Embajador de la Unión Europea habla sobre la profundización de la cooperación sin precedentes con Armenia, la cumbre Armenia-UE y las visiones europeas de Ereván
38 minutos de lectura
En una entrevista con Armenpress, el embajador de la Unión Europea en Armenia, Vasilis Maragos, se refirió a las relaciones bilaterales y destacó que la cooperación se basa en valores comunes, una visión compartida del futuro y un claro respeto a la soberanía de Armenia. En este marco, aseguró que los lazos entre Armenia y la Unión Europea son más estrechos que nunca.
Según el embajador, Bruselas no solo brinda apoyo político, sino que también implementa inversiones concretas destinadas a fortalecer la economía, la infraestructura y la seguridad de Armenia, con el objetivo de garantizar resultados reales para sus ciudadanos.
El embajador hizo referencia a la importancia de la Cumbre de la Comunidad Política Europea y la Cumbre Armenia- Unión Europea que tendrá lugar en Ereván los días 4 y 5 de mayo.
Maragos subrayó que Armenia se encuentra en el centro de la atención política europea, y las próximas cumbres en Ereván son prueba del hito alcanzado con Bruselas. Además, señaló que la cooperación bilateral trascendió su marco inicial y continúa expandiéndose hacia nuevas áreas.
- Excelentísimo Sr., considerando la reciente e inédita profundización y desarrollo de las relaciones y la asociación entre Armenia y la Unión Europea, ¿cómo califica el nivel actual del diálogo entre Armenia y la Unión Europea?
- Las relaciones entre la Unión Europea y Armenia son más estrechas que nunca. Nuestra cooperación se basa en valores compartidos, una visión común del futuro y un claro respeto al derecho soberano de Armenia a elegir socios. La Unión Europea apoya a Armenia, contribuyendo a fortalecer su seguridad, prosperidad y estabilidad, reflejado en resultados reales para el pueblo armenio.
En la práctica, estas relaciones se están expandiendo y profundizando continuamente. A través del Programa de Resiliencia y Crecimiento, con un presupuesto total de 270 millones de euros, estamos realizando inversiones directas en la economía y el sector empresarial de Armenia, apoyando a las empresas armenias a crecer, innovar y acceder a nuevos mercados. Se prevé que las inversiones de la Unión Europea en Armenia, en el marco de la Estrategia Global Gateway, alcancen los 2.500 millones de euros y se centren en el desarrollo de las conexiones por carretera y ferrocarril, los sistemas eléctricos y la infraestructura energética, la ampliación de las rutas comerciales, la diversificación de sus socios y la reducción de su dependencia de un único proveedor. No se tratará de gestos políticos abstractos, sino de proyectos concretos que mejorarán las condiciones de vida y las oportunidades económicas de los ciudadanos.
El 2 de diciembre se firmó el documento Agenda Estratégica para la Asociación Armenia-UE en el marco del Consejo de Asociación Armenia- Unión Europea, con una serie de prioridades ambiciosas que guiarán nuestra cooperación en los próximos años. Es importante destacar que, en la práctica, ya estamos implementando esta agenda, a través de nuestro trabajo en el proceso de liberalización de visados, cuyo objetivo es permitir que los ciudadanos de Armenia viajen a la Unión Europea y al espacio Schengen sin visado para viajes de corta duración (hasta 90 días), cumpliendo plenamente los criterios establecidos; mediante nuestra cooperación en materia de seguridad; y a través del apoyo a las inversiones y al desarrollo económico. En este contexto, por ejemplo, en la región de Syunik, en el marco del programa “Equipo Europa: Syunik Resiliente”, estamos implementando conjuntamente con los Estados miembros de la Unión Europea iniciativas destinadas a desarrollar la infraestructura local, promover el sector privado, la agricultura, el capital humano y el turismo.
La Misión de la Unión Europea en Armenia mantiene una presencia constante y visible en las comunidades fronterizas afectadas por el conflicto, gracias a su personal de más de 200 personas. Su presencia contribuye a fortalecer la estabilidad al generar una significativa sensación de seguridad entre la población de estas zonas. A su vez, quisiera destacar que todo incidente relacionado con las actividades de la Misión se investiga y documenta debidamente, y posteriormente se comunica a las autoridades competentes de Armenia. La Misión opera con total transparencia, en estricto cumplimiento de su mandato civil.
