Армянский Патриарх Константинополя оптимистичен в отношении нормализации армяно-турецких отношений

Армянская община Турции желает нормализации армяно-турецких отношений. Об этом заявил Армянский Патриарх Константинополя архиепископ Саак Машалян в интервью журналистам, прибывшим из Армении в Стамбул.

“Наша община поддерживает процесс нормализации армяно-турецких отношений. Община хочет, чтобы отношения укреплялись. Это должно облегчить бремя, которое лежит на наших плечах. Армяно-турецкие отношения были настолько напряженными в течение последних 100 лет, что само слово “армянин” здесь было равнозначно ругательству, как и в Армении слово “турк”. Поэтому, если эти отношения будут нормализованы, это снимет с наших плеч самое тяжелое бремя. Мы вздохнем с облегчением в более дружественной атмосфере”, — как сообщает “Арменпресс” отметил Армянский Патриарх Константинополя.

Он подчеркнул, что они всегда следят за встречами официальных кругов Армении и Турции, добавив: “И мы получаем хорошие новости в результате этих встреч”. Армянский Патриарх Константинополя заметил, что речь о строительстве двусторонних дорог, восстановлении моста Ани и выходе турецкой авиакомпании на армянский рынок. “Всё это находится в процессе развития. Мы существа, не имеющие долгую жизнь, и нам хочется всё это увидеть побыстрее, но жизнь народов и государств долгая, она течёт медленнее. Когда мы смотрим на отношения между Турцией и Арменией, у нас появляется много оснований для оптимизма”, — отметил он.

Говоря о настрое и отношении турецких властей к общине, патриарх признал, что нынешнее руководство настроено довольно позитивно. “При них мы вернули себе наши поместья, обрели свободу, сегодня мы можем ремонтировать наши строения, наши церкви. Когда-то нам приходилось получать разрешение даже на то, чтобы забить один гвоздь. Теперь всё это делается гораздо проще. Нас посещают президент, министры, нас приглашают на различные мероприятия, уделяют место в государственном протоколе”, — сказал архиепископ Саак Машалян, подчеркнув, что голос общины стал более слышимым.

Тем не менее, сегодня в жизни армянской общины Турции есть проблемы, среди которых, пожалуй, самая острая — демографическая. По словам Патриарха, на каждого армянина, рождённого в общине, приходится трое смертей.

“Если сегодня нас 35–40 000, то через 25 лет нас останется всего 10–15 000. Наши общинные структуры рассчитаны на 125 000 армян. В городе 50 церквей: 33 апостольские, 12 католических, 4 протестантские. Но мы больше не можем заполнять их людьми. Когда-то у нас было 50 школ, а теперь их всего 17”, — отметил архиепископ Саак Машалян, добавив, что та же печальная картина наблюдается и в районах Стамбула, где когда-то проживало большое количество армян. Например, в районе Гумгапу, где находятся патриархия и собор Богоматери, около века назад проживало 40 000 человек.

“Между тем, сейчас в районе Гумгапу не проживает и 40 армян. Поэтому в этом меняющемся городе, население которого приближается к 20 миллионам, демографический вопрос стал самой большой проблемой. К этому добавляется и эмиграция молодёжи”, — отметил Машалян.

Касаясь вопроса сохранения армянского языка внутри общины, патриарх с сожалением отметил, что как в армянской общине Турции, так и в других общинах диаспоры сохранение родного языка становится всё более трудным. Хотя многие семьи отдают детей в армянские школы, дети, как правило, не используют его вне школьных стен. “Утрата языка ведёт к культурной ассимиляции, потому что всё, что связано с культурой, сохраняется в языке. Не владея языком, невозможно проникнуть в данную культуру.

Именно в таких условиях мы пытаемся оставаться на ногах. В наших школах учатся 3000 учащихся. Школы делают хорошую работу, помогая хотя бы ученикам оставаться вместе. Мы передаём им наше литературное, языковое и культурное наследие. Благодаря нашему богатству мы являемся одним из лучших центров диаспоры. Мы молимся о том, чтобы то, что мы хранили вокруг церкви около 600 лет, мы смогли бы сохранить таким же образом”, — подчеркнул Армянский Патриарх Константинополя архиепископ Саак Машалян.