Paşinyan BM Genel Kurulu’nda: TRIPP, yalnızca Ermenistan’ın değil, tüm Güney Kafkasya’nın “Barış Kavşağı” olmasını sağlayacak
18 dakikalık okuma
Ermenistan Başbakanı Nikol Paşinyan, 24 Eylül’de New York’ta Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nun 81. oturumunda konuşma yaptı.
“Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nun 81. oturumunun sayın Başkanı,
Ekselansları,
Hanımefendiler ve beyefendiler,
8 Ağustos 2025’te ABD Başkanı Donald Trump’ın desteği ve bizzat katılımıyla Ermenistan ile Azerbaycan arasında tesis edilen barış, bölgemiz Güney Kafkasya için yeni fırsatlar yarattı.
Bu vesileyle öncelikle Başkan Trump’ın iki gün önce bu kürsüden atıfta bulunduğu konuya değinmek istiyorum. Evet, bunu daha önce de söyledim ve şimdi bir kez daha teyit ediyorum: Ermenistan ile Azerbaycan arasında barışın tesis edilmesini sağlayan atılım, Başkan Trump’ın kişisel müdahalesi ve barışın sağlanmasına yönelik kararlı taahhüdü olmadan mümkün olmazdı.
Başkan Trump’ın kişisel varlığının sahada hem pratik hem de sembolik yansımaları bulunuyor.
8 Ağustos 2025’te Beyaz Saray’da düzenlenen Barış Zirvesi’nin sonuçları doğrultusunda kabul edilen Barış Bildirgesi’nin 4. maddesinde şöyle deniyor:
‘Ermenistan Cumhuriyeti, Ermenistan Cumhuriyeti topraklarında “Uluslararası Barış ve Refah için Trump Yolu” (TRIPP) iletişim projesinin uygulanmasına yönelik çerçeveyi belirlemek amacıyla Amerika Birleşik Devletleri ve karşılıklı olarak üzerinde mutabık kalınacak üçüncü taraflarla çalışacaktır. Bu hedefe mümkün olan en kısa sürede ulaşmak için iyi niyetle gerekli tüm adımları atma kararlılığımızı teyit ediyoruz.’
Bu doğrultuda TRIPP projesinin hayata geçirilmesi somut adımlarla gerçeğe dönüşüyor. Ermenistan ile Amerika Birleşik Devletleri arasında imzalanan ‘Uluslararası Barış ve Refah için Trump Yolu’ projesine ilişkin stratejik iş birliğine dair çerçeve anlaşması önümüzdeki dönemde Ermenistan Ulusal Meclisi’nde onaylanacak.
Şu anda ABD hükümetiyle birlikte ‘TRIPP Development Company’nin kurulması ve hissedarlar anlaşmasının imzalanması üzerinde çalışıyoruz.
Buna göre başlangıçta Ermenistan ‘TRIPP Development Company’de yüzde 26, ABD ise yüzde 74 hisseye sahip olacak. Anlaşma, sürenin uzatılması halinde 50. yılda Ermenistan Cumhuriyeti’nin hissesinin herhangi bir ilave yatırım yapılmaksızın yüzde 49’a yükselmesini öngörüyor.
TRIPP projesinin pratik yansımalarından biri, 8 Ağustos 2025’te benim ve Azerbaycan Cumhurbaşkanı’nın kabul ettiği ve ABD Başkanı’nın tanık sıfatıyla imzaladığı Barış Bildirgesi’nin 3. maddesinin uygulanması olacak.
Bildirgenin 3. maddesinde şöyle deniyor:
‘İki ülke, yani Ermenistan ve Azerbaycan arasındaki iletişim hatlarının, devletlerin egemenliğine, toprak bütünlüğüne ve yargı yetkisine saygı temelinde, bölgede ve bölge çevresinde barış, istikrar ve refahı teşvik etmek amacıyla, ülke içi, ikili ve uluslararası taşımacılık için açılmasının önemini yeniden teyit ettik.
