4 分钟阅读
亚美尼亚共和国总理尼科尔·帕什尼扬发表新年贺词。
亚美尼亚通讯社全文刊发致辞如下：
“亲爱的人民，亲爱的亚美尼亚共和国公民们：
自独立以来，2025年是第一个未因与阿塞拜疆交火造成人员伤亡的日历年。自2024年3月起，亚美尼亚-阿塞拜疆边境已连续超过22个月未发生交火致人死亡事件。
这并非偶然，而是亚美尼亚人民在2021年提前选举中赋予政府及议会多数席位的战略部署的体现。
这一战略体现于'真实亚美尼亚'理念之中，并与我们重新研读与重读亚美尼亚民族历史，探寻并找到其中隐匿的讯息，并将其转化为现实生活可用知识的实践紧密相连。
我们曾被指责企图改变历史。
然而，我们的目标并非改变已经发生的亚美尼亚历史，而是要改变即将发生的历史。
我们的目标是挣脱赋予我们殉难人民的使命。通过无数牺牲与付出，我们最终实现了这一目标。
我们曾被指控背弃民族认同，但我们清醒地认识到：我们的认同就是我们的国家，我们的国家就是我们的认同。我们呼吁亚美尼亚共和国全体公民、全球亚美尼亚同胞共同看清这个显而易见的事实，就是强化国家建设的议程是强化民族认同的议程。我们正在巩固国家，因而也在夯实我们的民族认同。
我们曾被指责要么否定历史中的亚美尼亚，要么否定我们的历史。然而，我们的政策恰恰源于倾听历史的结果——历史对我们说：“不要重复，停止重复我的道路。”真实亚美尼亚理念的灵感源自历史中的亚美尼亚，其命运警示我们：“不要追随我的路径，不要让亚美尼亚共和国成为历史亚美尼亚。”
2021年我们曾宣告：“未来可期！”而今天我们要说：未来即当下。今天我们正生活在亚美尼亚共和国公民在2021年为之投票的那个未来中。2025年，正是这个和平未来、这份安宁的首个完整日历年。
我们不仅构建了‘真实亚美尼亚’的理念，更将亚美尼亚共和国塑造成一个在现实世界中切实运作的真正国家。
2025年我的双边国际正式会晤地理分布令人惊叹：美国总统、俄罗斯总统、中国国家主席、法国总统、伊朗伊斯兰共和国总统、土耳其总统、哈萨克斯坦总统、阿联酋总统、阿塞拜疆总统、塔吉克斯坦总统、罗马教皇、欧洲理事会主席、欧盟委员会主席、德国总理、日本首相、比利时首相、格鲁吉亚总理、爱沙尼亚总理、阿尔巴尼亚总理。
所有这些会晤中，我们始终追求一个目标：将亚美尼亚定位为完全独立的主权国家， 它不需要监护，却能清醒认知自身需求与议题；能够自主制定关乎其持久存续而非仅为生存所必需的决策。我们已实现了这个目标。
我们被指责亲土耳其和阿塞拜疆，而我们的任务是用我们自己的眼睛观察并认知我们的地区与环境，决不允许我们面对本地区时那些历史的、且具有合理性的恐惧被利用来操控我们，击垮我们追求自主与主权的意志。我们已达到了了这一目标。如今，亚美尼亚共和国比以往任何时候都更加独立，更具主权，更为安全。
我们的地区正在发生划时代的变革：自独立以来，火车首次经由阿塞拜疆领土向亚美尼亚共和国运送货物；与阿塞拜疆双边贸易的初步迹象已经显现；首批大宗商品采购案例已被记录在册。
这是一段正在书写的新历史，一段属于和平的历史。
这段历史的第一个高潮是亚美尼亚与阿塞拜疆之间和平的建立。2025年8月8日，在时任美国总统唐纳德·特朗普倡议于白宫召开的峰会上，我们与阿塞拜疆总统共同通过了一份宣言，特朗普总统也作为见证人签署了该文件。
在我们见证下，两国外长草签了《亚美尼亚与阿塞拜疆关于建立和平及国家间关系的协定》，该协定文本早在2025年3月已由我国与巴库当局共同公布。
在此之前，2024年8月至10月期间，两国副总理签署了《亚美尼亚与阿塞拜疆划界委员会联合工作条例》，该条例随后在两国获得批准，具备了最高法律效力。
这是亚美尼亚与阿塞拜疆以双边形式签署并批准的首份文件，实质上构成了和平的基石。该文件将1991年《阿拉木图宣言》确立为两国划定国界的基本原则。
这是实现真正和平的唯一途径：以苏联加盟共和国的行政边界为基础，相互承认领土完整和主权。因为任何其他方案都会演变成一场关于"何为亚美尼亚共和国，何为阿塞拜疆共和国"的无休止流血争论——这场争论将永无终结之日。
