Nuevo acuerdo de cooperación entre ARMENPRESS y la Agencia BTA de Bulgaria

SOFÍA, 19 DE OCTUBRE, ARMENPRESS: A partir de la fecha, la cooperación entre las agencias “Armenpress” de Armenia y “BTA” de Bulgaria tendrá un nuevo carácter. El 19 de octubre, en Sofía, capital de Bulgaria, se firmó un nuevo acuerdo de cooperación que hará más eficiente e intenso el intercambio de información entre ambas agencias. El documento fue suscripto por la directora de “Armenpress”, Nariné Nazarián, y el director de “BTA”, Kiril Valchev.

Nariné Nazarián recordó que la cooperación con la agencia búlgara BTA se inició en 2004 y subrayó que con este nuevo acuerdo, el intercambio se coloca sobre bases nuevas y más firmes. “A propuesta de nuestro colega Kiril Valchev, acordamos que a partir de la fecha, las dos agencias publicarán noticias bajo la pauta de “una noticia diaria”. Eso implica que una noticia de las más importantes del día deberá incluirse -sin excepción- en el informativo de la agencia colega.

Este acuerdo permitirá que nuestros países estén más cerca uno del otro, construyan una nueva historia de amistad, cuyo objetivo fundamental será fortalecer la confianza e informar más de manera recíproca a nuestras sociedades”,- enfatizó Nazarián. Recordó además que -otorgando gran importancia a la ampliación de su red internacional de agencias asociadas - “Armenpress” ha firmado acuerdos con más de 25 agencias de información del mundo. “Solo este año hemos firmado acuerdos con la agencia argentina TELAM, la qatarí QNA y la italiana ANSA. Son pasos para estar más cerca del mundo, ya que el intercambio de noticias es un instrumento importante para conocerse recíprocamente” expresó la directora de “Armenpress”.

Por su parte, el director de BTA, Kiril Valchev, consideró significativo que la firma del acuerdo haya tenido lugar en el marco de la visita de Estado del presidente de Armenia a Bulgaria. Señaló que se trata del 17° acuerdo similar con agencias de noticias colegas. Valchev subrayó que además del intercambio informativo, el acuerdo será la base para el proyecto de intercambio de periodistas entre BTA y “Armenpress”

“Estamos interrelacionados de diferentes formas. Como dijo el escritor búlgaro Peyo Yavorov, los pueblos armenio y búlgaro -“siempre los pueblos valientes”- están relacionados por la fe cristiana común. Es significativo que el acuerdo entre nuestras agencias de noticias se haya firmado en el día de San Juan de Rila, quien exhortaba a vivir en concordia y armonía.

En armenio hay una frase célebre. “La palabra de hoy es el puente de mañana”. Estoy seguro de que construiremos muchos puentes entre nosotros”,- dijo el director de la agencia búlgara.

BTA es la agencia estatal de noticias de Bulgaria, que fue fundada en 1898. Publica noticias en búlgaro e inglés. Hoy BTA se considera suscriptora de todas las principales agencias de noticias. Integra el Consejo de agencias de noticias estatales de la zona del Mar Negro y de la alianza europea y es miembro fundador de Consejo de agencias estatales de noticias de los Balcanes.

Fundada el 18 de diciembre de 1918 (en aquel momento con el nombre de Agencia telegráfica armenia), la agencia de noticias “Armenpress” posee un rico archivo de información y fotografías que presentan la singular historia de Armenia y la región. La agencia publica 350 noticias por día en armenio, ruso, inglés, francés, árabe, turco y español. “Armenpress” integra 4 organizaciones internacionales de prensa. Representa a Armenia en el Consejo de información de la Comunidad de Estados Independientes, en el Consejo de agencias estatales de la zona del Mar Negro, en el Consejo de agencias estatales de prensa de los países balcánicos y de Europa Suroriental (observador) y en el Congreso mundial de agencias de noticias.