El Consejo de la Unión Europea aprobó recientemente la decisión de desplegar una nueva misión civil en Armenia: la Misión de Asociación de la Unión Europea en Armenia. Esta misión apoyará a Armenia en la lucha contra amenazas como la desinformación, los ciberataques y los flujos financieros ilícitos. Especialmente, brindará apoyo en el desarrollo de políticas para abordar las amenazas que enfrentan la sociedad y los organismos estatales, mediante asesoramiento estratégico y operativo, así como el fortalecimiento de las capacidades de diversos ministerios e instituciones estatales. La Misión de Asociación de la Unión Europea se desplegará a pedido de las autoridades de Armenia y operará bajo mandato independiente, totalmente independiente de la Misión de Observación de la Unión Europea.
Las relaciones Unión Europea -Armenia no se limitan a los ámbitos político y económico; se basan en un enfoque centrado en las personas. Armenia es un país con un rico y singular patrimonio cultural, con industrias creativas en desarrollo y un importante potencial para el turismo especializado, cuyo desarrollo también apoyamos.
La Cumbre Unión Europea -Armenia que se realizará el 5 de mayo constituye otro hito importante en el desarrollo de las relaciones bilaterales. Tendrá lugar en Ereván un día después de la VIII Cumbre de la Comunidad Política Europea y sitúa a Armenia en el centro de los debates políticos europeos, reflejando así la trayectoria de nuestras relaciones. En definitiva, una Armenia estable y próspera beneficia a los ciudadanos armenios, a la región y a Europa.
-Es jefe de la Delegación de la Unión Europea en Armenia desde 2023, y conoce bien los hechos y procesos que tienen lugar en el país. ¿Cuáles son sus principales prioridades como embajador de la Unión Europea en Armenia?
Mi principal prioridad es fortalecer integralmente las relaciones entre Armenia y la Unión Europea. Me da gusto hablar sobre nuestros avances. Además, quisiera destacar que esta asociación se ha forjado mediante esfuerzos conjuntos. Cada paso refleja la decisión de Armenia, y cuando Armenia solicitó apoyo, la Unión Europea estuvo a su lado.
Se ha prestado especial atención al proceso de liberalización de visados, que es importante para los ciudadanos armenios en cuanto a sus oportunidades para viajar, estudiar, trabajar y establecer vínculos con Europa. Celebro este diálogo iniciado gracias a un importante capital político por ambas partes. También quisiera destacar que los Estados miembros de la Unión Europea demostraron un alto compromiso desde el principio, acompañando a la Comisión Europea durante todo el proceso. Desde el inicio del diálogo en 2024, se han registrado avances tangibles y sostenidos. Si se implementan plenamente los objetivos del Plan de Acción para la Liberalización de Visados y se mantiene el impulso de las reformas, los viajes de corta duración sin visado serán una posibilidad real en los próximos años. En última instancia, esta será una decisión conjunta de las instituciones de la Unión Europea y los Estados miembros de la Unión Europea, y no una concesión política supeditada a los resultados de ningún gobierno o proceso electoral específico. Los viajes de corta duración sin visado facilitarán significativamente las visitas de los ciudadanos armenios a sus familiares en el espacio Schengen, la participación en conferencias internacionales y programas educativos de corta duración, así como la exploración de oportunidades turísticas y comerciales.
El primer informe de progreso sobre la implementación del Plan de Acción para la Liberalización de Visados se publicará en la cumbre del 5 de mayo, y como señaló el comisario europeo de Asuntos de Interior y Migración, Magnus Brunner, durante su visita a Ereván en marzo, si se mantiene el impulso de las reformas, los viajes sin visado serán una realidad en los próximos años. Paralelamente, trabajamos para acelerar las inversiones en transporte, energía, infraestructura local y el sector privado a través de una plataforma creada conjuntamente con el gobierno armenio y las instituciones financieras.
