أذربيجان التي تستضيف مؤتمر المناخ العالمي دولة إجرامية-مقابلة المدافع عن حقوق الإنسان السابق لآرتساخ-ناغورنو كاراباغ أرتاك بيكلاريان مع صحيفة لوفيغارو-

يريفان في 13 نوفمبر/أرمنبريس: أجرى وزير الدولة السابق لناغورنو كاراباغ والمدافع عن حقوق الإنسان أرتاك بيكلاريان مقابلة مع المجلة الفرنسية الرائدة لوفيغارو، والتي نُشرت في 9 نوفمبر (قبل بدء مؤتمر المناخ التاسع والعشرين في أذربيجان) في نسختين مطبوعة وإلكترونية وتم توزيع ترجمة المقابلة من قبل مكتب أرتاك بيكلاريان. وذكر المؤلف في المقدمة أن قمة المناخ الجديدة ستفتتح في منتصف نوفمبر في باكو: "وزير دولة ناغورنو كاراباغ السابق أرتاك بيغلاريان، الذي نزح قسراً من وطنه مع أكثر من 100 ألف من مواطنيه، يدعو إلى الضغط على نظام الرئيس علييف، الذي، على حد تعبيره، ارتكب إبادة جماعية ضد الأرمن-"وجهه يحمل آثار المعاناة، لكن صوته حاسم"، جاء ذلك في المقدمة ويقول المؤلف إنه في 19 سبتمبر، قدم أرتاك بيكلاريان، مع مواطنه كيغام ستيبانيان، شكوى إلى المحكمة الجنائية الدولية ويتوقعون أن يبدأ التحقيق في الجرائم التي ارتكبتها أذربيجان في ناغورنو كاراباغ: "هذه إبادة جماعية. السياسيون وحدهم يتجنبون استخدام هذه الكلمة وقال أرتاك بيغلاريان: "أنا متأكد من أنه في يوم من الأيام سوف يعترف بها المجتمع الدولي" وشدد الصحفي على أن موعد المقابلة لم يتم اختياره بالصدفة "في 11 نوفمبر (تم نشر المقابلة في 9 نوفمبر وسيتم افتتاح قمة المناخ الدولية الكبرى COP29 في باكو". وكل هذا يحدث في وقت لا يزال فيه ما لا يقل عن 23 سجيناً أرمنياً محتجزين لدى نظام الرئيس علييف"، نقلاً عن كلمات أرتاك بيغلاريان أنه في الواقع هناك أسباب كثيرة للادعاء بأن عدد السجناء قريب إلى 100 وقال بيغلاريان: "في حالة معظمهم، لا نعرف حتى ما إذا كانوا على قيد الحياة أم لا"، يقول صاحب المقابلة إن أرتاك بيكلاريان واجه العديد من الصعوبات. ولد عام 1988 في ستيباناكيرت، عاصمة ناغورنو كاراباغ، يتذكر أشعار الطفولة وأغانيها وألحانها.
"كان عمره أربع سنوات فقط عندما قُتل والده في الجبهة على يد جنود أذربيجانيين. وبعد ذلك بعامين، وبينما كان يلعب في الفناء مع أصدقائه، أصابه انفجار لغم بالعمى. في سن السادسة عشرة، توفيت والدته بنوبة قلبية، وتُرك الصبي وحده تماماً. ورغم كل ذلك، تمكن من الدراسة في يريفان، عاصمة أرمينيا، ثم في كلية لندن الجامعية المرموقة، حيث عُرض عليه الإقامة "لكنني عدت إلى وطني لخدمة شعبي" وقال بيكلاريان: "إنها مهمة حياتي، وهي التي أعادتني إلى المنزل" وفي سياق حديثه عن أرتاك بيكلاريان، أوضح صحفي لوفيغارو أنه أصبح مدافعاً عن حقوق الإنسان، ثم رئيساً لهيئة الرئاسة ووزيراً للدولة. وتؤكد الصحيفة أنه في ديسمبر/كانون الأول 2022، مع بدء حصار ناغورنو كاراباغ من قبل أذربيجان، أصبحت الحياة هناك تدريجياً لا تطاق. كان هناك نقص في السلع الحيوية: النفط والحبوب وما إلى ذلك في بداية عام 2023، انقطعت أذربيجان إمدادات الكهرباء والغاز من أرمينيا: "لعدة أسابيع، لم نأكل أنا وزوجتي الخبز حتى نتمكن من أعطائها لابنتينا في الشتاء، لم يكن لدينا سوى 12-116 ساعة من الكهرباء يومياً ولم يكن لدى الناس تدفئة وأغلقت المدارس مؤقتاً ونقل عن المحاور قوله: "حتى إمدادات المياه أصبحت مشكلة" وذكرت المجلة أنه في 19 سبتمبر 2023، عندما غزت القوات الأذربيجانية ناغورنو كاراباغ علم أرتاك بيكلاريان أن الجنود الأذربيجانيين كانوا يبحثون عنه أيضاً. فقرر الهروب مع عائلته: "استغرق الأمر حوالي 27 ساعة للسفر لمسافة 50 كيلومتراً تقريباً إلى حدود أرمينيا ولم أخرج حتى من السيارة. كان أقاربي يخشون أن يعتقلوني أو يقتلوني" واليوم أرتاك بيكلاريان لاجئ يعيش مع أقاربه في يريفان:"لدي وظيفة بدوام جزئي لدعم عائلتي. وفي بقية الوقت أواصل الدعوة بنشاط إلى حماية حقوق شعبي" عشية انعقاد المؤتمر التاسع والعشرين لمؤتمر الأطراف، دعا أرتاك بيكلاريان إلى إطلاق سراح جميع الرهائن الأرمن المحتجزين في أذربيجان وأضاف: "إنه يريد أيضاً أن يدعم إيمانويل ماكرون والحكومة الفرنسية استئنافه أمام المحكمة الجنائية الدولية. إن فرصة هذا الاستئناف، الذي قدمه المحاميان الفرنسيان كاتالينا دي لا سوتا وفرانسوا زيميري، ضئيلة للغاية إذا لم يتلق دعم دولة واحدة على الأقل من الدول التي صدقت على نظام روما الأساسي واعترفت باختصاص المحكمة الجنائية الدولية. . كما أنه يأمل أن يفرض المجتمع الدولي عقوبات صارمة على مرتكبي هذه الجرائم"، كما تشير الصحيفة نقلاً عن ملاحظة أرتاك بيكلاريان التي مفادها أنه عندما يتم تلخيص الدعم السياسي بكلمات لطيفة وتعاطف، فإنه لا يعتبر دعماً حقيقياً: "الديكتاتوريون وخاصة مرتكبي جرائم الإبادة الجماعية يتجاهلون التصريحات والكلمات" ويختتم مراسل صحيفة لوفيغارو بالتأكيد على أنه على الرغم من حياته كرجل دولة سابق ولا يزال لدى الوزير أمل قوي: "لقد عانيت كثيراً منذ الطفولة، لكنني كنت دائماً قادراً على التغلب على هذه الصعوبات- إذا وحدنا جهودنا، أعتقد أنه في يوم من الأيام سيكون من الممكن تحقيق السلام والعدالة، ليس لشعبي فحسب، بل للبشرية جمعاء".