Рейтинговую таблицу спецпроекта информационного агентства  Арменпресс  «Ереванский бестселлер» на этой неделе  возглавляет роман Габриэля Гарсиа Маркеса «100 лет одиночества», перевод с русского Рубена Овсепяна. С его новым изданием выступило издательство   «Букинист».

На 2-м месте - «Любовь во время чумы» Габриэля Гарсиа Маркеса. «Люди не всегда рождаются в день, когда их мать произвела на свет: жизнь заставляет их рождаться вновь и вновь»,- такова философия этой книги. Роман с оригинала перевел Фрунзик Киракосян.

На 3-м месте - «Степной волк» Германа Гессе. Это наиболее известное произведение немецкого писателя, представляющее панораму европейского кризиса начала 20-го века.

На 4-м месте - книга нашего соотечественника из Москвы - Марка Арена «Там, где цветут дикие розы». Она рассказывает о переживаниях турка, ненавидящего армян и узнавшего на склоне лет о том, что его родителя были армянами. Всю жизнь он продолжал искать их могилы, не узнав так и, что известие о армянской национальности родителей было недоразумением.

На 5-м месте - книга Эдгара Арутюняна – сборник «Искусство преданности, или ода розе».

На 6-м месте -  роман Габриэля Гарсиа Маркеса «Осень патриарха»; сюда же входят его рассказы и интервью.

На 7-ом месте  - «Невыносимая легкость бытия» Милана Кундеры. Это самое известное произведение автора, которое символизирует новый уровень романа 20-го века. Роман рассказывает о любви и необычных человеческих отношениях, о несовместимой двойственности души и тела, о действительных возможностях и проблемах их осуществления. 

На 8-м месте - роман Джорджа Оруэлла «1984». Издательство «Антарес». До сих пор книга запрещена во многих странах.

На 9-м месте - книга «Повелитель мух»  Уильяма Голдинга. «Повелитель мух» признан  лучшим произведением английского прозаика. На первый  взгляд, это история – вариация темы  «необитаемого острова», однако благодаря  философскому  обобщению писателя она становится предостережением от угрозы искажения и уничтожения  человеческой цивилизации. Перевод с английского Арташеса  Эмина. Предисловия – Ваграма  Даниеляна. Издательство «Антарес».

А замыкает наш список бестселлеров за эту неделю книга Имре Кертеса «Без судьбы». Роман венгерского писателя Имре Кертеса, лауреата Нобелевской премии по литературе 2002 года, опубликованный в 1975 году. Книга повествует о венгерском еврее-подростке, попавшем сначала в Освенцим, а потом в Бухенвальд. Роман носит полуавтобиографический характер.

Список бестселлеров художественной литературы на армянском языке подготовлен в сотрудничестве с книжными магазинами. В опросах участвовали магазины: «Нор гирк»(093-60-40-64), «Ноян Тапан» (56-81-84) Ай Гирк («Мек принт» - 58-30-59), «Бюрократ» (50-01-52), «Букинист» (53-74-13) и «Зангак» (23-25-28).

При опросах не учитывался спрос на  специальную литературу, информационного и учебного характера.