Además, participé activamente en el apoyo a la agenda de paz y solución del conflicto. La Misión de la Unión Europea en Armenia y el representante especial de la Unión Europea, que trabaja directamente con socios armenios y regionales en materia de procesos de paz y conectividad, también han desempeñado un papel fundamental en los esfuerzos de la Unión Europea. De cara al futuro, la conectividad interregional se convertirá en una prioridad cada vez más crucial. Para los armenios, esto significará nuevos corredores comerciales, energía más fiable y económica, e infraestructura digital que abrirá puertas a las empresas y a la juventud. En este contexto, el potencial de la agenda de conectividad, así como nuestras nuevas inversiones en conectividad interregional, no solo en transporte, sino también en energía, tecnologías digitales e integración de la cadena de valor, beneficiarán a Armenia, a las empresas y a los ciudadanos armenios, creando nuevas oportunidades.
Al mismo tiempo, quisiera destacar que nuestro apoyo al sector privado fue significativo durante los últimos dos años. Las inversiones de la Unión Europea en el sector privado han superado los 400 millones de euros y, solo en 2024, contribuyeron a la creación de más de 27.000 puestos de trabajo en la economía armenia, especialmente en el sector de las pequeñas y medianas empresas. Además, las empresas apoyadas por la Unión Europea registraron un aumento del 7,2% en sus exportaciones.
También quisiera destacar el papel de los Estados miembros de la Unión Europea: contamos con un sólido “Equipo Europeo”. Cada vez se abren más embajadas en Ereván y, en los últimos dos años y medio, hemos presenciado la apertura de tres nuevas embajadas de países de la Unión Europea, lo que demuestra la solidez de nuestras relaciones.
En todos nuestros esfuerzos, mi equipo y yo prestamos la máxima atención a que nuestro trabajo sea accesible a las personas a las que va dirigido. Por ello, junto con los Estados miembros de la Unión Europea, pusimos en marcha un diálogo cultural que reúne a figuras culturales armenias y europeas, promueve el extraordinario patrimonio de Armenia y fomenta los intercambios en el ámbito de las artes. Armenia posee una cultura nacional única que forma parte integral de nuestra herencia europea común, y es importante que lo reflejemos de manera concreta.
- En su opinión, ¿qué contribuyó o impulsó este nivel de desarrollo la asociación entre Armenia y la Unión Europea, y qué perspectivas ve para profundizar los lazos entre Armenia y la Unión Europea en los próximos años?
- La profundización de las relaciones Unión Europea -Armenia en los últimos años refleja una profunda convergencia de intereses y valores. Armenia expresó claramente su deseo de establecer lazos más estrechos con la Unión Europea, y la Unión Europea respondió con un apoyo constante, un compromiso firme e inversiones concretas. Esta combinación, junto con la voluntad política de ambas partes y un entendimiento común sobre las perspectivas de desarrollo de la asociación, fue el principal motor de esta dinámica positiva. El camino a seguir está determinado por el trabajo conjunto que se sigue realizando en el marco de la implementación de las reformas, la aplicación del Acuerdo de Asociación y la Agenda Estratégica para la Asociación Unión Europea -Armenia, adoptada en diciembre de 2025.
De cara al futuro, los cimientos son sólidos. El diálogo sobre la liberalización de visados, la profundización de la cooperación en materia de seguridad, así como las inversiones en conectividad y estabilidad económica, dan testimonio de un nivel de relaciones que ha avanzado significativamente desde su fase inicial y que continúa expandiéndose para incluir nuevos ámbitos. La Cumbre Unión Europea -Armenia del 5 de mayo brindará la oportunidad de hacer balance de los progresos alcanzados y definir la agenda futura.
-En diciembre de 2025, el ministro de Asuntos Exteriores de Armenia, Ararat Mirzoyan, y la alta representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Kaja Kallas, firmaron la Agenda Estratégica para la Asociación Armenia- Unión Europea. ¿Cómo califica este documento y cuál es el papel de la Asociación Unión Europea -Armenia en este contexto?
La Agenda Estratégica Unión Europea -Armenia, adoptada por el Consejo de Asociación el 2 de diciembre de 2025, es un documento importante, ya que define de forma clara y ambiciosa las principales líneas de actuación para el desarrollo futuro de las relaciones bilaterales. Refleja la dinámica positiva y proporciona el marco necesario para transformar este impulso en una cooperación sostenible y estructurada en los ámbitos político, económico y de seguridad.
