Арцах – армянская земля и никаких упоминаний об азербайджанцах нет: Ким Бакши

Выдающийся писатель, арменовед и истинный друг армянского народа Ким Бакши написал новую книгу об Армении и армянском народе. На днях состоялась презентация книги «Духовные ценности Арцаха», посвященная истории Арцаха, его историко-культурным памятникам и прекрасной природе. Книга иллюстрирована красочными фотографиями Акопа Берберяна.Ким Бакши работал над книгой около 7 лет, а в результате на свет появилась эта своеобразная «энциклопедия» сокровищ Арцаха. Листая книгу, мысленно путешествуешь по Арцаху, восхищается увиденным и услышанным, видишь его. как будто. воочию. Корр.Арменпресс совершила воображаемое путешествие вместе с замечательным писателем и арменоведом и открыла для себя новые подробности создания этой книги, побудительные мотивы ее написания и еще раз убедилась в огромной любви и духовной связи Кима Бакши с армянским народом.

Ким Наумович, как рождалась эта книга и сколько времени Вам потребовалось на воплощение этого замысла?

Прежде всего, скажу, что идею ее написания мне подсказала замечательная женщина – Грета Мирзоян, которая в свое время возглавляла Комитет солдатских матерей. А несколько лет назад я присутствовал на выставке фотохудожника Акопа Берберяна, посвященной Арцаху. Все его фотографии на эту тему стали иллюстрациями к моей новой книге. Президенты Нагорного Карабаха Аркадий Гукасян, а затем и Бако Саакян также призывали меня написать книгу, в которой были бы представлены все «сокровища» Арцаха. Начали искать спонсоров, чтобы издать книгу: только типография потребовала от нас 30 тысяч долларов. Затем власти Арцаха командировали меня в Европу: знакомитьсяя с книгами об Арцахе. Я побывал также в США и других странах. В частности, в США нашел Красное Евангелие Гандзасара и стал одним из немногих, кому выпала счастье ее прочитать. Эта книга, в первую очередь, свидетельствует о том, что Арцах – это историко-культурная среда всемирного значения и что это армянская земля.

Ни один азербайджанец здесь не упоминается, да их и не было здесь.

В создании книги мне оказали содействие также семья Саркисовых, Сергей Амбарцумян и Сурен Саркисян. Книга была написана почти за два года.

Многие писали книги об Армении, но никто не подарил Армении целых 7 книг. Это свидетельствует о Вашей духовной связи с нашей страной

50 лет – это целая жизнь. И каждая написанная мною книга имеет свою историю. Думаю, что столько книг об Армении не написали даже армянские писатели (улыбается). Всегда, что-то побуждало меня к их написанию. К примеру, первая книга «Орел и меч», вообще, стала признанием в моей любви к Армении. Когда я начинал писать эти книги, то не думал, сколько еще напишу об Армении, однако, когда таких книг стало уже 6, подумал, что будет и 7-ая. Мне никто и никогда не заказывал эти книги, кроме последней. Я просто писал по зову сердца, любя Армению. Рад, что эта книга уже увидела свет и счастлив, что она будет переведена на армянский и английский.

Вас, наверное, часто спрашивают, откуда такая любовь к Армении?

Когда впервые оказался в Армении (50 лет назад), то мало знал о вашей стране. Знал, что эта солнечная страна и знал, что на этой территории было самое древнее поселение мира – государство Урарту. В Москве мы любили трехзвездочный армянский коньяк, которого сейчас, к сожалению, уже нет. Тогда я приехал в Армению в качестве гостя Вахтанга Ананяна, который показал мне Гарни, Гегард, Эчмиадзин, я познакомился и с Католикосом Всех Армян Вазгеном Первым, который подарил мне швейцарские часы. Кстати, и сегодня я ношу часы с армянскими буквами. Тогда я познакомился и с Сильвой Капутикян, и с Сосом Саркисяном, мы часто встречались. Я очень сильно чувствую их потерю….

А потом … мы начали с режиссером Овиком Ахвердяном съемки фильма «Матенадаран»…

Благодаря этому 20-серийному фильму и вашим книгам многие из нас влюбились в собственную культуру

Знаете, на презентации книги Зорий Блаян сказал, что необходимо показывать фильм «Матенадаран», хотя бы раз в год, по телевидению. Я согласен с ним, поскольку это «энциклопедия» армянской души. Я считаю, что в мире нет другого такого народа, который бы имел подобную культуру. И почему бы армянам не гордиться своей культурой…

Вы один из тех редких людей, кто знает все о Матенадаране. Какие, на Ваш взгляд, самые ценные экспонаты этого книгохранилища?

В первую очередь, это Евангелие, на котором приносят присягу президенты Армении. Еще - книга с миниатюрами Тороса Рослина. Когда я впервые приехал в Армению, никакого Рослина не было, а сегодня есть книги и самого раннего и самого позднего периода его творчества. Одна из них в свое время продавалась с аукциона в Иерусалиме, что вызвало волнения в армянском обществе и Католикос Вазген Первый отправился туда и Иерусалим был вынужден подарить ему книги Рослина. Остальные пять книг Рослина и сегодня хранятся в Иерусалиме, больше всего наших рукописей также хранится там. В США есть две книги Рослина. Когда я бываю в Иерусалиме, мне не разрешают входить в библиотеку, поскольку знаюь, что я прекрасно знаком с их рукописями. А может быть чего-то там уже и нет… Может быть, поэтому они и не впускают меня в библиотеку. Вспомнил один случай. Совсем недавно выяснилось, что американский предприниматель Пол Гетти имеет страницы из книги Рослина. Армяне подали на него в суд, чтобы он вернул Армении эти страницы. Нам с Акопом Берберяном удалось увидеть и даже сфотографировать эти страницы. Оказалось, что они были вырваны из Евангелия в Ереване. Не думаю, что Гетти вернет их Армении…

Что Вы планируете дальше, уже есть идея новой книги? Когда Вы снова приедете в Армению?

Пока нет никаких планов, программ, хочется отдохнуть. Весной снова приеду сюда и представлю в Арцахе свою книгу. Хочу дожить до весны. Я уже старик, мне 82 года, так что… Когда мне давали паспорт на 5 лет, я сказал, что нужно еще прожить эти 5 лет. Ах, мне не хочется жить вечно…

Ким Бакши – башкир пор национальности. Российский писатель и кинодраматург, арменовед. Родился в 1931 году в Москве. Арменоведением занимается с 1964 года. Автор 6-ти книг об Армении. Соавтор телефильма «Матенадаран».

Интервью Розы Григорян