Déclaration des médiateurs d'Arménie et d'Artsakh à l'occasion du 34e anniversaire des massacres de Soumgaït

EREVAN, 26 FÉVRIER, ARMENPRESSE . Les médiateurs d'Arménie et d'Artsakh, Kristine Grigoryan et Gegham Stepanyan, ont publié une déclaration à l'occasion du 34e anniversaire des massacres de Soumgaït. Comme le rapporte Armenpress, la déclaration est la suivante:

"La décision du 20 février 1998 du Conseil des députés du peuple de l'Oblast autonome du Haut-Karabakh de lutter par des moyens pacifiques pour le droit à la vie des Arméniens d'Artsakh, et leur droit de vivre librement dans la dignité et la sécurité dans leur propre patrie, a trouvé sa réponse quelques jours plus tard dans la ville de Sumgait, située à 27 km de Bakou. Du 27 au 29 février, à la suite d'une provocation directe des autorités azerbaïdjanaises et organisée par elles, la population arménienne de la ville a été soumise à des tortures, des mutilations, des incendies criminels de personnes (vivantes ou décédées), des viols collectifs, tandis que ses biens étaient détruits et pillés.

Suite aux massacres commis en raison de la nationalité, les droits des 20.000 résidents arméniens de Soumgaït, à la vie, à ne pas être soumis à la torture et à la discrimination, à la liberté et à la sécurité, à la propriété privée, à un procès équitable, et d'autres droits ont été directement et irrévocablement menacés.

Bien que les massacres de Soumgaït aient été documentés par les autorités soviétiques compétentes, les auteurs et les organisateurs de ce crime n'ont pas été traduits en justice.

Les massacres anti-Arméniens de Sumgait ont été à l'origine d'une série de crimes contre l'humanité commis par l'Azerbaïdjan - une pratique qui se poursuit à ce jour. Dans le cadre de cette politique constante, entre 1988 et 1991, des milliers d'Arméniens ont été tués, tandis que 500 000 personnes ont été déplacées de force des villes de Gandzak (Kirovabad), Bakou et d'autres villes d'Azerbaïdjan, ainsi que de l'Oblast autonome du Haut-Karabakh.

Dans le but de supprimer par la force le droit à l'autodétermination de la population de l'Artsakh et de la détruire, l'Azerbaïdjan a lancé une guerre contre la population arménienne de 1991 à 1994, au cours de laquelle le massacre de la population arménienne dans le village de Maragha, dans la région de Martakert, en avril 1992, a été la preuve éclatante des actions génocidaires des autorités azerbaïdjanaises : plus de 50 civils pacifiques ont été tués et les Arméniens ont été complètement éliminés du village.

La République d'Azerbaïdjan a pleinement hérité de la politique arménophobe de l'Azerbaïdjan soviétique, qu'elle a encore améliorée, visant à déplacer par la force les Arméniens de l'Artsakh et à anéantir le peuple arménien dans son berceau. La pratique consistant à glorifier les meurtres pour des motifs purement ethniques, qui a vu le jour avec les massacres de Soumgaït, est devenue la signature des autorités azerbaïdjanaises. En conséquence, la région s'est "enrichie" de "héros" tels que Ramil Safarov, Mubariz Ibrahimov et d'autres qui se vengeaient de la population civile pendant la guerre d'avril 2016 et décapitaient et démembraient des militaires arméniens dans le style des organisations terroristes, et ont par conséquent été encouragés aux plus hauts niveaux de l'État azerbaïdjanais.

L'arménophobie diffusée dans la société azerbaïdjanaise par leurs autorités depuis des années a connu sa pire expression lors de la guerre de septembre 2020 déclenchée par les Azerbaïdjanais contre l'Artsakh, au cours de laquelle les civils pacifiques, les maternelles, les écoles et les hôpitaux sont devenus les cibles principales de l'armée azerbaïdjanaise.

Les crimes de guerre commis par l'Azerbaïdjan au cours de cette agression de 44 jours, les violations flagrantes du droit international humanitaire et des droits de l'homme sont documentés dans les rapports des défenseurs des droits de l'homme d'Arménie et d'Artsakh, dans les rapports de plusieurs organisations de défense des droits de l'homme, et ont été soulevés par les représentants de diverses organisations internationales.

L'impunité nourrit et perpétue de nouveaux crimes basés sur la haine ethnique.

L'arménophobie des autorités azerbaïdjanaises ne fait pas l'impasse sur le patrimoine culturel et religieux arménien : On tente d'appliquer la méthodologie du déplacement complet des Arméniens et de la destruction du patrimoine arménien médiéval du Nakhitchevan dans les régions de l'Artsakh tombées sous contrôle azerbaïdjanais. Un groupe de travail a même été officiellement créé dans le but évident de détruire les monuments religieux, historiques et culturels arméniens et de falsifier leur identité.

L'arménophobie, dont les preuves s'accumulent chaque jour, est mise en œuvre par les autorités de Bakou comme une méthode pour former l'identité collective de la population azerbaïdjanaise. Or, l'histoire a démontré à maintes reprises qu'une identité fondée sur la haine pour des motifs ethniques et nationaux détruit d'abord ceux qui la portent, menace la vie normale, pacifique et sûre des habitants de la région et perturbe le développement et le progrès des sociétés.

Comme première étape pour abandonner cette politique, nous appelons les autorités azerbaïdjanaises à faire preuve de volonté politique, à évaluer avec crédibilité les massacres anti-arméniens à Sumgait, Gandzak (Kirovabad), Bakou et dans d'autres endroits, et à s'abstenir d'une politique de déni ; de traduire en justice ceux qui ont commis des violations pendant et après la guerre de 44 jours contre la population civile, et ceux qui ont commis et organisé la torture et les mutilations des militaires arméniens capturés et tués, de libérer immédiatement les prisonniers de guerre arméniens et autres captifs toujours détenus en Azerbaïdjan, et de mettre fin aux actes de vandalisme commis contre le patrimoine historique et culturel arménien de l'Artsakh.

Nous demandons à la communauté internationale de procéder à une évaluation juridique correcte des violences commises à Soumgaït en février 1988, sur la base des principes fondamentaux du droit international et des normes internationales, ainsi que de prendre des mesures efficaces pour évaluer et arrêter la politique d'arménophobie qui se poursuit en Azerbaïdjan.

Nous rendons hommage à la mémoire des victimes innocentes des massacres de Sumgait et d'autres localités, et soulignons que l'impunité pour les violations des droits de l'homme et les crimes commis conduit à de nouveaux crimes plus horribles."