يريفان في 30 أغسطس/أرمنبريس: رد وزير الخارجية الالماني فرانك فالتر شتاينماير على إعلان وزير الخارجية التركي ميفلوت تشاوش أوغلو بشأن زيارة النواب الألمان إلى قاعدة أنجرليك.
وأعلن شتاينماير فيما إذا واصلت تركيا حرمان النواب الألمان زيارة القاعدة سوف يتم سحب القوات الألمانية المتمركزة هناك، وفقاً لدويتشه فيله وقال: "البرلمان الاتحادي يؤكد مسألة البعثات العسكرية الأجنبية في انجرليك ومن الضروري للمشرعين أن يكونوا قادرين بأداء مهامهم" بينما نفى الطلب من تشاوش أوغلو فيما يتعلق بأن تنأى ألمانيا بنفسها عن قرار الإبادة الجماعية الأرمنية.
وقال شتاينماير :"أنا لا أعتقد أن هذا له علاقة مع المسألة ولقد قلت هذا لزميلي التركي".
وقال وزير الخارجية التركي يوم الاثنين أن تركيا لن تعطي الأذن للمشرعين الألمان بزيارة قاعدة انجرليك الجوية ويجب على الحكومة الألمانية بأن تنأى بنفسها عن قرار الإبادة الجماعية الأرمنية.
تركيا غاضبة من قرار وافق عليه البرلمان الألماني في يونيو حزيران بالاعتراف بالإبادة الأرمنية عام 1915 ويذكر أن ست طائرات استطلاع ألمانية وناقلة للتزود بالوقود تستخدم لدعم الهجمات على قوات التحالف التى تقودها الولايات المتحدة على الدولة الإسلامية. وهدّد بعض النواب الألمان إنهاء مهمتهم إذا لم تسمح أنقرة لهم زيارة القاعدة.
"الأمر يعتمد على الخطوات التي تتخذتها ألمانيا، إذا قاموا باتخاذ الخطوات اللازمة نحن سوف نسمح بهذه الزيارة"، هذا ما قاله وزير الخارجية التركي ميفلوت تشاوش أوغلو في مؤتمر صحفي في أنقرة، رداً على سؤال حول السماح للنواب الألمان الوصول إلى القاعدة.
وأضاف "لكن للأسف لا بد لي من القول أن الذين يخلطون ويتلاعبون بتاريخنا بطريقة غير عادلة لا يمكن أن نسمح لهم بالزيارة" هذا ما قاله في إشارة إلى قرار الإبادة الجماعية الأرمنية.
وقال مسؤولون في وزارة الخارجية التركية أن "الخطوات الضرورية" تعني بأن الحكومة الألمانية تنأى بنفسها عن القرار البرلماني وتوضح أنها لا تؤيد ذلك.