El Acuerdo Integral y Reforzado de Asociación sigue siendo su base jurídica y estructural. La Agenda Estratégica se fundamenta en esta base, aprovechando todo su potencial y estableciendo una dirección política más clara. Quiero destacar que las medidas que estamos adoptando actualmente se derivan en gran medida del Acuerdo Integral y Reforzado de Asociación, especialmente, la liberalización de visados, el trabajo en la indicación geográfica de la marca armenia, la ratificación por parte de Armenia del Estatuto de Roma, etc.
Sin embargo, la rápida implementación del acuerdo implica un trabajo más constante en materia de independencia del poder judicial, desarrollo de instituciones confiables de anticorrupción y armonización del marco legislativo que regula el comercio, la energía, la infraestructura de calidad y otros sectores con las normas de la Unión Europea. Si bien estas reformas pueden ser de carácter técnico, su impacto es inmediato y tangible. Un entorno empresarial predecible y basado en normas reconocidas internacionalmente fomenta la atracción de inversiones. Un sistema judicial fiable reduce los riesgos de abuso. Los productores armenios que cumplen con las normas de la Unión Europea acceden a un mercado de aproximadamente 450 millones de consumidores y amplían su presencia en los mercados europeos. Estas son reformas que hacen de Armenia una nación más fuerte, resiliente y capaz de forjar su propio camino.
-Sr. embajador, la declaración firmada entre Armenia y Azerbaiyán en Washington en 2025 y el acuerdo de paz rubricado han elevado la situación en el Cáucaso Sur a un nivel cualitativamente nuevo. En este contexto, ¿cómo evalúa la situación actual de seguridad en la región y qué papel puede desempeñar la Unión Europea para garantizar y mantener la estabilidad regional?
Los acuerdos entre Armenia y Azerbaiyán el 8 de agosto de 2025 en presencia del presidente Trump en la Casa Blanca representan un paso histórico tras décadas de conflicto, y la Unión Europea celebró este hecho. Alentamos a ambas partes a avanzar rápidamente en la firma y ratificación del tratado de paz, una vez que determinen que se dan todas las condiciones para una solución justa y duradera. Todos estos acuerdos se basan en el pleno respeto a la soberanía y jurisdicción de Armenia sobre su territorio e infraestructura. No se menciona ningún corredor extraterritorial. Desde agosto de 2025, fuimos testigos de medidas sin precedentes adoptadas por las partes en el marco del proceso de paz bilateral, con el objetivo de garantizar la irreversibilidad de la paz y consolidar aún más el proceso institucional. Este nuevo entorno y la dinámica bilateral positiva entre las autoridades de ambos países no deben subestimarse. Esta es la base para una reconciliación a largo plazo y mutuamente beneficiosa. Aún queda mucho por hacer para lograr la mayor reconciliación posible entre ambas sociedades.
La Unión Europea lleva años trabajando para alcanzar estos resultados, colaborando con ambas partes y socios internacionales para crear las condiciones necesarias para una paz duradera. Estamos dispuestos a seguir brindando apoyo y conocimientos especializados a medida que avanza el proceso de implementación. Esto incluye asistencia práctica, en particular una mayor asistencia humanitaria, como el desminado, que es fundamental para la seguridad de las comunidades que viven en las zonas afectadas por el antiguo conflicto, y para el proceso a largo plazo de demarcación y delimitación de fronteras. El progreso sobre el terreno, en las comunidades donde vive la gente, es lo que significa una paz duradera en la práctica.
