EREVÁN, 9 DE JULIO, ARMENPRESS. El conflicto de Nagorno-Karabaj aún debe recibir una solución definitiva a través de negociaciones, bajo el mandato de la copresidencia del Grupo de Minsk de la OSCE:  será un acuerdo que garantizará la seguridad y protección de todos los derechos de los armenios de Artsaj y, en consecuencia, el estatus final de Nagorno-Karabaj que de él surja. Según "Armenpress", el ministro de Asuntos Exteriores de la República de Armenia, Ararat Mirzoián, subrayó esto en una entrevista concedida al periódico griego "Kathimerini" el 27 de junio en el marco de su visita de trabajo a Grecia.

El ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia dio a conocer el texto completo de la entrevista.

Pregunta. Las relaciones entre Grecia y Armenia han sido tradicionalmente amistosas. ¿Cuáles son las perspectivas de un mayor desarrollo? ¿Cuáles fueron los temas principales de sus discusiones aquí en Atenas?

Respuesta: Grecia es uno de los socios más importantes de Armenia en Europa y el mundo. Las relaciones entre Armenia y Grecia se basan en la historia y los valores comunes, la amistad y la solidaridad de nuestros dos pueblos. Durante siglos, armenios y griegos han vivido juntos en paz, han cooperado para crear valores y prosperidad y han luchado juntos contra los opresores externos. En este contexto, me gustaría enfatizar que nunca olvidaremos el apoyo sincero del pueblo y el gobierno griego durante los períodos más difíciles de la historia de nuestra nación, cuyo ejemplo más reciente fue la guerra de 2020.

Este año celebramos el 30 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre nuestras repúblicas. Durante estas tres décadas, se firmaron más de 40 documentos entre los dos países. Hemos desarrollado sólidas relaciones interestatales y formulado una importante agenda bilateral, desde el diálogo político activo hasta la cooperación en defensa, economía, educación, cultura y otros campos, así como la cooperación de beneficio mutuo en plataformas multilaterales. Durante mi última visita de trabajo a Grecia, sostuve conversaciones muy productivas con la presidenta Katerina Sakellaropoulou y el primer ministro Kyriakos Mitsotakis y mantuve conversaciones profundas con mi colega y buen amigo, el ministro Nikos Dendias. Hemos progresado y llegado a un entendimiento común sobre una serie de cuestiones importantes. seguiremos trabajando para profundizar aún más nuestras relaciones.

También creo que deberíamos considerar la posibilidad de llevar la cooperación entre Armenia y Grecia a un nivel significativamente más alto, lo que estará en línea con las asociaciones estratégicas. Estoy seguro de que en un futuro próximo trabajaremos en esta dirección.

Pregunta. Armenia, Grecia y Chipre han realizado varias rondas de negociaciones trilaterales. ¿Cómo podrían desarrollarse estas relaciones en el futuro?

Respuesta: Armenia concede gran importancia a la cooperación trilateral. Hasta el momento, hemos realizado con éxito varias reuniones ministeriales tripartitas y esperamos organizar una cumbre a nivel de los líderes de los tres países.

Nuestros países tienen una rica experiencia de cooperación y apoyo mutuo, y creemos que nuestros estados tienen un enorme potencial para promover la estabilidad, la seguridad y la paz en la región mediante el fortalecimiento del diálogo político y la cooperación entre Armenia, Grecia y Chipre. También enfatizamos la relevancia y eficacia de la cooperación tripartita en los campos de defensa, diáspora, relaciones parlamentarias, situaciones de emergencia, tecnologías de la información, salud, inversiones, turismo, educación y cultura. Estoy seguro de que este formato está condenado al éxito.

Pregunta. En 2020, hubo una guerra en Nagorno Karabaj. ¿Está Armenia lista para aceptar el statu quo creado en torno a Nagorno-Karabaj? Y si no, ¿cuál es la alternativa?

Respuesta: A pesar de las afirmaciones de las autoridades azerbaiyanas de que tras la guerra de los 44 días de 2020, Nagorno-Karabaj como sujeto de derecho ya no existe y que el conflicto ha terminado, la realidad y la posición de la comunidad internacional demuestran lo contrario. Nagorno-Karabaj existe, existe con su población armenia, que sigue viviendo en la tierra de sus antepasados, y cuya seguridad ahora está garantizada por las fuerzas de paz rusas, según la declaración tripartita del 9 de noviembre de 2020, que puso fin a la devastadora guerra.

Un conflicto no deja de existir solo porque una de las partes declare que no existe. Eso es un autoengaño. Además, las declaraciones oficiales de numerosos socios nuestros y de organizaciones internacionales, incluidos los países mediadores, también muestran claramente que el conflicto de Nagorno-Karabaj aún debe resolverse mediante negociaciones bajo el mandato de la copresidencia del Grupo de Minsk de la OSCE, tras un acuerdo que garantizará la seguridad y protección de todos los derechos de los armenios de Artsaj y, en consecuencia, el estatus final de Nagorno Karabaj que de él surja.

