Имя поэта, переводчика, серболога и деятеля культуры Бабкена Симоняна известно как в Армении, так и в Сербии уже около 30 лет. Он автор 9 книг и около 800 статей, переводов, рецензий и предисловий. Его произведения переводились на русский, сербский, словацкий, украинский, болгарский, румынский, эстонский, итальянский, венгерский, французский, английский языки.

С 1975 года он занимается армяно-сербскими культурными связями, на это он щедро потратил большую половину своей жизни, причем делал это с самыми благородными устремлениями, исходя из своих убеждений.

Бабкен Симонян много раз получал государственные награды и призы на конкурсах. Недавно указом президента Сербии Томислава Николича Бабкен Симонян был награжден Золотой медалью – высшей наградой Сербии, за его многолетнюю, плодотворную деятельность и в связи с 40-летием трудовой деятельности.

В связи с праздником государственности Сербии, наряду с другими именитыми деятелями умственного труда,  президент Сербии Томислав Николич вручил Бабкену Симоняну высокую награду.

Как передает «Арменпресс», Бабкен Симонян сказал: «Я принял высокую государственную награду Сербии с гордостью и признательностью. Эта медаль обогатит мою творческую биографию. Подобная награда – лучший стимул для новых дел, а также незабываемое событие в моей жизни. Это также высокая ответственность перед армянским и сербским народами. Вернусь в Армению с чудесными воспоминаниями и продолжу свою богоданную миссию».

Фото – Даримира Бандая