Важный этап армяно-французского культурного диалога: национальные библиотеки двух стран подписали меморандум о взаимопонимании

На полях международной конференции «Франция-Армения: исторический и культурный диалог» руководители национальных библиотек двух стран Анна Чулян и Жиль Пеку подписали меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве. Как сообщает Арменпресс, он рассчитан на 3 года с возможностью дальнейшего продления.

Анна Чулян сообщила, что подписаны важные меморандумы о сотрудничестве между национальными библиотеками Армении и Франции, Национальной школой Хартий и организацией современных технологий «Калфа».

«Это предоставит нашим учреждениям новые возможности для совместных проектов, оцифровки, профессионального обмена и исследовательской деятельности. Наша конференция посвящена изучению богатого культурного и исторического наследия прошлого и, посредством этого, приданию нового содержания двусторонним связям и сотрудничеству.

Национальная библиотека Армении активно сотрудничает с аналогичным учреждением во Франции с 2024 года, а ее руководитель Жиль Пеку с момента вступления в должность в апреле с готовностью откликался на все наши инициативы и предложения. Я считаю, что отныне у нас будет ориентир для будущего сотрудничества с Национальной библиотекой Франции с привлечением и других организаций», - в беседе с Арменпресс сказала Анна Чулян.

Она уточнила, что сотрудничество включает взаимные визиты специалистов, стажировку, обмен информацией о цифровых копиях имеющихся в библиотеках материалов и библиографии, сотрудничество в области оцифровки, а также организацию совместных выставок, мероприятий, конференций и научных исследований.

Основной докладчик конференции, бывший посол Франции в Австрии Жиль Пеку в беседе с Арменпресс отметил:

«Профессиональные взаимные визиты важны для разработки путей сотрудничества. Второе направление — организация процесса оцифровки с привлечением частных фондов, что также важно. В первую очередь мы постараемся оцифровать образцы армянской прессы, изданной во Франции, уникальные экземпляры которой имеются только в Национальной библиотеке Франции. Мы также намерены организовать выставки и лекции».

Посол Франции в Армении Оливье Декотиньи, отвечая на вопрос Арменпресс, очень образно описал сотрудничество:

«Это очень важный этап для диалога между нашими странами. Национальные библиотеки являются важными учреждениями: они являются сокровищницами армянской и французской культур. Теперь появилась возможность многостороннего сотрудничества. В Национальной библиотеке Армении имеется богатая коллекция, связанная с Францией, а в Национальной библиотеке Франции имеется богатая армянская коллекция. Образно говоря, при таком сотрудничестве в сфере культуры произойдет то же, что произошло бы, если бы центральные банки наших стран объединили свои золотые запасы. Это свидетельствует о тесноте связей и степени взаимного доверия между нашими странами».