Ереванский бестселлер-50: в новогодние дни большинство читателей отдало предпочтение зарубежному роману «Алхимик»

Новогодние дни, безусловно, сказались на читательском интересе и, соответственно, на уровне продаж в книжных магазинах, тем более, что многие из них заработали только с 8 января. Да и ни для кого не секрет, что в эти дни люди меньше читают и посещают совсем другие магазины. Именно поэтому рейтинговая таблица спецпроекта информационного агентстваАрменпресс- «Ереванский бестселлер» - на этой неделе несколько отличается от предыдущих: в нее включены всего 8 вместо 10 наименований книг.

Итак, на 1-ом месте - «Алхимик» современного бразильского писателя Пауло Коэльо издательства «Букинист», постоянный участник «Ереванского бестселлера», переведен в 117 странах на 67 языков мира.

Его произведения входили в список самых продаваемых книг не только вБразилии, но и в Великобритании, США, Франции, Канаде, Германии, Италии, Израиле, Финляндии и Греции.

«Алхимик» до сих пор остаётся самой продаваемой книгой в истории Бразилии и упомянут вКниге рекордов Гиннеса, а Коэльо является автором самых продаваемых книгнапортугальском языке.

«Маленький принц» легендарного французского писателя и летчика Антуана Сент-Эксзюперииздательства «Антарес» -такжепостоянный участник нашего списка –на 2-ом месте.

Книга, опубликованная в 1943 году, считается самым значимым произведением Экзюпери. Издательство «Антарес» приобрело права на издание 700 экземпляров этого бестселлера у наследников писателя.

Книга переведена на более чем 190 языков мира и продана тиражом более 80 млн экземпляров. Этот роман писателя переведен и на армянский язык.

На 3-тьем месте - «Книга скорбных песнопений» Григора Нарекаци», которая не теряет свою актуальность и в наши дни, постоянно оказываясь в нашем списке «бестселлеров».

С появлением на литературном небосклоне Григора Нарекацим армянская художественная мысль вступает в совершенно новый этап. Божественная вера автора аккумулируется в не менее божественные сочетания слов, которые проникают в саму душу, затрагивают самые нежные струны человека, зарубцовывая его раны и возвращая к жизни. Нарекаци относится к тем истинным верующим, которые уже причислены к лику святых и завоевали вечную славу благодаря своему божьему дару.

На 4-ом месте – «Великий Гэтсби» - знаменитый роман не менее знаменитого американского писателя Френсиса Скотта Фицджеральда. Первое издание его было выпущено в 1925 году. Этот роман считается одним из произведений «Века Джаза» в американской литературе. В1998 годуроман был отмечен под №2 в списке 100 лучших англоязычных романов XX века по версии издательства Modern Library.

Повесть «Вспоминая моих печальных шлюх» знаменитого колумбийского писатели Габриела Гарсиа Маркеса – на 5-ом месте.Книга была переведена в 2010 году с русского на армянский Ованнесом Айвазяном и часто оказывается в нашем списке «бестселлеров».

Меньшей популярностью в эти новогодние дни пользовались еще три зарубежных романа: «Стамбульский подкидыш» современного турецкого писателя Элифа Шафака, «Чтец» Бернхарда Шлинка и самый знаменитый роман французского писателя и философа Альбера Камю – «Чума».

Список бестселлеров художественной литературы на армянском языке подготовлен в сотрудничестве с 7-мью книжными магазинами. В опросах участвовали магазины: «Нор гирк» (093-60-40-64), «Ноян Тапан» (56-81-84) Ай Гирк («Мек принт» - 58-30-59), «Бюрократ» (50-01-52), «Букинист» (53-74-13), «Арт Бридж» (58-12-84) и «Зангак» (23-25-28).

При опросах не учитывался спрос на специальную литературу, информационного и учебного характера.

«Ереванский бестселлер» представила Роза Григорян