L'Arménie soutient pleinement le nouveau pacte démocratique pour l'Europe

La ministre arménienne de l'Éducation, des Sciences, de la Culture et des Sports, Zhanna Andreasyan, a prononcé un discours lors du Forum mondial pour la démocratie 2025 à Strasbourg.

Dans son allocution, Mme Andreasyan a souligné que pour l'Arménie, la démocratie n'est pas un système de valeurs politiques importé, mais un choix civilisationnel profondément enraciné. Elle a déclaré que l'Arménie soutenait pleinement le Nouveau pacte démocratique pour l'Europe. Voici la transcription intégrale du discours de la ministre :

« Chers collègues, chers participants,

Mesdames et Messieurs,

Je tiens à exprimer ma sincère gratitude aux organisateurs de la 13e édition du Forum mondial pour nous avoir réunis dans le cadre du dialogue mondial sur l'avenir de la démocratie.

Aujourd'hui, alors que la démocratie est confrontée à de sérieux défis dans différentes parties du monde, alors que la confiance du public dans le développement durable, dans les systèmes de gouvernance, dans les médias et même au sein des sociétés elles-mêmes est souvent ébranlée, il est plus que jamais nécessaire de revenir aux valeurs qui rendent la démocratie significative et tangible pour les citoyens.

Dans ce contexte précis, l'initiative du secrétaire général, le nouveau pacte démocratique, est plus que jamais d'actualité et importante, et le gouvernement arménien la soutient pleinement. Il faut noter que « Apprendre et pratiquer la démocratie » est le premier pilier du Pacte, soulignant l'importance de garantir l'égalité des chances en matière de participation démocratique et d'accès aux droits pour tous, en soutenant des initiatives d'éducation formelle et non formelle qui équipent les citoyens européens, en particulier les jeunes.

Tout en regardant vers l'avenir, il est essentiel d'examiner l'histoire et d'identifier les meilleures pratiques existantes sur lesquelles construire l'avenir démocratique. S'abstenir de toute tentative de falsification et d'interprétation erronée de notre histoire commune peut favoriser un environnement dans lequel l'enseignement de l'histoire rapproche les cultures au lieu de les diviser. L'Observatoire de l'enseignement de l'histoire en Europe y parvient avec succès et l'Arménie soutient fermement sa mission de promotion d'une éducation de qualité afin d'améliorer la compréhension de la culture démocratique.

C'est précisément là que la culture, le dialogue culturel, la tolérance culturelle et le respect mutuel des expressions de l'identité culturelle jouent un rôle primordial. Pour l'Arménie, la démocratie n'est pas un système de valeurs politiques importé, mais un choix civilisationnel profondément enraciné.

Au cœur de notre politique d'État se trouve la vision d'une société dotée d'un sens aigu de la responsabilité civique, fondée sur la dignité humaine, la liberté créative et l'inclusion. En d'autres termes, une société pour laquelle la liberté signifie la capacité de penser, de créer et de respecter. Et c'est dans cette dimension que la culture devient un véritable instrument de démocratie.

La démocratie commence au moment où les individus ont la possibilité d'exprimer librement leurs pensées, par la parole, par l'art, par le langage et par l'action créative. En protégeant et en promouvant la liberté d'expression culturelle, en soutenant la créativité et les manifestations de la diversité culturelle, nous protégeons en fait la démocratie elle-même. Garantir ces protections et mettre en place des mécanismes juridiques spécifiques dans le cadre de la politique culturelle de l'État constitue un investissement non seulement dans le développement économique durable, mais aussi dans la conscience publique.

En Arménie, la politique culturelle vise non seulement à préserver et à transmettre sans interruption le patrimoine culturel aux générations futures, mais aussi à développer de nouvelles formes culturelles qui reflètent les valeurs et les perceptions de la société contemporaine.

Ces dernières années, nous avons pris des mesures concrètes pour créer un environnement culturel ouvert et inclusif. Notre approche principale en matière de politique culturelle est que la culture doit être décentralisée et que l'égalité des chances en matière de participation à la vie culturelle doit être assurée non seulement dans les grandes villes de la République, mais aussi dans toutes les communautés.

Dans de nombreuses communautés, des espaces culturels ouverts ont été créés pour l'art, la musique, les expositions et les projets éducatifs culturels et artistiques. Ces espaces rassemblent des artistes, des jeunes, des membres de la communauté, des autorités locales et des partenaires internationaux.

Une attention particulière est accordée aux projets culturels communautaires qui encouragent la participation active des habitants à l'élaboration de la vie culturelle locale. Les musées, les centres culturels et les bibliothèques sont transformés en espaces publics où se déroulent des discussions ouvertes, des cours d'art, des programmes éducatifs, des séminaires et d'autres initiatives conjointes. Ces projets, souvent issus d'initiatives citoyennes, démontrent que la culture peut être un langage de paix et de solidarité.

