كاتب القصص الخيالية الأرمني إلفيك زوهرابيان يفوز بمسابقة "حكاية أوراسية 2026" عن فئة "أفضل مؤلف" للقصص الخيالية المكتوبة باللغة الإنكليزية في لندن

يريفان في 29 سبتمبر/أرمنبريس: فاز الكاتب والروائي المسرحي الأرمني إلفيك زوهرابيان (الحائز على ميدالية موفسيس خوريناتسي الذي فاز قبل أسابيع بمسابقة الدراما الدولية في نيقوسيا) بجائزة "أفضل مؤلف" في مسابقة "حكاية أوراسية 2026" عن فئة "أفضل مؤلف" للقصص الخيالية المكتوبة باللغة الإنكليزية. وقد مُنح الكاتب الجائزة عن قصتيه الخياليتين "سبعة أيام، سبعون عاماً" و"الرجل البلوري".



وأُقيمت المسابقة التي أعلنت عنها نقابة المبدعين الأوراسيين في لندن بمدينة ألماتي وذلك ضمن فعاليات مهرجان "ملتقى العوالم" وشارك في المسابقة كتّاب من نحو 15 دولة وكان معظم أعضاء لجنة تحكيم القصص الخيالية الإنكليزية من لندن ولم يتمكّنوا من حضور حفل توزيع الجوائز، إلا أن اثنين منهم حضرا الفعالية. كما حضر الحفل شخصيات ثقافية بارزة من كازاخستان وباشكورتوستان، من بينهم الشاعر والمخرج السينمائي الكازاخستاني البارز باختيجان كانابيانوف، الذي أشاد بأرمينيا.



وفازت الكاتبة القرغيزية نرجس كاراسارتوفا بقصتها الخيالية "هيو الطاووس" والكاتبة الكازاخستانية كانجيغول أغوديلوفا بقصتها الخيالية "السباق السحري"، كما فازت أغيلا وآخرون بجوائز. وشكر زوهرابيان النقابة ولجنة التحكيم في كلمتها وكذلك وزارة التعليم والعلوم والرياضة الأرمنية، التي لولا دعمها لما كانت ألماتي موجودة وذكر اسم الشاعر الأرمني العظيم هوفانيس تومانيان والشاعر الكازاخستاني الكبير أباي كونانباييف ثمّ فاجأت الجمهور بإلقاء بيت شعر باللغة الكازاخستانية لأباي كونانباييف. وأكدت فاليريا ستريكالوفسكايا (كاتبة القصص الخيالية الأوكرانية والخبيرة والمرشدة الأدبية) على قلة عدد كتّاب القصص الخيالية الذكور اليوم، فالكثيرون يستمتعون بالاستماع إلى القصص الخيالية، لكن قليلين هم من يمتلكون موهبة كتابتها بأسلوب فكاهي وبأسلوب حيوي وبأسلوب رقيق: "إلفيك مُنِحَ هذا تمامًا. فهو يُغرق القارئ في عالم الحكايات الخرافية ويُداعبه أحيانًا بمرح ويُثير لديه التأمل، لكن دائمًا بحبٍّ لا حدود له"، كما أشارت الكاتبة. وقد اعتبرت الكاتبة الأوزبكية الشهيرة إيلينا ماكاروفا، التي صنّفها مشروع "شخصيات آسيا الوسطى" ضمن أبرز 40 شخصية في أدب آسيا الوسطى، أن فلسفة حكاية "سبعة أيام، سبعون عاماً" تختلف عن فلسفة كتاب زوهرابيان الجديد "30 فبراير" الذي نُشر مؤرخّراً ووفقاً لها لا يُمكن استرجاع الكلمة المنطوقة أو الحجر المرمي، لذا يجب أن يعيش المرء بطريقة لا يندم عليها لاحقاً.



ووصف اجتماع النقابة في ألماتي بأنه الخطوة الأولى نحو "بزوغ شمس جديدة كإلفيك". إلفيك زوهرابيان هو أيضاً المدير بالنيابة لفرع فانادزور التابع لمعهد يريفان الحكومي للمسرح والسينما، لذا لم ينسَ طلابه ومحاضريه خلال المهرجان. وفي زيارة رسمية التقى بعمداء كليتي الرقص والمسرح في أكاديمية تيميربيك زورغينوف للفنون ورئيس قسم العلاقات الدولية وناقش آفاق التعاون، بما في ذلك ورش العمل المشتركة، بهدف فتح آفاق جديدة لطلاب فانادزور. بعد حفل توزيع الجوائز دُعي الفائزون بجوائز دولية إلى أكبر جامعة في أوراسيا للقاء طلاب كلية الصحافة. ​​وهناك تحدّث الراوي الأرمني عن الحياة الأدبية والثقافية في أرمينيا وقدّم بعض النصائح المهنية للصحفيين المستقبليين حول تطوير الصوت وفن التقديم ومهارات التمثيل.


هذه هي الجائزة الدولية الرابعة للمؤلف- اثنتان منها في مجال الدراما واثنتان في كتابة القصص الخيالية (جائزة مارك توين الدولية عن قصة "الرجل الزجاجي"). وعندما سُئل عن المواضيع التي تناولتها أعمال كتّاب القصص الخيالية الآخرين وعن خصائص أعمال كتّاب أدب الأطفال من الدول الأوراسية أجاب زوهرابيان: "لم يتسنَّ لي الاطلاع على العديد من الأعمال بسبب انشغالي، لكن ما قرأته كان بسيطًا للغاية ولم يُثقل كاهل القارئ فكرياً، بل كُتب خصيصًا للأطفال". ورأى زوهرابيان أن على الكتّاب المحترفين أن يكونوا على دراية بما يُكتب في عصرهم وما هي القوى المؤثرة فيه وأن يعرفوا موقعهم فيه وما يحدث في العالم وما هي الأشكال الأدبية التي تغيرت وما إلى ذلك وأضاف المؤلف الأرمني: "كان الجو رائعًا بكل بساطة. كان الكتّاب من مختلف الجنسيات يكنّون لبعضهم احتراماً كبيراً وكانوا ودودين للغاية. بعضهم كان يعرف بعضهم مسبقاً وكانوا يُعاملون بعضهم بتقدير بالغ".


وفي حديثه عن التعاونات المحتملة أفاد زوهرابيان أن أحد قادة النقابة مارك أخميجانوف كان حاضراً في المسابقة وأبدى اهتماماً بحكايات إلفيك زهرابيان الخيالية، وقال إنه سيقدّم مقترحات محددة خلال بضعة أشهر.
 وتجمع نقابة الإبداع الأوراسية ومقرها لندن، الكتّاب وصانعي الأفلام والفنانين على منصة واحدة منذ أكثر من عشر سنوات ويشارك مبدعون من 83 دولة حول العالم في برامج النقابة، التي تنظّم مهرجانات ومسابقات أدبية ومعارض، ويحظى مهرجان أفلام النقابة باعتماد موقع IMDb وتُعد مجلة OCA إحدى المطبوعات الناطقة باللغة الإنكليزية في بريطانيا التي تغطي الحياة الثقافية والسياسية في أوراسيا، ولا تُعد مسابقة "الحكاية الخيالية الأوراسية" مجرد مسابقة أخرى، بل هي إضافة أدبية جديدة إلى هذه الشبكة الواسعة.