Ереванский бестселлер-43: Новый поэтический сборник стал бестселлером, буквально, за несколько дней

Рейтинговый список спецпроекта информационного агентстваАрменпресс - «Ереванский бестселлер» - на этой неделе пополнился новым произведением, которое и возглавило нашу таблицу. Это сборник поэзии современного армянского автора Авага Епремяна: «Жизнь: начерно», выпущенный издательством «Антарес» и ставший бестселлером за одну неделю – 1 место.

На 2-ом месте - книга нашего соотечественника из Москвы -Марка Арена «Там, где цветут дикие розы». Она рассказывает о переживаниях турка, ненавидящего армян и узнавшего уже в зрелом возрасте о том, что его родители были армянами. Герой после этого посвящает свою жизнь розыску могил своих родителей, не подозревая о том, что эта «информация» о его, якобы, армянских корнях, на самом деле, недоразумение.

На 3-тьем месте - «Алхимик» современного бразильского писателя Пауло Коэльо издательства «Букинист», постоянный участник «Ереванского бестселлера», переведен в 117 странах на 67 языков мира.

Его произведения входили в список самых продаваемых книг не только вБразилии, но и в Великобритании, США, Франции, Канаде, Германии, Италии, Израиле, Финляндии и Греции.

«Алхимик» до сих пор остаётся самой продаваемой книгой в истории Бразилии и упомянут вКниге рекордов Гиннеса. Коэльо является автором самых продаваемых книгнапортугальском языке.

«Чтец» Бернхарда Шлинка – на 4-ом месте.. Это история любви юноши и 36-летней женщины, которая заканчивается из-за неожиданного исчезновения этой женщины. Спустя годы юноша, который к тому времени уже занимался юриспруденцией, встречается с бывшей возлюбленной в суде. Оказывается, что эта женщина была надзирательницей в концентрационном лагере. В романе звучат темы Холокоста, нацизма, вины и искупления грехов. Это роман экранизирован под тем же названием.

«11 минут» современного бразильского писателя Пауло Коэльо - о проститутке по имени Мария, ее мечтах, терзаниях и любви. Это произведение начинается и заканчивается как сказка. Пройдя через разные испытания Мария, в конце концов, понимает, что счастье невозможно без гармонии души и тела и что наградой может быть только настоящая любовь – на 5-ом месте.

«Мои печальные шлюхи» знаменитого колумбийского писатели Габриела Гарсиа Маркеса – на 6-ом месте. Книга была переведена в 2010 году с русского на армянский Ованнесом Айвазяном и часто оказывается в нашем списке «бестселлеров».

«Маленький принц» легендарного французского писателя и летчика Антуана Сент-Эксзюперииздательства «Антарес» - кстати, постоянный участник нашего списка - 7-ое место.

Книга, опубликованная в 1943 году, считается самым значимым произведением Экзюпери. Издательство «Антарес» приобрело права на издание 700 экземпляров этого бестселлера у наследников писателя.

Книга переведена на более чем 190 языков мира и продана тиражом более 80 млн экземпляров. Этот роман писателя переведен и на армянский язык.

На 8-ом месте - знаменитый роман Габриела Гарсия Маркеса – «100 лет одиночества» и «Осень патриарха», включенные в одну книгу.

На 9-ом месте -«Стамбульский подкидыш» современного турецкого писателя Элифа Шафака. Эта книга о проблемах современного турецкого общества, в том числе, о психологической травме, связанной с Геноцидом армян. И, конечно, книга вызвала громкий резонанс в этой стране, после ее опубликования начался судебный процесс против автора, обвиняемого по известной 301 статье – «за оскорбление турецкой нации». Пока продолжался этот позорный судебный процесс, книга была запрещена, а когда ее автор был оправдан, снова появилась на прилавках. Неслучайно, книга «Стамбульский подкидыш» вышла в серии «Запрещенные книги» издательства «Антарес».

В романе «Стамбульский подкидыш» автор освещает многочисленные проблемы турецкого социума, в том числе Геноцид армян, комплекс которого так и преодолен психологически этим обществом.

Замыкают нашу рейтинговую таблицу современный армянский автор Гурген Ханджян и его книга «Глаз Енока», периодический включаемый в наш список «бестселлеров» - 10-ое место.

Книга рассказывает о двух братьях – прагматике Горе и эмоциональном Грофо. Чтобы обострить интригу – поиск граней существования и борьбы с жизненными препятствиями. автор наделяет одного их своих героев тяжелым бременем внебрачного сына, что еще более усиливает психологический накал этой драмы.

Список бестселлеров художественной литературы на армянском языке подготовлен в сотрудничестве с 7-мью книжными магазинами. В опросах участвовали магазины: «Нор гирк» (093-60-40-64), «Ноян Тапан» (56-81-84) Ай Гирк («Мек принт» - 58-30-59), «Бюрократ» (50-01-52), «Букинист» (53-74-13), «Арт Бридж» (58-12-84) и «Зангак» (23-25-28).

При опросах не учитывался спрос на специальную литературу, информационного и учебного характера.