La postura de la Unión Europea sobre la conectividad es clara e inequívoca. La reanudación de las comunicaciones y una infraestructura confiable generan oportunidades económicas que benefician tanto a Armenia como a Azerbaiyán en aras de la paz. El marco de implementación del acuerdo sobre el TRIPP, publicado en enero de 2026, describe de forma clara y práctica cómo desarrollar la conectividad de tránsito a través de Armenia y cómo restablecer las comunicaciones entre Armenia y Azerbaiyán. La Unión Europea también apoya la iniciativa armenia “Encrucijada de la paz” y el interés de Armenia en el Corredor de Transporte Transcaspiano. El proyecto de la Red Eléctrica del Cáucaso, que conectará el sistema energético de Armenia con Georgia y, posteriormente, con la red europea, constituye un paso práctico en esta dirección: amplía las opciones energéticas de Armenia, contribuye a reducir costes y disminuye la dependencia de un único proveedor de energía. Además, la Unión Europea apoya la participación de Armenia en el proyecto del Cable Eléctrico del Mar Negro. No se trata de proyectos lejanos; solo para la red eléctrica, ya se firmaron acuerdos por más de 313 millones de euros y las obras ya están en marcha.
- ¿Cómo valora las reformas democráticas y legales que se están implementando en Armenia, la política del actual liderazgo armenio orientada a una mayor integración con la Unión Europea y las perspectivas europeas de Ereván?
- Armenia ha logrado avances tangibles en la implementación de reformas en los últimos años, y celebramos este compromiso, teniendo en cuenta los numerosos desafíos que el país tuvo que afrontar simultáneamente.
Seguimos centrados en las reformas del sector judicial y la lucha contra la corrupción. Un poder judicial eficaz e independiente, así como un marco anticorrupción fiable, no solo son requisitos necesarios para una mayor integración con la Unión Europea, ante todo, las demandas de los ciudadanos de Armenia, y lo que inspira la confianza de la población en las instituciones que les sirven. Una mayor integración con la Unión Europea es consecuencia de este progreso, y no un requisito impuesto desde fuera. Los avances en biometría y gestión migratoria, como parte del proceso de liberalización de visados, son un ejemplo visible del rápido progreso de las reformas. Otro factor importante es seguir trabajando para alinear los marcos regulatorios de Armenia con los estándares de la Unión Europea en los ámbitos del comercio, la energía y los servicios. Estos cambios llevarán tiempo, pero constituyen la base de una economía más competitiva y soberana.
Hacemos un seguimiento periódico de las reformas democráticas en Armenia. Esto es crucial. Cuando surgen inquietudes, las planteamos a Armenia en un espíritu de colaboración.
La democracia, los derechos humanos, el Estado de derecho y la buena gobernanza son los pilares de la asociación entre la Unión Europea y Armenia. Una gobernanza transparente, justa y responsable, así como un poder judicial independiente y responsable, son esenciales para generar confianza y garantizar la protección de los derechos de los ciudadanos.
Mantenemos un diálogo regular con las autoridades armenias sobre estas cuestiones. Son componentes clave del Acuerdo de Asociación Integral y Reforzada con la Unión Europea, así como de la agenda de reformas de la nueva Agenda de Asociación Estratégica Unión Europea -Armenia. A pesar de los avances logrados en los últimos años, somos conscientes de que los ciudadanos armenios aún esperan más. Representantes de la sociedad civil y algunos sectores de la oposición siguen expresando su preocupación por cuestiones de derechos humanos, incluido el uso generalizado de la prisión preventiva. Quisiera recalcar que el pleno respeto de los derechos humanos presupone el establecimiento de instituciones sólidas y eficaces. En este contexto, deseo expresar mi profundo reconocimiento a la labor de la defensora de los Derechos Humanos. Sin embargo, es fundamental un enfoque integral de la sociedad, en el que el gobierno, la oposición, la sociedad civil y las instituciones independientes desempeñen plenamente sus funciones, para garantizar que nadie quede excluido.
-Recientemente, el ministro de Asuntos Exteriores de Armenia, Ararat Mirzoyan, anunció, sin dar detalles, que Ereván solicitó la tercera fase de asistencia del Fondo Europeo para la Paz. ¿Podría brindar detalles sobre la cantidad de asistencia solicitada por Armenia y en qué fase se encuentra el proceso?
Hasta el momento, se han aprobado dos paquetes de asistencia para Armenia: uno por valor de 10 millones de euros (anunciado en julio de 2024) y otro por valor de 20 millones de euros (anunciado en enero de este año).
Estamos preparando la entrega del primer paquete de equipamiento, que consiste en un campamento de tiendas de campaña desplegable, que ampliaremos con un segundo paquete. Esta asistencia contribuirá a mejorar las capacidades logísticas y la resiliencia de Armenia.