Pregunta. Armenia tiene varias líneas de negociación con Azerbaiyán. ¿Puede la guerra en Ucrania afectar los desarrollos diplomáticos en el Cáucaso Sur?

Respuesta: La situación en el Cáucaso Sur sigue siendo frágil. Mientras Armenia se esfuerza por reanudar las negociaciones de paz integrales, incluida la solución del conflicto de Nagorno-Karabaj, e instalar así la estabilidad y la paz en la región, Azerbaiyán continúa con su política de acciones provocativas y amenazas de fuerza. Tras la situación en Ucrania, el ejército azerbaiyano invadió la aldea de Paruj en Nagorno-Karabaj, lo que estuvo precedido por continuos bombardeos de aldeas e infraestructuras civiles, llamados dirigidos a la población armenia pacífica de las aldeas vecinas a abandonar sus hogares bajo la amenaza de la fuerza, interrupción del gasoducto durante varias semanas en condiciones de clima frío sin precedentes, etc.

Actualmente, cuando la atención del mundo se concentra en Ucrania, Azerbaiyán puede en cualquier momento intentar iniciar una provocación a gran escala. Por lo tanto, es extremadamente importante que la comunidad internacional tome medidas efectivas para prevenir los intentos de desestabilizar la situación en el Cáucaso Sur.

Pregunta. ¿Es optimista sobre el arreglo de las relaciones entre Armenia y Azerbaiyán?

Respuesta: En línea con las declaraciones tripartitas adoptadas por Rusia el 11 de enero de 2021 y el 26 de noviembre de 2021 y los acuerdos alcanzados en Bruselas, Armenia ha iniciado un diálogo constructivo con Azerbaiyán sobre la regulación general de las relaciones, la demarcación de límites y la seguridad fronteriza entre los dos países, así como también en la dirección del desbloqueo de los lazos económicos regionales y las comunicaciones de transporte.

Reafirmamos nuestro compromiso de hacer esfuerzos constructivos en todas las direcciones, y quiero enfatizar que el proceso sería mucho más fluido y efectivo si Azerbaiyán se abstuviera de su peligroso maximalismo y retórica armenofóbica, dejara de tomar como rehenes a muchos prisioneros de guerra y civiles armenios, de destruir el patrimonio cultural y religioso armenio, de obstruir la entrada de organizaciones humanitarias internacionales en la zona de conflicto de Nagorno-Karabaj, etc.

En general, creemos que a pesar de toda la sangre y el odio que ha habido en la región, existe una posibilidad real de paz en el Cáucaso Sur. Armenia ha reafirmado repetidamente su voluntad de instalar una estabilidad a largo plazo y abrir una era de desarrollo pacífico en la región. Al mismo tiempo, es obvio que estos esfuerzos no pueden ser unilaterales, y en esa dirección esperamos un enfoque igualmente constructivo y medidas prácticas sinceras por parte de Azerbaiyán.

Pregunta. Recientemente, Armenia ha iniciado el proceso de normalización de relaciones con Turquía. ¿Espera pasos tangibles en esta dirección? ¿Cuáles podrían ser esos pasos?

Respuesta: La dirigencia de Armenia ha declarado repetidamente, y también se lo afirma en el programa de nuestro gobierno, que Armenia está lista para el establecimiento de relaciones diplomáticas con Turquía y la apertura de la frontera entre los dos países, que Turquía cerró unilateralmente en 1993. .

Se han designado representantes especiales para el proceso de normalización de relaciones entre Armenia y Turquía, y ya se han realizado cuatro reuniones, durante las cuales las partes reafirmaron su compromiso de continuar el proceso destinado a abrir fronteras y establecer relaciones diplomáticas sin condiciones previas. Para darle una dinámica positiva a ese proceso, acepté la invitación del ministro de Asuntos Exteriores de Turquía para participar en el Foro Diplomático de Antalya y tuve una reunión con él en ese marco.

Para tener éxito en el proceso de hoy, es necesario estar preparado para dar pasos concretos hacia la regulación de las relaciones y tener voluntad política. La parte armenia ha demostrado ambas cosas en repetidas ocasiones y esperamos lo mismo de la parte turca.

Pregunta. ¿Cuál es la posición de Armenia con respecto a los temas más sensibles para Grecia en este momento, como la creciente tensión en la frontera entre Grecia y Turquía y la cuestión de Chipre?

Respuesta: Armenia apoya plenamente la integridad territorial y la soberanía de la República Helénica. Armenia considera inaceptable cualquier acción y medida que pueda violar gravemente las normas del derecho internacional, el derecho marítimo internacional y la Carta de las Naciones Unidas.

En cuanto al problema de Chipre, como en el problema de Nagorno-Karabaj, también en este asunto cualquier intento de presentar las consecuencias del uso de la fuerza como una solución es inaceptable para nosotros. Armenia y Chipre siempre se han brindado apoyo mutuo en plataformas bilaterales y multilaterales.