Сохраняя международную честность и справедливость, оставаться преданным верному направлению экономической глобализации: статья Чень Мина

Арменпресс представляет статью временного поверенного в делах посольства КНР в Армении Чэнь Мина.

Недавно правительство США объявило о введении “взаимных пошлин” для своих мировых торговых партнеров, избрав “минимальный базовый тариф” в размере 10% и применив более высокие ставки к некоторым странам. Политика тарифного давления США подверглась широкой критике и осуждению со стороны международного сообщества. В этих рамках США под различными предлогами ввели значительные пошлины на товары из Китая и применили многочисленные необоснованные ограничения на торговлю, инвестиции и экспорт технологий с Китаем.

В ответ Китай предпринял быстрые и решительные контрмеры, опубликовав соответствующие официальные документы, в том числе позицию Китая в отношении злоупотреблений тарифами со стороны США и позицию Китая в отношении китайско-американских экономических и торговых отношений. В то же время Китай ввел пошлины на все товары, импортируемые из США, в рамках своих ответных мер и подал иск против США в рамках механизма урегулирования споров ВТО.

Следует особо подчеркнуть, что Китай всегда был последовательным защитником международного экономического и торгового порядка и активным сторонником многосторонней торговой системы. Китай последовательно выступает за открытое сотрудничество, способствуя глобальному экономическому развитию. Меры Китая направлены на то, чтобы побудить США немедленно отказаться от односторонних тарифных ограничений и решать торговые споры на основе принципов взаимного уважения, равенства и взаимной выгоды путем диалога и консультаций.

Инклюзивная и всеобщая экономическая глобализация отвечает интересам всех стран. Экономическая глобализация - неизбежный путь развития человеческого общества. Открытость и сотрудничество являются основополагающими тенденциями современной эпохи, а взаимная выгода - общим стремлением народов. Содействие экономической глобализации в более открытом, сбалансированном, инклюзивном и взаимовыгодном направлении является общей ответственностью международного сообщества.

Китай последовательно выступает за инклюзивную и всеобщую экономическую глобализацию. Китайская сторона придает большое значение стабильности и бесперебойности глобальной промышленности и цепочек поставок, а также поддержанию жизнеспособности и движущих сил мировой экономики. Китай считает, что развитие является естественным и равным правом каждой страны, а не монополией нескольких государств.

Китай настаивает на том, что международные вопросы должны решаться путем совместных консультаций всех стран, а судьба мира должна определяться народами сообща. Опираясь на эти идеи, Китай стремится построить сообщество единой судьбы человечества, внести вклад в формирование более справедливой и разумной системы глобального управления, чтобы все страны и народы могли на равных участвовать в процессе развития и пользоваться его плодами, добиваясь всеобщего прогресса и процветания.

Китай настаивает на том, что международные проблемы должны решаться совместными усилиями всех стран, а судьба мира должна решаться всеми народами сообща. Основываясь на этих идеях, Китай стремится строить общечеловеческое сообщество с единой судьбой, способствовать формированию более справедливой и разумной глобальной системы управления, чтобы все страны и народы могли в равной степени участвовать в процессе развития и пользоваться его плодами, добиваясь всеобщего прогресса и процветания.

Китай решительно выступает против “закона джунглей”, согласно которому побеждает сильнейший. Он выступает за формирование международных отношений, основанных на солидарности, справедливости и взаимном уважении.

США, размахивая “таможенной палкой”, наносят вред не только другим странам, но и себе. В последнее время США под разными предлогами в одностороннем порядке вводят таможенные пошлины в отношении Китая и других своих торговых партнеров. Эти шаги серьезно нарушают законные права и интересы других стран, грубо нарушают правила Всемирной торговой организации (ВТО) и подрывают стабильность основанной на правилах многосторонней торговой системы.

Это классический пример оборонительности, односторонности и экономического давления, которые подрывают баланс и предсказуемость мирового торгового и экономического порядка. США, продвигая идеологию “Америка прежде всего” и “американской исключительности”, намеренно игнорируют тот факт, что именно они являются крупнейшим бенефициаром многосторонней торговой системы. Под предлогом “равенства” Вашингтон на самом деле проводит гегемонистскую политику, подчиняя законные интересы других стран своим собственным доминирующим целям.

Такой подход приводит к растущему сопротивлению со стороны международного сообщества и усугубляет изоляцию США на мировой арене. Ряд международных финансовых институтов предупреждают, что такая произвольная таможенная политика может привести к инфляции, замедлению экономического роста и даже рецессии в Соединенных Штатах. “Эффект бумеранга” этой политики в конечном итоге неизбежно ударит по самим Соединенным Штатам.

История неоднократно показывала, что страна, которая пытается добиться прогресса за счет других, в конечном итоге в первую очередь вредит сама себе.

Китай сосредоточится на собственном устойчивом развитии, продвигая процесс глобализации собственным примером успеха. Будучи второй по величине экономикой мира и вторым по величине потребительским рынком, Китай обладает значительной устойчивостью против таможенного давления США. Несмотря на то, что США уже восемь лет ведут торговую войну против Китая, он, несмотря на давление и попытки сдерживания, продолжал расти и развиваться, демонстрируя исключительную стабильность и жизнеспособность.

Китай не уступит экономическому давлению и никогда не откажется от защиты своих законных прав. Как ответственное и влиятельное государство, Китай способен превратить внешнее давление в движущую силу развития, способствуя своей устойчивостью надежности и равновесию мировой экономики.

В то же время Китай полон решимости продолжать политику открытости на высоком уровне, делясь возможностями развития со странами всего мира и продвигая взаимовыгодное сотрудничество.

В конечном итоге время и история дадут справедливую оценку, показав, кто действительно защищает международную справедливость, кто руководствуется эгоцентричным мышлением “игры с нулевой суммой”, кто способствует прогрессу, а кто стремится к регрессу.

Как члены “Глобального Юга” и развивающиеся страны, Китай и Армения разделяют общие взгляды по ряду фундаментальных вопросов. Обе страны занимают схожие позиции и имеют общие интересы в поддержании международного правосудия, защите многосторонней торговой системы и содействии созданию открытой, инклюзивной среды для международного сотрудничества.

Китай готов углублять сотрудничество с развивающимися странами, в том числе и с Арменией, становясь на верную сторону истории, придерживаясь истинной многосторонности и продвигая инклюзивную и всеобъемлющую экономическую глобализацию.

Китайская сторона полна решимости защитить международную систему, ядром которой является ООН, а также многостороннюю торговую систему, в которой ведущую роль играет Всемирная торговая организация (ВТО). Китай будет защищать равное право на развитие всех стран, особенно государств “Глобального Юга”, и продолжит принимать активное участие в установлении устойчивого мира во всем мире и содействии общему развитию

Позиция Китая по некоторым вопросам китайско-американских экономических и торговых отношений

Позиция правительства Китая по поводу повышения пошлин в США