“Новая книга” - 11/23: Александр Ширванзаде, Магда Тахтаджян, Азат Егиазарян

Информационное агентство «Арменпресс» представляет свой авторский проект “Новая книга”. Каждый понедельник «Арменпресс» знакомит читателей с новинками армянских издательств. Читатели узнают о новых книгах, встречают уже известные классические произведения и знакомятся с тенденциями современной литературы. На этой неделе «Арменпресс» выделил четыре примечательных произведения по 4 категориям, изданных разными издательствами в 2023 году, и уже переданных на суд читателей.

Произведение армянского автора

Александр Ширванзаде: Хаос

Роман Александра Ширванзаде “Хаос” опубликован в серии “Моя библиотека”. Роман был написан Ширванзаде “под впечатлением большого семейного разлада”, как он сам сказал спустя годы. Как большой психолог, он рассматривал причины и истоки человеческой трагедии, видел внешние импульсы и социальные основания сложных психологических явлений. Этот роман является одним из лучших образцов армянского критического реализма как в художественном, так и в идеологическом смысле. Издательство: “Эдит Принт”.

Переводная литература

Магда Тахтаджян: Роджава

Нане Барсегян, выросшая в Советской Армении, бросает все и отправляется в регион Роджава в сирийском Курдистане в надежде найти своего настоящего отца. В поездке Нане сопровождает ее племянница, журналистка Алма Барсегян. В месте, опустошенном войной и насилием, они попадают в женский отряд, который защищает свою землю, давно не видевшую покоя. Здесь, пройдя тяжелейшие испытания, они получают самый главный урок жизни - ничего не дается без боя.

История Нане Барсегян развивается на фоне борьбы с организацией “Исламское государство”, с турецкими войсками и суровой реальностью Сирии. В этом романе Магда Тахтаджян соединила эмоциональное повествование и журналистскую проницательность. Она создала историю об идентичности и любви, обретенной в раздираемом войной районе. Перевод: Гаяне Айрапетян; Издательство: “Newmag”.

Документальная литература

Азат Егиазарян: Туманян и Исаакян. Два мировоззрения

Исследование посвящено сравнительному изучению творчества двух великих мастеров армянской литературы - Ованнеса Туманяна и Аветика Исаакяна. Анализируются важные вопросы, связанные с их мировоззрением. Редактор: Аркменик Никогосян; Издание: “Антарес”

Проект “Новая книга” представила Роза Григорян.