Aún no hemos recibido ninguna solicitud para un posible nuevo evento,pero hemos discutido ideas con nuestros socios armenios.
-En mayo, casi todo el mundo estará atento a Armenia. Ereván acogerá la VIII Cumbre de la Comunidad Política Europea, así como la primera Cumbre Armenia-Unión Europea. En este sentido, ¿qué mensaje político cree que transmite la realización de la Cumbre de la Comunidad Política Europea en Ereván, y cómo valora la importancia histórica de la primera Cumbre Armenia- Unión Europea?
La celebración en Ereván de la Cumbre de la Comunidad Política Europea y la primera cumbre bilateral Unión Europea -Armenia en la misma semana es un claro mensaje sobre el lugar que ocupa Armenia en el panorama político europeo actual. Los ojos de toda Europa estarán puestos en Ereván. Líderes de todo el continente se encontrarán aquí, y Armenia será anfitriona, participante y socia.
La cumbre bilateral Unión Europea -Armenia, al día siguiente, brindará la oportunidad de profundizar en los debates, evaluar los avances logrados y establecer una agenda clara y con visión de futuro en materia de seguridad, conectividad, desarrollo económico y relaciones interpersonales. Mi deseo es que el mensaje principal para los ciudadanos de Armenia esta semana no se limite al hecho de que se celebren dos cumbres importantes en Ereván. El mensaje es que Armenia es un socio importante y fiable en un momento histórico crucial, y que nuestra relación ya dio y seguirá dando resultados tangibles para los ciudadanos armenios. Esto refleja las preferencias de los ciudadanos de Armenia y el trabajo realizado para preservar la democracia y la soberanía en circunstancias difíciles.
Las inversiones anunciadas, los acuerdos firmados, la presentación oficial del informe de progreso sobre la liberalización de visados en la cumbre: no son gestos simbólicos. Son resultados concretos de la alianza existente. El hecho de que Armenia esté en el centro de los debates políticos europeos esta semana es un reconocimiento de esa realidad, y creo que es algo de lo que los ciudadanos armenios, tanto en Armenia como en la diáspora, pueden sentirse verdaderamente orgullosos.
— Inmediatamente después de estos importantes acontecimientos mundiales, Armenia entrará en la fase preelectoral de las elecciones parlamentarias. En este contexto, ¿cuál es el mensaje principal que desea transmitir a la ciudadanía armenia?
— Las elecciones parlamentarias de junio constituyen un hito importante, y mi mensaje a la ciudadanía armenia es claro: estas elecciones les pertenecen. El derecho a determinar el futuro de Armenia es de los votantes, de forma libre y sin injerencias, y el papel de la Unión Europea, a petición de las autoridades armenias, es apoyar este proceso en su totalidad.
En la práctica, apoyamos a las instituciones que garantizan la celebración de elecciones libres y justas, desde la Comisión Electoral Central hasta las organizaciones de la sociedad civil y los medios de comunicación independientes. Se trata de una misión cívica a largo plazo que colabora con las instituciones y no constituye una misión de observación electoral ni participa en el proceso electoral. El objetivo de nuestro apoyo es proteger la soberanía de Armenia y garantizar que, el 7 de junio, el futuro de Armenia sea determinado exclusivamente por la ciudadanía armenia y por nadie más. Asimismo, queremos dejar claro que este apoyo no está vinculado de ninguna manera a ninguna fuerza política ni candidato. La Unión Europea no elige a los ganadores. Cooperaremos con el gobierno que se forme como resultado de las elecciones de los ciudadanos de Armenia, guiados por los mismos principios y la misma agenda. El resultado depende exclusivamente de los votantes armenios, y aliento a todos a ejercer su derecho al voto, sin dejarse influir por narrativas erróneas que afirman que los ciudadanos de Armenia no tienen voz ni voto en la decisión; de hecho, la decisión les pertenece solo a ellos.
Para nosotros es fundamental que el proceso sea confiable, que los ciudadanos puedan elegir libremente y que los resultados reflejen la verdadera voluntad del pueblo armenio. Esto es lo que significan las elecciones democráticas, y esto es lo que Armenia merece.