Ереванский бестселлер 2/1: произведения Кафки оказались в числе самых востребованных за эту неделю

Рейтинговую таблицу спецпроекта информационного агентстваАрменпресс«Ереванский бестселлер» на этой неделе возглавляет книга всех времен и народов «Маленький принц» легендарного французского писателя и летчика Антуана Сент-Эксзюперииздательства «Антарес»-постоянный участник нашего списка –1-е место.

Книга, опубликованная в 1943 году, считается самым значимым произведением Экзюпери. Издательство «Антарес» приобрело права на издание 700 экземпляров этого бестселлера у наследников писателя.

Книга переведена на более чем 190 языков мира и продана тиражом более 80 млн экземпляров. Этот роман писателя переведен и на армянский язык.

«Книга скорбных песнопений» Григора Нарекаци», известная также как «Нарек», не теряет актуальность и в наши дни, постоянно оказываясь в нашем списке «бестселлеров» - 2-е место.

С появлением на литературном небосклоне Григора Нарекаци армянская художественная мысль вступает в совершенно новый этап. Божественная вера автора аккумулируется в не менее божественные сочетания слов, которые проникают в саму душу, затрагивают самые нежные струны человека, зарубцовывая его раны и возвращая к жизни. Нарекаци относится к тем истинным верующим, которые уже причислены к лику святых и завоевали вечную славу благодаря своему божьему дару.

На 3-м месте «Великий Гэтсби» - знаменитый роман не менее знаменитого американского писателя Френсиса Скотта Фицджеральда. Первое издание его было выпущено в 1925 году. Этот роман считается одним из произведений «Века Джаза» в американской литературе. В1998 годуроман был отмечен под №2 в списке 100 лучших англоязычных романов XX века по версии издательства Modern Library.

Не менее знаменитый роман немецкого писателя еврейского происхождения Франца Кафки «Процесс» - на 4-м месте. Большая часть его произведений была опубликована только после смерти их автора.

Еще одно произведение Франца Кафки - неоконченный роман«Замок», опубликованный посмертно в Мюнхене, впервые в нашем списке и занимает 5-е место. Хотя Кафка в своем завещании потребовал уничтожить все его рукописи, но это не произошло.

Исторический роман недавно ушедшего из жизни Левона Хечояна, члена Союза писателей Армении и лауреата государственной премии «Золотой тростник», «Царь Аршак, евнух Драстамат»занимает 6-е место.

Этот роман автора из глубинки увидел свет на армянском языке в Ереване в 1995 году. Произведение исключительного накала, оно создано на материале национальной мифологии и реальных исторических событий, охватывающих период правления царя Аршака (350-368 гг.), представителя династии армянских царей Аршакидов (63-428 гг.).

В книге ярко по-новому раскрывается духовная и чрезвычайно сложная политическая жизнь той эпохи. Возникшая на этой основе жизненная философия писателя сегодня крайне актуальна и созвучна судьбоносным вехам наших дней.

На 7-м месте знаменитая сказка Джорджа Оруэлла "Скотный двор", написанная в 1943-44 гг. Угнетенные животные "Барской Фермы" устраивают восстание, изгоняют жестокого фермера Джонса, меняют название фермы и пытаются устроить жизнь на основах новой справедливой теории - Зверизма, придуманной старым хряком Майором.

Восставшие пишут Семь Заповедей, в согласии с которыми они отныне будут жить, но постепенно перенимают все пороки человечества.

Вернулась в наш список «бестселлеров» и повесть Эрнеста Хемингуэя «Старик и море», увидевшая свет в1952 году – 8-е место. Эта история старика Сантьяго, кубинского рыбака рассказывает о его борьбе с гигантской рыбой, которая стала самой большой добычей в его жизни. Эта повесть была также экранизирована.

«Вспоминая моих печальных шлюх» Габриела Гарсиа Маркеса – 9-е место.Книга была переведена в 2010 году с русского языка на армянский Ованнесом Айвазяном и часто оказывается в нашем списке «бестселлеров».

Самый знаменитый роман французского писателя и философа Альбера Камю, создателя т.н. «романтического» («бунтующего») экзистенциализма и автора «La peste» — «Чума» (1947) – 10-е место.

У Камю чума — главный герой, всемогущий и безжалостный, не оставивший людям никакого выбора, даже на соображения бич ли она Божий, наказание за грехи или просто трагическое стечение обстоятельств. В чуме человек существует, в ней погибает, но в ней и борется с нею и даже побеждает, несмотря на то, что зараза приходит и уходит независимо от его усилий.

В1957 г. Камю была присуждена Нобелевская премия по литературе «за его значительную литературную деятельность, которая с чрезвычайной проницательностью осветила проблемы человеческой совести в нашу эпоху.

Список бестселлеров художественной литературы на армянском языке подготовлен в сотрудничестве с 7-мью книжными магазинами. В опросах участвовали магазины: «Нор гирк» (093-60-40-64), «Ноян Тапан» (56-81-84) Ай Гирк («Мек принт» - 58-30-59), «Бюрократ» (50-01-52), «Букинист» (53-74-13), «Арт Бридж» (58-12-84) и «Зангак» (23-25-28).

При опросах не учитывался спрос на специальную литературу, информационного и учебного характера.