“Новая книга” - 45/23: Мовсес Хоренаци, Марис Берзиньш, Туве Янсон, Майя Джонсон, Насим Николас Талеб

Информационное агентство «Арменпресс» представляет свой авторский проект “Новая книга”. Каждый понедельник «Арменпресс» знакомит читателей с новинками армянских издательств. Читатели узнают о новых книгах, встречают уже известные классические произведения и знакомятся с тенденциями современной литературы. На этой неделе «Арменпресс» выделил четыре примечательных произведения по 4 категориям, изданных разными издательствами в 2023 году, и уже переданных на суд читателей.

Армянская литература

Мовсес Хоренаци: История Армении

Мовсес Хоренаци - один из известных деятелей мировой историографии. Его труд охватывает историю армянского народа с древнейших времен до периода, в котором он жил, V века. Он содержит богатый материал о древней армянской культуре, особенно древнем фольклоре, а также истории и культуре соседних стран и народов.

“История Армении” состоит из 3-х книг. В первой автор обратился к генеалогии армянского народа, подробно рассмотрел деятельность предка армян Айка Наапета и его потомков (Арама, Араманьяка, Ара и других). Вторая книга посвящена истории династии Аршакунидов и заканчивается описанием событий провозглашения христианства государственной религией в Армении. В третьей изложена история преемников Трдата Великого, первый раздел Армении между Персией и Римом (387 г.), падение Царства Аршакунидов (428 г.).

Хоренаци использовал зарубежные и армянские (в том числе домаштотянские) библиографические, документальные, устные, материальные и другие источники. В качестве зарубежных библиографических источников упоминаются Библия, сочинения Гомера, Геродота, Манефона, Иосифа Плавия, Евсевия Кесарийского и других. Издательство: “Эдит Принт”.

Переводная литература

Марис Берзиньш: Вкус свинца

События, описанные в книге, происходят в Латвии в 1939-1941 годах. Главный герой - Матис, молодой человек, живущий на окраине Риги.Действие происходит в годы Второй мировой войны, Холокоста и политических потрясений.

В романе судьбоносные для страны и всего мира события представлены глазами молодого, обычного латыша. Матисс оказывается в воронке вихря истории, мечтая просто жить, работать и любить.

Перевод: Наира Хачатрян. Издательство: “Newmag”.

Детская литература

Туве Янссон, Майя Джонсон: Муми-тролль и первый снег

Откуда тебе знать, что такое зима и снег, если засыпаешь глубоким сном, как только наступают холода? Но однажды Муми-тролль просыпается зимой и открывает для себя новый белый мир. Он самостоятельно справляется с неожиданной ситуацией и преодолевает все трудности. Издательство: “Зангак”.

Документальная литература

Насим Николас Талеб: Одураченные случайностью

Мы склонны путать удачу с умением и шанс часто не кажется случайным. Нет смысла говорить об эффективности, если купить и продать яйца проще, чем приготовить омлет, и об огромной разнице между стоматологами и биржевыми трейдерами. Перевод с английского: Сона Григорян; Редактор: Ваагн Хачатрян.

Издательство: “Антарес”.

Проект “Новая книга” представила Роза Григорян.