EREVÁN, 19 DE DICIEMBRE, ARMENPRESS. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos publicó el veredicto en el caso "Narayan y otros contra Azerbaiyán".

Según la decisión del Tribunal, se violó el artículo 2 de la Convención (derecho a la vida) en relación con la muerte de los militares Edgar Narayan y Erik Abovyan, así como la ausencia de investigación sobre las circunstancias de su muerte. 

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos dejó constancia de que no hay necesidad de examinar el Artículo 13 del Convenio (derecho a una defensa efectiva) ni el Artículo 14 del Convenio (prohibición de discriminación).

Además, según la decisión del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Azerbaiyán está obligado a pagar a los solicitantes 16.000 euros por cada solicitud, más cualquier impuesto que pueda ser recaudado, dentro de los tres meses siguientes a la fecha de entrada en vigor legal de la sentencia judicial conforme al párrafo 2 del Artículo 44, del Convenio, por daño material, 2.780 euros por solicitud, que se pagarán conjuntamente a los solicitantes interesados, más cualquier impuesto que se les pueda cobrar en concepto de costos.

Los solicitantes son familiares de militares de las Fuerzas Armadas de la República de Armenia. El caso se refiere al asesinato de militares armenios a manos del soldado azerbaiyano Chingiz Gurbanov.

Los solicitantes son diez ciudadanos de Armenia: los padres y hermanos de Edgar Narayan (1995), Erik Abovyan (1996) y Shavarsh Melikyan (1990). Las víctimas eran militares de las Fuerzas Armadas de la República de Armenia.

Narayan, Abovyan y Melikyan fueron asesinados el 29 de diciembre de 2016 mientras estaban de servicio en la posición de combate "Bitlis" cerca de la aldea de Chinari, de la región de Tavush.

Según los materiales del caso, en la mañana del 29 de diciembre de 2016, el soldado de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán Chingiz Gurbanov cruzó la frontera y avanzó hacia "Bitlis".

Alrededor de las 8:30 horas, Narayan y Abovyan abandonaron el poste "Bitlis" para ir al baño y recoger agua en varios contenedores. Ambos estaban desarmados.

Se registraron disparos, tras lo cual se descubrió que Narayan y Abovyan habían muerto. Los demás soldados en posición de combate inmediatamente corrieron hacia donde se sintió el ruido de los disparos. Hubo un intercambio de disparos y el tercer soldado armenio, Shavarsh Melikyan, murió. Llegaron las Fuerzas Armadas armenias y, luego de una hora de disparos continuos, cesaron desde el lado opuesto.

Los cuerpos de los tres soldados armenios fueron encontrados en el suelo junto con el cuerpo de Gurbanov, al lado de quien había un rifle automático, cargadores adicionales y cartuchos gastados.

El 29 de diciembre de 2016 se inició una causa penal en el Departamento de Investigación Militar del Comité de Investigación de Armenia y se elaboró ​​un protocolo después de inspeccionar el lugar. Los informes médicos indicaron que los tres militares murieron por heridas de bala en el pecho y el cuello (Narayan), abdomen, pecho y pierna derecha (Abovyan) y en la cabeza (Melikyan).

Según el informe del 3 de mayo de 2017, en base al examen forense del rifle de asalto de Chingiz Gurbanov, los disparos fatales fueron realizados con ese mismo rifle. Según los demandantes, Azerbaiyán reconoció que Gurbanov mató a los soldados armenios. Sin embargo, no investigó las circunstancias de los asesinatos. En cambio, el estado elogió sus acciones, otorgando póstumamente a Chingiz Gurbanov el título de "Héroe Nacional de Azerbaiyán" y nombrando una calle en su honor. 

Basándose en los Artículos 2 (derecho a la vida), 13 (derecho a una defensa efectiva) y 14 (prohibición de discriminación) del Convenio Europeo de Derechos Humanos, los demandantes se quejan de que sus familiares fueron asesinados ilegalmente, dado que no había ningún conflicto armado en curso. Los demandantes también afirman que sus familiares fueron discriminados por su nacionalidad y señalaron que Azerbaiyán no llevó a cabo una investigación efectiva sobre los asesinatos.