أرمينيا تحمل الثقافة الشرقية والمسيحية التي يعود تاريخها إلى ألف عام-الرئيس الألماني فرانك فالتر شتاينماير بكلمة في متحف ومعهد كوميتاس بيريفان-

يريفان في 1 أبريل/أرمنبريس: قام الرئيس الألماني فرانك فالتر شتاينماير بزيارة معهد متحف كوميتاس في يريفان في 31 مارس، حيث ألقى كلمة وأكد الرئيس الألماني شتاينماير خلال حفل استقبال ثقافي أقيم في متحف معهد كوميتاس، على العلاقات الوثيقة بين ألمانيا وأرمينيا. بدأ الرئيس الألماني خطابه بقصيدة ثم لاحظ: "إذا وقف الرئيس الاتحادي في عاصمة أرمينيا وقرأ قصيدة ربيعية، فقد يعني ذلك شيئين-لقد جاء الربيع حقاً، ومن المفترض أننا في متحف كوميتاس، حيث يوجد للشعر الغنائي الألماني، كما رأينا منذ لحظة، مكانه الدائم" وأشار شتاينماير إلى أن القصيدة التي قرأها في بداية خطابه، والتي تنتمي إلى قلم ثيودور ستورم، تسمى "أبريل"- "أي أننا كنا في عجلة من أمرنا قليلاً ... هذه إحدى قصائد ثيودور ستورم ويوهان فولفغانغ فون جوته وآخرين حولها كوميتاس إلى أغنية خلال سنوات دراسته في برلين. تُظهر هذه الأغاني بشكل مثير للإعجاب مدى ارتباط أعظم ملحن أرمني بالشعر الغربي، ولكن أيضاً بالموسيقى المكتوبة بناءً على هذا الشعر، من فرانز شوبرت إلى ريتشارد شتراوس. بالطبع، أنتم جميعاً تعلمون أن كوميتاس يُعتبر أباً للموسيقى الأرمنية. لم يجسد أحد، من رجال الدين، هذا البلد التوراتي، الواقع بين آسيا وأوروبا، وهو بلد يحمل طابع الثقافة الشرقية التي يعود تاريخها إلى ألف عام، ولكن أيضاً المسيحية، وتاريخه مليء بالمعاناة والاضطهاد والنفي. يقال أن روح الشعب الأرمني تتحدث في أغاني كوميتاس. مصيره مرتبط ارتباطاً وثيقاً بمصير بلاده. وكان أيضاً مرتبطاً ارتباطاً وثيقًا ببلدي. لقد جعله ارتباطه ببرلين رائداً في العلاقات الألمانية الأرمنية في الثقافة والدين والعلم"، وأضاف شتاينماير: "لذلك، لم يكن بوسعنا اختيار مكان أفضل لتقييم علاقاتنا الثقافية بشكل صحيح"، معرباً عن امتنانه العميق للاستقبال. وأشار شتاينماير في كلمته إلى أنه قريباً جداً سيكون هناك مكان آخر في يريفان حيث ستمتلئ العلاقات الثقافية بين البلدين بالحياة، حيث سيكون للصداقة الألمانية الأرمنية موطنها. تم اتخاذ قرار بالفعل بتحويل المبنى، الذي كان يعمل حتى الآن كمركز لغوته، إلى معهد كيوته. ومن المقرر افتتاحه هذا العام بالتأكيد. نحن جميعاً سعداء بهذا، وأنا على ثقة بأن معهد غوته سيواصل تعزيز علاقاتنا الثقافية. لا يزال هناك اهتمام كبير باللغة الألمانية في أرمينيا اليوم، وكذلك بالتعاون العلمي مع ألمانيا. والدليل على ذلك ليس فقط ما يقرب من 50 تعاوناً ثنائياً بين الجامعات. فألمانيا هي ثاني أكثر الأماكن شعبية للدراسة لدى الشباب الأرمن. وفي هذا الصدد، بالطبع، للشراكات بين المدن دور كبير" وأكد الرئيس الألماني: "على أي حال، لن أتفاجأ إذا ازداد عدد الطلاب الأرمن الذين يجتمعون في جامعة لايبزيغ".