5 мин. чтения
ЕРЕВАН, 9 ЯНВАРЯ, АРМЕНПРЕСС. Информационное агентство «Арменпресс» представляет свой авторский проект "Новая книга". Каждый понедельник представляются на суд читателей книги, изданные армянскими издательствами. На страницах агентства читатели имеют возможность получить информацию о новых книгах, познакомиться с классическими произведениями и тенденциями развития современной литературы. На этой неделе «Арменпресс» выделила четыре замечательные книги разных издательств, изданные в конце 2022 - начале 2023 года под разными названиями.
Армянская литература
"Вверх"
"Вверх" - это уникальный сборник рассказов, в который вошли лучшие произведения армянских писателей-фантастов, представленные на литературный конкурс "Армкон" под названием "Вверх".
От далекого будущего до мифического прошлого, от постапокалиптического Севана до японских лесов с бакемоно, эти работы вдохновят вас на размышления о других мирах, альтернативном прошлом и будущем, полном чудес и испытаний. Книга выпущена издательством "Букинист".
Переводная литература
Милан Кундера, «Бессмертие»
«Бессмертие» — это роман о рождении романа, в котором главный герой Кундеры, предаваясь своему случайному вдохновению в бассейне, размышляет о сложной взаимосвязи между человеческим существованием и временем. Развенчивая нашу иллюзию бессмертной памяти, показывая, как целая биография может быть изувечена на фабриках бессмертия, превратившись в плакат или комический образ, писатель предлагает парадоксальную формулу печальной не-памяти. Эта игривая мозаика, предлагающая безошибочный диагноз современного общества, приходит к неожиданному завершению. В мире ликующего смеха и пантомимы, перешедшего в гримасу, исчезающая красавица остается тонким стебельком незабудки или голубым пятнышком на горизонте. Переводчик: Шушаник Тамразян. Книга была издана "Антарес".
Детская литература
Джонатан Свифт, «Путешествия Гулливера»
В романе выдающегося английского сатирика ирландского происхождения Джонатана Свифта «Путешествия Гулливера» представлены четыре вымышленных путешествия главного героя, корабельного врача Лемюэля Гулливера, в дальние страны. История представлена в первом случае, что придает действию глубокое ощущение реальности. Сатира полна беспощадного высмеивания несправедливостей общественно-политической жизни и пороков человеческих явлений и межличностных отношений в целом: это заставляет читателя еще раз задуматься о собственных жизненных ценностях. Айкануш Шарурян в переводе с английского. Книга была издана Эдит Принт.
Документальная литература
"Любовные письма"
Издан сборник «Любовные письма» выдающихся представителей литературы и других областей искусства.
Эти тексты эпистолярного жанра, характерные особенно для предшествующих столетий, в настоящее время почти забыты. В прошлом письма были не только средством передачи информации, но и исповедальными текстами, в которых выражались искренние мысли и пожелания авторов.
Читая сборник, мы увидим, что человечество не изменилось за последнее тысячелетие. его повседневная жизнь по-прежнему состоит из семейных проблем, забот о средствах к существованию, любви, моментов счастья, ревности, разлук, страданий.
В книге утверждается, что в письмах привлекает не литературный талант, а чувства к адресату и вибрация ожидания ответного письма. Большинство этих текстов стали известны общественности уже после смерти авторов. Письма очень личные, разоблачительные, местами скандальные.
Составитель и редактор: Армен Саргсян, переводчики: Карине Месропян, Эмма Александрян, Мариам Арутюнян, Лусинэ Ббулян-Шукурян, Ани Акопян, Мелани Саргсян. Книга была издана издательством «Вернатун».
«Новую книгу» представила Роза Григорян