这正是我在2025年3月宣布必须终止卡拉巴赫运动的原因。关键在于，无论是这一决定，还是2022年10月6日的《布拉格声明》，都非某些人所试图描绘的让步，而是我基于亚美尼亚共和国清醒认知的现实利益所作出的关乎国家存续的必然选择。
这是个至关重要的。我们被指责采取单方面让步。而事实是，我们从未作出任何，绝对没有任何让步，我们只是在遵循我们国家长存的议程，我们只是在追求我们国家的利益。
“卡拉巴赫曾是我们的，现在不再是了”——这种言论是陷入地缘政治陷阱者的意识表达。相反，国家和公民的意识告诉我们：“亚美尼亚共和国曾不属于我们，现在却真正属于我们了。”是的，以我们殉难者的生命为代价；是的，以我们的苦难和牺牲为代价——正因如此，它比任何事物都更珍贵，更值得珍爱，因为它正是我们已实现的梦想。亚美尼亚共和国是我们已成真的梦想，而我们今天就生活在这个梦想之中。
亲爱的人民，亲爱的公民们：
我们已抵达未来，并正生活在未来之中，我们将不再滞留于过去。2026年将是我们当下这个未来的美好延续。
几分钟后，我们将以创纪录的经济高增长迎接新年。至此，我们已共同完成了2021年选举中设定的确保年均7%经济增长的目标。自2018年人民非暴力天鹅绒革命以来，亚美尼亚共和国的经济总量已增长超过50%。2025年国家预算的税收收入，较2017年全年国家预算总收入高出30%。
这一切归功于你们。感谢你们所有人。你们是铸就我们祖国基业的磐石。
正是得益于亚美尼亚共和国境内那些辛勤工作、创造者、依法纳税、提供或索取小票的民众，全民健康保险制度才得以在数分钟后启动实施，而18岁以下青少年及65岁以上养老金领取者的保费将由国家预算承担。
2026年，我们将完成300所学校和500所幼儿园的新建、重建或重大改造项目，并立即启动新一轮建设计划，涵盖另外300所学校、100所幼儿园，以及至少100所艺术学校、体育学校和体育中心。学术城特大项目已进入实施阶段，项目推进速度将全面加快。
对于那些仍生活在贫困社会环境中的人们，我想说：我们解决问题的战略蕴含在这句名言中:“若想养活一个人，不是给他鱼，而是教会他捕鱼。”一个有能力的人应通过劳动自食其力。若其辛勤工作仍无法维持生计，则说明劳动生产力尚未充分释放。我们必须支持并帮助这些人提升工作效率，掌握高效劳动所需的技能。这同样是一条教育与培训之路。
对于任何领域的任何问题，政府都三个解决方案：第一是教育，第二是教育，第三仍是教育。教育对我们而言必须且正在成为民族生活与思维方式，而这是解决任何内外、经济与社会问题的关键所在。
得益于这一战略，如今亚美尼亚已有教师和普通军人获得70万德拉姆及以上的薪酬。这正是真实亚美尼亚里真实公民所取得的真实成就。
2026年将见证亚美尼亚共和国国际威望的显著提升。五月，欧洲政治共同体第八届峰会将在埃里温举行；十月，《生物多样性公约》第十七次缔约方大会（COP17）也将在此召开。亚美尼亚将迎来数十位国家元首及上百个国家的代表团。
2026年有望带来经济与投资的强劲活力，因为《特朗普国际和平繁荣之路》项目即将启动实施，该项目将使亚美尼亚共和国的去封锁状态制度化。这是一个具有划时代意义、数年前还难以想象的重大进程。
然而，2026年最关键的事件将是国民议会于六月举行的例行选举。在此次选举中，亚美尼亚共和国公民必须坚定不移地捍卫自己缔造的和平、自己重建的国家，以及自身，即人民的政权。
选举将是自由、公正、民主的，人民将赢得胜利，亚美尼亚共和国将赢得胜利。那个存在于当下、此地、此刻的未来必将胜利。
2026年将是团结与统一之年。这种统一的核心是亚美尼亚共和国，是其国际公认的主权领土，是其公民自由、富裕、幸福生活的权利，是亚美尼亚共和国的独立与国家利益。
荣耀归于烈士们，亚美尼亚共和国万岁。
新年和圣诞快乐。我爱你们所有人。”