Bu çabalar, Azerbaycan Cumhuriyeti’nin ana bölgesi ile Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti arasında Ermenistan Cumhuriyeti topraklarından kesintisiz iletişimin sağlanmasını ve Ermenistan Cumhuriyeti için uluslararası ve ülke içi iletişim bakımından karşılıklı faydaları içerecektir.’
TRIPP projesinin hayata geçirilmesi Ermenistan Cumhuriyeti açısından tarihî önem taşıyacak. 1990’ların başından bu yana ilk kez Ermenistan, Azerbaycan ve dolayısıyla Rusya, Orta Asya ve Çin ile demiryolu bağlantısına kavuşacak.
Bununla birlikte, 8 Ağustos 2025’teki Barış Zirvesi’nin ardından Azerbaycan’ın demiryolunu Ermenistan’a açtığını ve bugün Gürcistan üzerinden Azerbaycan ile demiryolu bağlantımızın bulunduğunu da vurgulamak gerekir.
TRIPP projesinin hayata geçirilmesi, Ermenistan ile Azerbaycan arasında doğrudan demiryolu bağlantısının yanı sıra Azerbaycan’dan Azerbaycan’a Ermenistan toprakları üzerinden ve Ermenistan’dan Ermenistan’a Azerbaycan toprakları üzerinden demiryolu bağlantısı oluşturacak.
Çünkü Ermenistan’ın kuzey ve güney bölgeleri arasında demiryolu bağlantısı bulunmuyor ve bu bağlantının sağlanması pratikte ancak Azerbaycan Cumhuriyeti’nin Nakhicevan Özerk Cumhuriyeti toprakları üzerinden mümkün. Azerbaycan’ın ise Nakhicevan Özerk Cumhuriyeti ile demiryolu bağlantısı bulunmuyor ve bu bağlantının sağlanması pratikte ancak Ermenistan toprakları üzerinden mümkün.
Önümüzdeki dönemde Ermenistan Cumhuriyeti’nin Meğri ve Yeraskh bölgelerinde Sovyetler Birliği döneminde mevcut olan ancak daha sonra tahrip edilen demiryolu hatlarını yeniden inşa edeceğiz ve sözünü ettiğim demiryolu bağlantıları açılacak.
Ancak bunun uluslararası açıdan da büyük bir önemi olacak. Çünkü söz konusu demiryollarının inşasına paralel olarak Ermenistan-Türkiye demiryolunun da açılmasını bekliyoruz.
TRIPP projesiyle birlikte bu gelişme, uluslararası lojistik alanında son on yılların en önemli gelişmelerinden biri haline gelebilir. Zira böylece Çin, Orta Asya, Türkiye ve Avrupa Birliği arasında yeni bir demiryolu bağlantısı açılmış olacak.
Bu gelişme uluslararası lojistik açısından bir başka dönüm noktası niteliğinde fırsat yaratıyor. Çünkü Ermenistan ile Azerbaycan Cumhuriyeti’nin Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti arasındaki demiryolu bağlantısının yeniden kurulması, Basra Körfezi ile Karadeniz arasındaki demiryolu bağlantısının da yeniden tesis edilmesi anlamına geliyor.
Bu önemli bir ayrıntı. Çünkü TRIPP projesinin hayata geçirilmesinin bölgemizdeki tüm ülkelere neden ve nasıl büyük faydalar sağlayabileceğini gösteriyor. Bu potansiyel faydalar, özellikle Ermenistan ile Azerbaycan arasında uzun vadeli istikrar ve barışın temel taşlarından biri olabilir.
Yaklaşık 35 yıllık çatışmanın ardından bugün TRIPP projesi kapsamında doğudan batıya uzanacak demiryolunun yanı sıra boru hatları, elektrik iletim hatları ve yolların inşa edilmesini de görüşüyoruz. Bu da yalnızca Ermenistan Cumhuriyeti’nin değil, tüm Güney Kafkasya’nın bir Barışın Kavşağı haline gelmesi için fırsat yaratacak.
Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nun 81. oturumunun sayın Başkanı,
Ekselansları,
Hanımefendiler ve beyefendiler,
Tüm bunlar, 8 Ağustos 2025’te Washington’da düzenlenen Barış Zirvesi’nin ardından bölgemizde ve Ermenistan Cumhuriyeti’nde oluşan iyimserliği yansıtıyor.
Ermenistan vatandaşları da iyimserliklerini bu yıl 7 Haziran’da düzenlenen parlamento seçimlerinde teyit etti. Seçime katılanların ezici çoğunluğu ‘Barışa sahip çık’ sloganını destekleyerek ‘Sivil Sözleşme’ partisinin parlamentoda çoğunluk oluşturmasına imkân sağladı.
Seçimler, dışarıdan yürütülen özel nitelikteki bilgi manipülasyonu müdahaleleri koşullarında gerçekleşti. Dış ve iç bazı güçler, kitlesel dezenformasyon, hibrit ve diğer araçların yanı sıra kitlesel seçim rüşveti dağıtımını da kullanarak devleti ele geçirmeye yönelik bir plan hazırlamış ve uygulamaya koymuştu.
Ancak son yıllarda gerçekleştirdiğimiz demokratik ve kurumsal reformlar sonuç verdi. Ermenistan’ın devlet kurumları yüksek düzeyde dayanıklılık göstererek devletin ele geçirilmesini önledi ve Ermenistan halkına iradesini ortaya koyma imkânı sağladı.
Ermenistan halkı barışa sahip çıktı. Biz de barışı daha da güçlendirmek ve kurumsallaştırmak için çalışmalarımızı kararlılıkla sürdürmeliyiz.
Ermenistan ile Azerbaycan arasındaki ilişkilerde birkaç bin kayıp kişinin akıbetinin aydınlatılması gerekiyor. Bu konuda Azerbaycan ile iş birliği yapma konusunda anlaşmaya vardık. Ermenistan, mayın temizleme konusunda Azerbaycan ile iş birliğini sürdürmeye ve derinleştirmeye hazır. Ve elbette Ermenistan Cumhuriyeti’nde, çatışma sonucunda Azerbaycan’da özgürlüğünden mahrum bırakılan Ermenilerin geri dönmesi bekleniyor.
Bu meselelerin hâlâ çözülememiş olmasının yanı sıra, kötümserliği besleyen bir diğer neden de zaman zaman Ermenistan ve Azerbaycan’daki bazı çevrelerde, hatta kimi zaman resmî düzeyde, çatışmacı söylemlerin kullanılmasıdır.
Bence biz, yani Ermenistan ve Azerbaycan, tarih, tarihî ve kültürel anıtlar veya başka herhangi bir konu hakkında çatışmacı söylemler kullanmaktan daha değerli görmemiz gereken fazlasıyla yeterli sonuç elde ettik.
Barışı korumak, güçlendirmek ve kurumsallaştırmak, Ermenistan ile Azerbaycan arasındaki iş birliğinin temel konusu olmalıdır. Yaklaşık iki buçuk yıldır Ermenistan ile Azerbaycan arasındaki karşılıklı ateş sonucu ölü ve yaralı bulunmuyor. Bence bu, son yıllardaki iş birliğinin ortaya çıkardığı en büyük değerdir.
Bağımsız Ermenistan ile bağımsız Azerbaycan arasındaki ilişkilerde daha önce hiçbir zaman böyle bir dönem yaşamadık. Oysa Ermeniler ve Azerbaycanlıların yüzyıllara dayanan barış içinde bir arada yaşama deneyimi var.
Ancak bizim görevimiz bu tarihî deneyimi yeniden canlandırmak değil, halkların bu deneyimini temel alarak birbirlerinin toprak bütünlüğüne, egemenliğine ve siyasi bağımsızlığına saygıya dayalı devletlerarası ilişkiler kurmaktır.
