признания

Эта книга, написанная в философско-публицистическом духе, в которой сочетаются достоверность и художественность, основана на дневниковых записях великого писателя, сделанных в 1918–1920 годах в Москве и Одессе. Бунин воспринимал русскую революцию как национальную катастрофу и с мрачной грустью описывал роковой для страны период. Впервые отрывки из книги были опубликованы в 1925–1927 годах в газете “Возрождение”, издававшейся в Париже. Затем “Окаянные дни” вошли в собрание сочинений Бунина (Берлин, 1935). В СССР книга оставалась под запретом вплоть до горбачёвской перестройки и была издана по частям лишь в 1988 году. После распада Советского Союза “Окаянные дни” приобрели широкую известность, будучи переизданными в России более 15 раз. Перевод с русского: Леонид Зильфугарян. Издательство: “Антарес”.

Детско-юношеская литература

Руслан Сагабалян: Школа семи галактик

Мечтательный герой книги попадает в космическую школу, похожую на наши земные школы. Однако в этой школе учатся представители семи галактик, различных существ, наделенных исключительными способностями. Они заводят друзей и помогают друг другу выходить из сложных ситуаций. Ученики школы семи галактик постоянно попадают в невероятные ситуации и каждый раз преодолевают препятствия благодаря своему уму, настойчивости, верности, воображению и мечтам. Их приключения описаны в этой необычной книге автора, предназначенной для детей старше 9 лет. Школа, где сходятся границы галактик и где каждая история - это новое начало. Издательство: “Newmag”.

Документальная литература

Вирхиния Мендоса: Раны ветров. Армянские хроники

Книга испанского антрополога и журналиста Вирхинии Мендосы “Раны ветров” - уникальное произведение, рассказывающее об Армении. Это первая книга Вирхинии Мендосы, которая была представлена в разных городах Испании и везде получала положительные отзывы читателей. Автор оказалась в Армении, когда в стране еще не было много иностранцев, влюбилась в этот уголок мира с древней культурой и решила превратить в книгу истории своих многочисленных поездок, проведенных здесь в течение года. Перевод: Асмик Амирагян. Издательство: “Актуальное искусство”.

Проект “Новая книга” представила Роза Григорян.