أرمينيا وأذربيجان تبادلتا قوائم للبضائع-وزير الاقتصاد كيفورك بابويان-

يريفان في 6 فبراير/أرمنبريس: حالياً تستورد أرمينيا من أذربيجان منتجات بترولية فقط وهي البنزين ووقود الديزل ولم تُصدّر أي منتجات أرمنية المنشأ إلى أذربيجان حتى الآن، وأعلن وزير الاقتصاد الأرمني كيفورك بابويان ذلك خلال مؤتمر صحفي ردّاً على سؤال صحفي حول العلاقات التجارية بين أرمينيا وأذربيجان وقال الوزير بابويان: "في الوقت الحالي دخل منتجان أذربيجانيان إلى أرمينيا: البنزين ووقود الديزل ولا توجد أي منتجات أرينية المنشأ حتى الآن. ومع ذلك تبادل الطرفان قوائم المنتجات وقدّم الجانب الأذربيجاني لنا قائمة طويلة وقدّمنا نحن بدورنا قوائم مماثلة ونعتقد أن بيئة الأعمال ستستجيب لهذه الفرص مع مرور الوقت"، وأشار الوزير بابويان إلى عدم إلمام الطرفين بالأسواق بالإضافة إلى عوامل تتعلق بالبنية التحتية واللوجستيات كأحد الأسباب: "أولاً وقبل كل شيء لا تزال الأسواق غير مألوفة لبعضها البعض: سوقنا بالنسبة لهم وسوقهم بالنسبة لنا. هذه العملية تستغرق وقتاً وبطبيعة الحال تقع في نطاق اختصاص القطاع الخاص. يتمثّل دور الدولة في تهيئة الظروف من خلال الاتفاقيات السياسية وفتح الطرق وإطلاق خطوط السكك الحديدية وغيرها من الخطوات. وقد تمّ بالفعل تهيئة جزء كبير من هذه الظروف، ولكن ليس بشكل كامل. على سبيل المثال لا يوجد حتى الآن خط سكة حديد مباشر، ولكن العمل جارٍ في هذا الاتجاه ومن الواضح أنه سيتم تنفيذه في غضون بضع سنوات. وينطبق هذا أيضاً على إطلاق مشروع تزيب وحتى ذلك الحين، يمكن استخدام أدوات أخرى. أو هناك طريق بري مباشر لكن الجانب الأذربيجاني لا يستخدم طرقنا بعد، على سبيل المثال لنقل البضائع عبر أراضي أرمينيا إلى تركيا أو العكس. كل هذا يدل على أن العملية تستغرق وقتاً طويلاً ومعقدة"، هكذا اختتم الوزير بابويان حديثه.