«Armenpress» a accueilli une délégation de l’agence de presse iranienne IRNA : les deux parties élargissent le cadre de leur partenariat

10 minutes de lecture

La directrice de l’agence de presse publique « Armenpress », Narine Nazaryan, a accueilli le directeur général de l’agence iranienne IRNA, Sadegh Hossein Jaberi Ansari.
Les deux parties ont réaffirmé la solidité de leur coopération actuelle et exprimé leur volonté de renforcer davantage leur partenariat, tout en esquissant les étapes à venir en vue d’un approfondissement de leur collaboration future.

La délégation conduite par Sadegh Hossein Jaberi Ansari comprenait également Zaman Rezakhani, responsable des relations internationales de l’agence IRNA. À la rencontre ont également participé des représentants de l’ambassade de la République islamique d’Iran en Arménie, ainsi que le directeur adjoint d’« Armenpress » Vahram Yeghiazaryan, la directrice adjointe Araks Kasyan, et le rédacteur en chef Shant Khlghatyan.

Les invités ont tout d’abord effectué une visite des locaux d’« Armenpress », découvrant les archives photographiques, ainsi que les installations de la salle de presse et du studio de podcast.

Au début de la rencontre, la directrice de l’agence de presse publique « Armenpress », Narine Nazaryan, a souhaité la bienvenue aux invités et a souligné que l’agence qu’elle dirige célèbrera cette année son 107e anniversaire, forte d’une riche expérience et d’un héritage façonné par une sagesse centenaire.

« Nous sommes fiers et heureux d’être les héritiers et les continuateurs de cet héritage, et notre travail est guidé par un engagement fort à créer de nouvelles valeurs. L’une de ces valeurs est de renforcer les ponts d’amitié et de partenariat existants, tout en en construisant de nouveaux. La coopération entre « Armenpress » et l’agence de presse IRNA repose sur des bases solides et une histoire chaleureuse. Le mémorandum d’entente signé en 2017 entre les deux agences constitue le fondement officiel de notre collaboration, mais ce sont les échanges directs qui forgent des relations durables, ce que nous avons eu l’occasion de vivre avec M. Zaman Rezakhani en 2024, et c’est aujourd’hui un honneur pour nous d’accueillir M. Sadegh Hossein Jaberi Ansari sous notre toit », a déclaré Narine Nazaryan.

Elle a précisé que, dans le cadre de l’organisation de cette visite des partenaires iraniens, une attention particulière avait été accordée à la nécessité de discuter des possibilités d’élargir la coopération, de faire découvrir aux invités l’héritage culturel de l’Arménie, et de leur offrir l’occasion d’obtenir des informations de première main sur les développements en cours autour de l’Arménie et sur les positions officielles du pays, lors des rencontres avec des responsables arméniens.

« En ces temps tourmentés, nous, en tant qu’institutions investies d’une mission essentielle d’information du public, sommes pleinement conscients de notre rôle : rester impartiaux, garantir une information plurielle, relever les défis en formant continuellement nos équipes rédactionnelles et en adoptant **de nouveaux outils et méthodes de travail », a souligné Narine Nazaryan.

Selon elle, la baisse de confiance envers les médias traditionnels, la désinformation, les fake news, le déluge d’informations et la polarisation des opinions sont des défis majeurs auxquels sont confrontés même les médias disposant d’un héritage riche et stable.

« C’est précisément dans ce contexte que l’union des forces devient cruciale : elle nous rendra plus forts et permettra de poser les bases encore plus solides de l’amitié séculaire entre nos peuples, en créant de nouvelles opportunités pour mieux nous connaître mutuellement », a-t-elle déclaré.

Narine Nazaryan a indiqué qu’« Armenpress » assure la diffusion de l’information en dix langues. Les contenus sont d’abord produits en arménien, puis traduits en anglais, russe, persan, arabe, français, espagnol, turc, géorgien et chinois.

« Notre service d'information multilingue reflète notre engagement à dialoguer avec le monde dans la langue du monde, à faire entendre la voix de l'Arménie sur la scène internationale. », a souligné la directrice de l'agence.
Elle a précisé qu’« Armenpress » élargit systématiquement son réseau de partenaires internationaux, ayant signé des accords de coopération avec plus de 40 agences et structures médiatiques issues de différents pays et régions.
Ces accords portent sur l’échange quotidien d’informations et de photos, la réalisation de projets conjoints et l’entraide professionnelle.

Elle a ajouté qu’« Armenpress » reste ouverte à la coopération et à l’union des efforts face aux défis communs auxquels sont confrontés les médias traditionnels, notamment la désinformation véhiculée par les réseaux sociaux et les deepfakes générés par l’intelligence artificielle.

De son côté, le directeur de l’agence de presse officielle iranienne IRNA, Sadegh Hossein Jaberi Ansari, a remercié pour l’accueil chaleureux et a souligné que l’histoire, la civilisation, la culture et les liens entre les peuples de l’Iran et de l’Arménie ont donné naissance à une relation particulière entre les deux pays, favorisant une profonde communion entre leurs peuples.

« Je pense que dans le domaine des médias, nous sommes en retard par rapport aux liens étroits entre nos deux pays.Je propose que, par un soutien mutuel, nous comblions rapidement cette lacune. Comme votre agence, nous avons également une expérience et une histoire centenaires, au cours desquelles nous avons préservé les meilleures traditions et opportunités. L’essentiel est que nous puissions concrétiser ces bonnes traditions, ces liens, cette histoire, ainsi que les documents déjà signés entre nous, en d’autres termes, mettre en œuvre ce qui est écrit sur le papier », a souligné Sadegh Hossein Jaberi Ansari, insistant sur l’importance que les médias présentent au public une information qui ne soit pas inventée, mais qui reflète fidèlement la réalité.

Il a aussi mis en avant l’importance des visites mutuelles entre agences, exprimant l’avis que ces visites renforcent uniquement la coopération et l’efficacité du travail commun.

« L’essentiel est que tous les documents signés entre nous, ainsi que les protocoles d’accord visant à élargir la coopération soient mis en œuvre, sans rester seulement sur le papier », a conclu-t-il.

Français العربية English Español Հայերեն ქართული Русский Türkçe 中文