Bu, Ermenistan ve Azerbaycan’ın iki ülke arasında barış ve devletlerarası ilişkilerin tesis edilmesine ilişkin anlaşmada zaten üzerinde uzlaştığı ve parafladığı söylemin tam olarak kendisidir.
Washington Barış Zirvesi’nde paraflanan bu anlaşmanın imzalanması ve onaylanması, Ermenistan ile Azerbaycan’ın ortak gündemindeki bir sonraki büyük konu. Biz de bu yöndeki çalışmalarımızı kararlılıkla sürdüreceğiz.
Hanımefendiler ve beyefendiler,
Ermenistan’ın benimsediği dengeli ve dengeleyici dış politika, Birleşmiş Milletler’in faaliyetlerinin temel ilkelerinden biri olan çok kutupluluk anlayışından kaynaklanıyor.
Son yıllarda Gürcistan, Fransa, Çin, Hollanda, Kazakistan, Almanya, Lüksemburg, Birleşik Krallık, Bulgaristan, Hırvatistan, Litvanya, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği ile stratejik ilişkiler kurduk.
Bugün ayrıca Avrupa Komisyonu, Ermenistan için otonom ticaret tedbirlerinin uygulanmasına ilişkin kararı onayladı. Bu da Ermenistan-AB ilişkilerinin yeni niteliğinin bir başka göstergesidir.
Rusya ile ilişkilerimiz dönüşüm sürecinde ve bu doğal bir süreç. Çünkü önceki dönemin tamamında Ermenistan ile Rusya arasındaki ilişkileri etkileyen en büyük faktör Ermenistan-Azerbaycan çatışmasıydı.
Şimdi Azerbaycan ile barış sağlandığına göre Ermenistan-Rusya ilişkileri doğal olarak değişecek. Bizim arzumuz, bu ilişkilerin dostluk ve karşılıklı saygı ilkeleri temelinde gelişmesidir.
Elbette Ermenistan’dan daha uzak veya daha yakın konumda bulunan ortaklarımızla ilişkilerimizi geliştirmeyi sürdüreceğiz. Bu bağlamda, ilişkilerimizin de yüksek bir ivmeyle ilerlediği Orta Asya ülkelerini özellikle vurgulamak isterim.
Ancak dış politika anlayışımız açısından komşularımızla ilişkilerin normalleştirilmesi ve derinleştirilmesinin kilit öneme sahip olduğunu da vurgulamak isterim.
Azerbaycan ile ilişkilerimizin dinamiklerinden zaten söz ettim.
Türkiye ile üst düzey bir diyaloğumuz var. Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın bir gün önce bu kürsüden yaptığı ve Ermenistan-Türkiye ilişkilerinin normalleşme sürecini kararlılıkla ilerlettiğimizi belirttiği açıklamalarını teyit etmek istiyorum.
Diğer iki komşumuz olan İran İslam Cumhuriyeti ve Gürcistan ile ilişkilerimiz de geçmişte olduğu gibi bizim için özel önem taşıyor ve iyi komşuluk ilişkilerimiz gelişmeye ve derinleşmeye devam ediyor.
Ermenistan Cumhuriyeti, bölgenin istikrarına ve kalkınmasına yaptığı katkıyı uluslararası barış, istikrar ve kalkınmaya yönelik temel görevlerinden biri olarak görüyor.
Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nun 81. oturumunun sayın Başkanı,
Ekselansları,
Hanımefendiler ve beyefendiler,
Bu yıl ekim ayında Ermenistan, Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi Taraflar Konferansı’nın 17. toplantısına ev sahipliği yapacak. Hepinizi Ermenistan ve uluslararası biyolojik çeşitlilik gündemi açısından son derece önemli olan bu etkinliğe katılmaya davet ediyorum.
Sayın hanımefendiler ve beyefendiler,
Bugünkü konuşmamda sizlerle paylaşmak istediklerim bunlardı.
İlginiz için teşekkür ederim.”