Ереванский бестселлер 4/35: в рейтинговой таблице лидирует «Маленький принц»; на последнем месте - «Так говорил Заратустра»

Рейтинговую таблицу спецпроекта информационного агентства Арменпресс«Ереванский бестселлер» на этой неделе возглавляет«Маленький принц» легендарного французского писателя и летчика Антуана Сент-Эксзюперииздательства «Антарес» -постоянный участник нашего списка.

Книга, опубликованная в 1943 году, считается самым значимым произведением Экзюпери. Издательство «Антарес» приобрело права на издание 700 экземпляров этого бестселлера у наследников писателя.

Книга переведена на более чем 190 языков мира и продана тиражом более 80 млн экземпляров. Этот роман писателя переведен и на армянский язык.

На 2-м месте -книга нашего соотечественника из МосквыМарка Арена «Там, где цветут дикие розы». Она рассказывает о переживаниях турка, ненавидящего армян и узнавшего на склоне лет о том, что его родителя были армянами. Всю жизнь он продолжал искать их могилы, так и не узнав, что известие о армянской национальности родителей было недоразумением.На 3-м месте -«Книга скорбных песнопений»: песни» Григора Нарекаци», известная также как «Нарек»,которая не теряет актуальности и в наши дни, постоянно оказываясь в списке бестселлеров.

С появлением на литературном небосклоне Григора Нарекаци армянская художественная мысль вступает в совершенно новый этап. Божественная вера автора аккумулируется в не менее божественные сочетания слов, которые проникают в саму душу, затрагивают самые нежные струны человека, зарубцовывая его раны и возвращая к жизни. Нарекаци относится к тем истинным верующим, которые уже причислены к лику святых и завоевали вечную славу благодаря своему божьему дару.

На 4-м месте -«Шпион»Пауло Коэльо. Роман основан на фреальных событиях времен Первой мировой войны, представляя волнующую историю известной танцовщицы и стокновения политических интересов.

На 5-м месте – повестьПауло Коэлья “Вероника решает умереть”.Это самое известное и вызвавшее большой резонанс произведение автора. Это рассказ о человеке, который, решив умереть, тем не менее, проявляет в отношении смерти неописуемое жизнелюбие, доказав, что каждый прожитый день является чудом. Перевод с португальского Анны Марутян. Ереван, “Антарес”, 2016, 240 стр.

На 6-ом месте –роман Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Джейн Остин начала работу над романом, когда ей едва исполнился 21 год. Издатели отвергли рукопись, и она пролежала под сукном более пятнадцати лет. Лишь после успеха романа«Разум и чувства», вышедшего в 1811 году, Джейн Остин смогла, наконец, опубликовать и своё первое детище.

По роману снято несколько фильмов, в том числе телесериал «Гордость и предубеждение»1995 года, полнометражный фильм «Гордость и предубеждение» 2005 года. Также есть более ранняячёрно-белая экранизация романа 1940 года(США).

На 7-м месте -«Рассказы» Федора Достоевского.В сборнике – ряд известных произведений великого писателя.

На 8-м месте -“Виноваты звезды” Джона Грина. Многие авторитетные сайты и издания назвали это произведение мировым бестселлером 2014 года.

На 9-м месте - книга Армена Айастанци “Матечество: флаг”. Это первая повесть трелогии писателя “Матечество”, в которой смысл флага Армении раскрывается в сплетении публицистики и художественной литературы.

Азамыкает наш список бестселлеров за эту неделю «Так говорил Заратустра» - одно из центральных произведений Фридриха Ницше, в котором единым поэтическим духом манифестированы его основные мысли. Впервые на армянском книга была издана в 2002 г. Перевод с немецкого – Акопа Мовсеса, издательство «Антарес».

Список бестселлеров художественной литературы на армянском языке подготовлен в сотрудничестве с книжными магазинами. В опросах участвовали магазины: «Нор гирк» (093-60-40-64), «Ноян Тапан» (56-81-84) Ай Гирк («Мек принт» - 58-30-59), «Бюрократ» (50-01-52), «Букинист» (53-74-13) и «Зангак» (23-25-28).