L'Arménie s'efforce de créer un environnement où la créativité est considérée comme une valeur publique et un moteur de la démocratie. Nous soutenons les industries créatives (design, cinéma, arts numériques, nouveaux médias et autres secteurs) qui permettent aux jeunes de s'engager dans la coopération culturelle mondiale sans perdre leur identité. Cette approche protège à la fois la diversité culturelle et façonne un environnement créatif économiquement durable.

La culture, c'est aussi l'éducation, non seulement la transmission de connaissances, mais aussi un processus de découverte de soi. Lorsque les écoles et les universités coopèrent avec les institutions culturelles, lorsque les jeunes ont la possibilité de participer à des programmes artistiques, une génération se forme qui pense librement, porte un regard critique, refuse de se conformer et s'efforce continuellement d'améliorer sa vie et de la rendre plus digne. Cette génération est la gardienne la plus précieuse de la démocratie.

La démocratie ne peut survivre sans confiance. Et la confiance ne peut être instaurée uniquement par des lois : elle se cultive à travers la compréhension mutuelle, la créativité partagée et des valeurs communes. Ces valeurs sont façonnées par la culture. Par conséquent, la politique culturelle ne doit pas être considérée comme un accessoire, mais comme un instrument fondamental pour reconstruire les liens sociaux, renforcer l'éducation et renforcer la responsabilité civique.

Nous sommes convaincus que la culture de chaque nation fait partie de la polyphonie mondiale. Et ce n'est que lorsque toutes les voix sont entendues, grandes et petites, renommées et encore inconnues, que la démocratie prend tout son sens. L'Arménie participe activement aux initiatives et forums culturels internationaux. Elle participe notamment au programme des Itinéraires culturels du Conseil de l'Europe, dont le 15e Forum consultatif se tiendra en Arménie en 2026.

Depuis près de deux décennies, l'Arménie s'est jointe à l'initiative des Journées européennes du patrimoine, menée sous la devise « L'Europe : un patrimoine commun » du Conseil de l'Europe et de l'Union européenne. J'ai le plaisir de vous informer que la « Conférence internationale de Erevan : Carrefour culturel », consacrée au 20e anniversaire de la Convention de l'UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, se tiendra du 26 au 28 novembre 2025 à Erevan. Conférence internationale d'Erevan », consacrée au 20e anniversaire de la Convention de l'UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, se tiendra du 26 au 28 novembre 2025 à Erevan.

Au cours de la conférence, il est prévu d'adopter une déclaration sur la réalisation d'une paix durable grâce à la diversité culturelle. Cette déclaration souligne que la diversité culturelle est un élément essentiel du patrimoine de l'humanité, favorisant le dialogue, l'éducation, la paix et la compréhension mutuelle entre les nations et les peuples. Elle s'engage à protéger et à promouvoir la diversité culturelle grâce à la coopération entre les gouvernements, la société civile et les secteurs créatifs, en garantissant l'égalité des chances culturelles, le respect des traditions et le soutien aux artistes et à l'innovation.

Enfin, elle s'engage à utiliser la culture comme un pont pour la paix et le développement durable, en favorisant la tolérance, l'inclusion numérique et les politiques culturelles à long terme au profit de toutes les communautés. Outre les conventions culturelles de l'UNESCO et du Conseil de l'Europe, l'Arménie a ratifié en 2012 la Convention-cadre du Conseil de l'Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la société (Convention de Faro), qui traite de manière générale du droit au patrimoine culturel en tant que partie intégrante du droit de participer à la vie culturelle et à l'éducation, le plaçant parmi les droits et libertés fondamentaux de l'homme.

La démocratie ne peut exister sans la confiance du public. Et la culture est précisément le domaine où les gens apprennent à s'écouter les uns les autres, à accepter la différence comme une valeur et à transformer la diversité en coopération. Dans ce contexte, il faut mentionner tout particulièrement le Festival du livre d'Erevan, qui est organisé depuis huit ans et est devenu l'un des événements clés du calendrier culturel arménien, réunissant des écrivains, des éditeurs, des artistes, des établissements d'enseignement et le public lecteur.

Le Festival du livre d'Erevan est devenu une plateforme de démocratie culturelle, où la liberté d'expression, l'échange d'idées et l'expression créative favorisent la confiance et la solidarité du public. Mesdames et Messieurs, la démocratie exige le courage d'écouter, la patience de comprendre et la créativité d'unir. Nous croyons que ces trois valeurs peuvent façonner un monde plus pacifique, plus juste et plus humain. L'Arménie est prête à partager son expérience, à apprendre des autres et à poursuivre sa coopération pour un monde où la culture n'est pas un luxe, mais une condition essentielle à la démocratie.

Merci ! »