الرئيس سركيسيان يوجّه رسالة شكر لجميع الأرمن وقادة وشعوب الدول والمنظمات التي أثارت قضية الأبادة الأرمنية وأدانتها

يريفان في 27 أبريل/أرمنبريس:بعث رئيس جمهورية أرمينيا أرمين سركيسيان برسالة شكر إلى الأرمن في جميع أنحاء العالم وإلى قادة وشعوب الدول والمنظمات الدولية التي أثارت قضية الإبادة الجماعية الأرمنيةوأدانتها.

وجاء في الرسالة:

أبناء الوطن الأعزاء في أرمينيا وآرتساخ والشتات،

أصدقاء أرمينيا الأعزاء، الشعب الأرمني ،

في الرابع والعشرين من أبريل أحيينا ذكرى الأرمن الذين ذبحوا في الإمبراطورية العثمانية منذ أكثر من 100 عام بصوت عالٍ وهامس عقلياً وبتعدد الأصوات باللغات الأرمنية والإنكليزية والفرنسية والروسية واليونانية والعربية والعبرية وكل اللغات التي تشعر بألم في أبجديتها.:

أثبتت الذكرى الـ 106 للإبادة الجماعية الأرمنية مرة أخرى أن كل شخص يشعر بألمه الخاص، ولكن من العمق والإنساني يشعر ويشارك آلام الآخرين. علاوة على ذلك تجرؤ على التحدث عن ذلك.

ظهر قادة العديد من الدول والحكومات والبرلمانات والأوساط العامة والثقافية والعلمية والأكاديمية والمنظمات الدولية في عام 1915 اعترفت بالإبادة الجماعية الأرمنية وإدانتها. بالنيابة عن بلدي أرمينيا وشعبي وبالأصالة عن نفسي أود أن أعرب عن امتناني وشكري لهم جميعاً و لجميع أبناء الشعوب العزيزة علينا.

تلقى الاعتراف الدولي بالإبادة الجماعية الأرمنية إشارة قوية وشجاعة في شكل بيان 24 أبريل للرئيس الأمريكي جو بايدن والذي كانت كلمته في الواقع إعادة تأكيد قبل عامين 2019، لاعتراف وإدانة للإبادة الجماعية الأرمنية من قبل مجلسي الكونغرس الأمريكي. مرة أخرى أود أن أشكر رئيس الولايات المتحدة وفريقه على وقوفهم إلى جانبنا والوفاء بوعدهم الانتخابي.

أشكر جميع مواطنينا في الشتات ولا سيما الأرمن الأمريكيين والمنظمات والمنظمات الأرمنية الأمريكية بما في ذلك مكاتب ولجانالقضية الأرمنية، الجمعية الأرمنية الأمريكية والاتحاد الثوري الأرمني، حزب الهنتشاكيان الديمقراطي-الاجتماعي وحزب رماكفار الحر وجميع كنائسنا والجمعية الخيرية العموميو الأرمنية ولكل الأفراد والشخصيات الوطنية الذين لا ينكسرون في نضالهم والنضال لا يزال مستمراً.

أنا ممتن لأجيال من أبناء وطني الذين نجوا من الإبادة الجماعية الأرمنية.

أنا ممتن لجميع المواطنين في أرمينيا وآرتساخ والشخصيات السياسية والعامة والقوى السياسية والمنظمات غير الحكومية والمثقفين وجميع مواطني أرمينيا. نتذكر ونطلب وهذا يثبت أننا إذا اتحدنا ومنظمين سنحقق النتائج.

الألم يوحدنا ، لكن يجب أن نتحد أولاً من أجل النجاح لأنه من أجل أمننا - مصالحنا- الوحدة الوطنية والتفاهم والتضامن والتسامح خير سبيل للنجاح.

من المؤكد أن دعم إعلان الحقيقة ودعم إقامة العدل لا يعنيان أي توقع لكلمة شكر. تماماً كما لم يتوقعوه في عام 2015 وصلت وفود رسمية من 60 دولة إلى أرمينيا للمشاركة في الأحداث المخصصة للذكرى المئوية للإبادة الجماعية الأرمنية. في ذلك اليوم كان الرئيس الروسي فلاديمير بوتين والرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند والرئيس القبرصي نيكوس أناستاسياديس والرئيس الصربي توميسلاف نيكوليتش ومندوبون رفيعو المستوى من دول أخرى ومنظمات دولية مع الشعب الأرمني. وكما لم يتوقعوا هذا العام فإن الوفود الأجنبية كانت تخلد ذكرى شهدائنا في تسيتسرناكابيرد، بما في ذلك الوفود التي يقودها رئيس مجلس الشيوخ الفرنسي ورئيس برلمان أمريكا الوسطى ووزراء وبرلمانيون ومندوبون من دول أخرى. . مثلما لا يتوقع كل أولئك الذين لم يتوقفوا أبداً عن النضال من أجل الاعتراف بالإبادة الجماعية الأرمنية وإدانتها وضد إنكار الإبادة الجماعية ... لا يسعني إلا أن أذكر الرئيس الفرنسي جاك شيراك، الذي كان أثناء ذلك الوقت أقر قانوناً بشأن الاعتراف الإبادة الجماعية الأرمنية في فرنسا، الرئيس إيمانويل ماكرون، الذي أعلن 24 أبريل اليوم الوطني لإحياء ذكرى الإبادة الجماعية للأرمن في فرنسا وبالطبع بالزعيمين الروحيين البابا يوحنا بولس الثاني وفرانسيس، اللذين تحدثا حول الجرح العميق للإبادة الجماعية الأرمنية والتي لا تزال مفتوحة بعد 100 عام.

كل خطوة في إدانة الإبادة الجماعيةالأرمنيةوالاعتراف بها هي إشارة فريدة وتحذير لجميع أولئك الذين ما زالوا يسعون إلى تطبيع العلاقات وتحقيق أهدافهم بالقوة وبانتهاكات حقوق الإنسان. بالأمس كانت الإمبراطورية العثمانية واليوم ورثتها تركيا الحديثة و "أخوها الصغير" أذربيجان، الإبادة الجماعية لا تسقط بالتقادم ...

أنا مقتنع بأن طريقنا إلى العيش بحرية واستقلالية مستمر لأننا نستطيع وسنتغلب على العقبات والتحديات في هذا المسار وسنفعل ذلك بدعم من أصدقائنا.