Դարթը նշել Է, որ մասնագիտությունից հեռանալը «Դեյ-Լյուիսի անձնական որոշումն Է եւ ո՛չ ինքը, ո՛չ նրա ներկայացուցիչները հետագա մեկնաբանություններ չեն տալու այդ կապակցությամբ:

60-ամյա Դեյ-Լյուիսը միակ դերասանն Է, որն «Օսկար» երեք մրցանակ Է ստացել «Տղամարդու լավագույն դեր» կատեգորիայում: Բրիտանացին այդ պարգեւներն ստացել Է «Իմ ձախ ոտքը» (1989 թ.), «Նավթ» (2007 թ.) եւ Լինքոլն» (2012 թ.) ֆիլմերի համար: Իր վերջին դերը նա խաղացել Է ռեժիսր Պոլ Թոմաս Անդերսոնի «Երեւակայական թել» կինոնկարում, որն Էկրան կբարձրանա ընթացիկ տարվա վերջին:

Ինչպես հիշեցնում Է Variety-ն, աշխարհի բազմաթիվ առաջատար կինոքննադատներ Դեյ-Լյուիսին համարում են ժամանակակից լավագույն դերասաններից մեկը: 2013 թվականին Time ամերիկյան հանդեսը նրան ընդգրկել Է աշխարհի հարյուր ամենաազդեցիկ մարդկանց ցուցակում, հաղորդել Է ՏԱՍՍ-ը: