L’Arménie a réduit jusqu’à 95 % sa dépendance à un seul fournisseur pour ses importations de défense, selon le ministre arménien des Affaires étrangères

Le 20 mai, le ministre des Affaires étrangères de la République d’Arménie, Ararat Mirzoyan, a prononcé un discours lors de l’ouverture de la réunion régionale des ambassadeurs de l’Union européenne pour l’Europe de l’Est et l’Asie centrale.
Selon Armenpress, le ministère des Affaires étrangères de la RA informe que le chef de la diplomatie arménienne a également répondu à des questions posées par les représentants de l’UE. Discours complet d’Ararat Mirzoyan․

Arménie–UE : Construire un avenir commun

Je suis heureux de vous accueillir tous à Erevan.
La tenue de ce séminaire en Arménie témoigne de l’approfondissement continu du partenariat entre l’Arménie et l’Union européenne.
Je suis convaincu que vos discussions ici seront approfondies et bénéfiques pour orienter notre chemin commun, un chemin auquel nous sommes de plus en plus engagés.

Cette discussion a lieu dans une période marquée par des évolutions et des changements intéressants, ainsi que par de nombreuses incertitudes.
Je dis cela non seulement en ce qui concerne le développement dynamique du partenariat bilatéral Arménie-UE, mais aussi en tenant compte des tendances globales et régionales, ainsi que des dilemmes de sécurité actuels au sein même de l’Union européenne.  

Ici, j’ai une question très simple, dont la réponse est également simple, mais les conséquences qu’elle entraîne ont un impact direct sur nous tous -tant pour l’Union européenne que pour notre région. Vivons-nous dans le même monde que l’année dernière ? Je ne parle même pas de la situation d’il y a quatre ou cinq ans. Bien sûr que non.
Le cadre sécuritaire existant et l’ordre international ont-ils été efficaces pour répondre aux défis actuels et émergents ? Je suis convaincu que non. Existe-t-il des solutions rapides et faciles pour combler les lacunes et surmonter les turbulences ? Je pense qu’il n’y en a pas.
Mais à travers une réévaluation des défis contemporains et une compréhension approfondie, et donc une revalorisation des priorités, il est nécessaire d’assurer une synergie plus solide entre les valeurs fondamentales, les principes démocratiques et, en même temps, des solutions audacieuses.

Nous suivons de près les dilemmes sécuritaires actuels au sein de l’UE, ainsi que les discussions en cours. Nous observons attentivement les choix auxquels l’Union européenne est confrontée.  

Démocratie

Il y a quatre ans, dans un contexte de guerre hybride, l’Arménie a réussi à organiser des élections pleinement libres et démocratiques.En disant cela, je ne suis même pas sûr qu’à l’époque, nous comprenions pleinement à quoi pourrait réellement ressembler une guerre hybride sur le terrain et à quel point l’ingérence non conventionnelle dans les processus démocratiques pouvait être vaste.
Aujourd’hui, en observant les processus électoraux en Europe, nous constatons que les phénomènes de guerre hybride sont devenus encore plus visibles.

En conséquence, pour défendre la démocratie en Arménie, nous nous sommes appuyés précisément sur la démocratie et sur les mécanismes qu’elle garantit – avant tout, des élections libres et la primauté du droit. Depuis lors, nous n’avons jamais dévié de ce chemin. Même dans des conditions de défis existentiels, l’Arménie a suivi de manière cohérente sa voie démocratique.

Cette orientation s’est reflétée dans la politique gouvernementale, constituant la base de réformes à grande échelle visant à garantir l’indépendance du système judiciaire, à lutter contre la corruption et à renforcer la protection des droits humains.
Et nous avons déjà obtenu des résultats concrets.
Je citerai simplement l’un des exemples les plus récents : dans le classement de Reporters sans frontières, l’Arménie a enregistré un progrès significatif en gagnant 9 places, se positionnant désormais au 34e rang, devant plusieurs États membres de l’Union européenne.

De plus, en un certain sens, la démocratie est devenue pour nous non seulement un mode de gouvernance, mais aussi l’un des piliers du renforcement de l’indépendance et de la souveraineté du pays.

Diversification

Nous avons également entrepris des démarches audacieuses pour diversifier nos partenariats. Dans ce contexte, l'Arménie renforce activement ses relations stratégiques avec les États-Unis. En janvier, nous avons signé un cadre de partenariat stratégique global avec les États-Unis, marquant ainsi une étape historique dans notre coopération. Nous avons l’intention de développer ces relations également sous la nouvelle administration américaine, comme en témoignent les échanges continus et constructifs entre hauts responsables.

Il est également significatif que nous prenions des mesures actives pour élargir notre partenariat stratégique avec les États membres de l’UE. Je peux, avec fierté, évoquer les résultats obtenus avec les Pays-Bas, notamment la signature d’une déclaration de partenariat stratégique entre nos deux pays.

Nous avons établi un dialogue stratégique avec le Royaume-Uni, ce qui constitue un signe fort de la coopération et de l’amitié solides entre nos deux démocraties.
Comme le montrent les récentes visites de haut niveau, nous voyons un immense potentiel pour approfondir la coopération entre l’Arménie et les pays nordiques et baltes (NB8), qui représentent un excellent exemple de démocraties établies et de coopération régionale efficace.

Alors que nous avons déjà bâti un partenariat solide à travers l’architecture institutionnelle de notre document fondamental de coopération bilatérale - l’Accord de partenariat global et renforcé (CEPA) - nous sommes désormais en train d’achever le nouvel agenda de partenariat Arménie-UE. Il s’agit d’un document prospectif qui élèvera notre coopération à un nouveau niveau, à travers des priorités stratégiques et des programmes à mettre en œuvre. Il repose sur le partenariat solide que nous avons construit ces dernières années, couvrant divers domaines, des réformes judiciaires au développement économique, en passant par la connectivité et l’énergie.

En 2024, nous avons atteint une autre étape importante : l’Arménie est devenue le seul pays non candidat à l’adhésion à bénéficier du programme « Résilience et croissance ». Alors que nous poursuivons les discussions sur les moyens d’améliorer l’efficacité des réformes entreprises dans ce cadre, nous comptons sur le leadership et le soutien de l’UE pour exploiter pleinement le potentiel de ce programme.

L’année dernière, nous avons lancé le dialogue sur la libéralisation des visas, et nous travaillons actuellement sur le plan d’action de libéralisation des visas, qui fixera des critères clairs. Une fois ces critères remplis, nos citoyens pourront voyager sans visa - un développement attendu de longue date qui encouragera la mobilité et la compréhension mutuelle. Je souhaite être très clair ici: il s'agit sans aucun doute de l'un des domaines clés par lesquels nos citoyens peuvent se rapprocher de l'Union européenne, ressentir les avantages d'appartenir à la famille européenne, et inversement

La semaine dernière, lors de la réunion de haut niveau à Tirana, le président du Conseil européen António Costa et la présidente de la Commission Ursula von der Leyen ont invité le Premier ministre Pashinyan à se rendre à Bruxelles pour discuter des moyens d’enrichir encore davantage notre agenda commun.

Des solutions créatives sont nécessaires, au-delà des approches traditionnelles. Celles-ci pourraient inclure, par exemple, la possibilité d’appliquer des mesures commerciales autonomes, de doter l’Arménie d’outils pour lutter contre la manipulation et l’ingérence de l’information étrangère, ainsi que de renforcer notre résilience commune face aux menaces hybrides – entre autres démarches concrètes.

Cela est pleinement conforme à la déclaration prononcée par le Premier ministre de l’Arménie en octobre 2023 au Parlement européen : « La République d’Arménie est prête à se rapprocher de l’Union européenne autant que cette dernière le jugera possible ». Cette approche correspond entièrement aux aspirations du peuple arménien, qui se reflètent dans la loi adoptée il y a à peine deux mois par l’Assemblée nationale d’Arménie relative au lancement du processus d’adhésion de la République d’Arménie à l’Union européenne. Il ne s’agit pas simplement d’un choix politique, mais d’une aspiration nationale, d’une manifestation de la confiance des citoyens arméniens dans un avenir européen, ainsi que d’un principe directeur pour notre gouvernement.

En abordant les autres piliers de la coopération Arménie-UE, nous sommes pleinement conscients de l’importance de l’engagement dans les questions de sécurité, ce qui aurait été impensable il y a quelques années. Aujourd’hui, l’Union européenne est impliquée dans l’agenda sécuritaire de l’Arménie, notamment depuis le déploiement de la mission d’observation permanente de l’UE, dont nous saluons le renouvellement du mandat. Malgré les avancées tangibles enregistrées l’année dernière dans le processus de délimitation avec l’Azerbaïdjan, les violations du cessez-le-feu se poursuivent malheureusement, soulignant une fois de plus le rôle vital de cette mission dans la réfutation des fausses accusations, la prévisibilité sur le terrain et le maintien de la stabilité. Par conséquent, une réaction ciblée et ferme face aux violations du cessez-le-feu est extrêmement importante dans le contexte actuel fragile.

Alors que la décision de l’UE de soutenir l’Arménie par le biais du Fonds européen pour la paix l’année dernière constituait une avancée majeure, nous avons déjà demandé la poursuite de ce soutien en 2025. Je tiens à vous assurer que cette aide témoigne non seulement de la volonté politique claire de l’UE d’élargir et d’approfondir notre partenariat, mais renforce aussi la résilience de l’Arménie en ces temps difficiles. En continuant à travailler avec tous les États membres, nous espérons que nos partenaires garantiront ce soutien, en le rendant prévisible et exempt de considérations conditionnelles.

Poursuivant sur le thème de la diversification dans le domaine de la sécurité, je souhaite attirer votre attention sur le fait que l’Arménie a réduit jusqu’à 95 % sa dépendance aux importations de défense d’une seule source. Parallèlement, notre gouvernement a réussi à assurer un contrôle frontalier plus autonome et à explorer des voies alternatives garantissant l’indépendance énergétique, notamment dans les secteurs du nucléaire et des énergies renouvelables.

Dans l’optique d’assurer un environnement plus sûr et plus prévisible pour le pays, le gouvernement arménien a pris la décision d’une implication plus étroite dans les mécanismes juridiques internationaux. Comme vous le savez, l’Arménie a ratifié le Statut de Rome de la Cour pénale internationale.

Paix et voisinage

Alors que nous poursuivons nos efforts pour construire et renforcer des partenariats solides à travers une vaste géographie, notre priorité demeure la création et la promotion d’un environnement pacifique et prospère autour de l’Arménie, dans notre voisinage immédiat. La paix n’a pas d’alternative pour notre pays. Notre gouvernement est fermement engagé à promouvoir une paix stable et le bien-être dans le Caucase du Sud.

Nous aspirons avec constance à établir une paix globale et institutionnalisée avec l’Azerbaïdjan. Comme vous le savez, l’Arménie et l’Azerbaïdjan ont annoncé avoir convenu du projet de texte du traité de paix, et l’Arménie est prête à le signer et à le ratifier sans délai. Bien qu’il ne soit pas encore clair si l’Azerbaïdjan a des préoccupations sincères ou s’il prolonge artificiellement le processus, le fait demeure que le traité de paix convenu entre les deux pays n’a pas encore été signé.

Si les préoccupations sont sincères, notamment d’ordre constitutionnel, sans entrer dans les détails, je peux assurer que la voie la plus claire et directe pour adresser toutes les inquiétudes des parties est la signature et la ratification du traité par le Parlement, après un avis favorable de la Cour constitutionnelle d’Arménie.

En tout cas, nous appelons nos partenaires européens à intensifier leur soutien à ce processus. Par conséquent, nous attendons de nos partenaires de l’Union européenne qu’ils insistent avec constance sur la nécessité d’une signature rapide du traité de paix avec l’Arménie, tant dans leurs contacts directs avec Bakou que dans leurs déclarations publiques et communications.

Parallèlement aux efforts pour établir la paix, nous faisons activement progresser la question du déblocage des communications dans notre région, dans le cadre des principes définis par l’initiative « Carrefour de la paix ». Cette initiative propose que toutes les infrastructures de transport et les corridors de communication dans le Caucase du Sud - routes, chemins de fer, réseaux énergétiques ou de télécommunications - fonctionnent sous la souveraineté et la juridiction nationale des États traversés, en se fondant sur les principes de réciprocité et d’égalité.

Nous considérons le « Carrefour de la paix » comme pleinement compatible avec les idées de la « Porte mondiale » et du « Corridor intermédiaire » de l’UE, qui mettent de plus en plus l’accent sur une connectivité transparente, sûre et respectueuse de la souveraineté. L’engagement de l’Arménie dans ces formats est à la fois opportun et nécessaire. Le moment est venu d’ancrer plus profondément et stratégiquement l’Arménie dans la vision de la connectivité européenne en pleine évolution, en tant que partenaire engagé, prévisible, démocratique et principiel, au cœur d’une région en profonde transformation.

Dans cette logique, nous étudions activement les corridors multimodaux reliant la mer Noire à la mer Caspienne, qui s’étendent vers l’est, vers les marchés croissants et les ressources énergétiques de l’Asie centrale. Nous saluons l’implication croissante de l’UE en Asie centrale et encourageons la synergie entre les stratégies sud-caucasiennes et centrasiatiques de l’Union. Comme l’a justement souligné la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen: « L’ouverture des frontières de l’Arménie avec la Turquie et l’Azerbaïdjan constituera un événement qui changera les règles du jeu, rapprochant l’Europe et l’Asie centrale comme jamais auparavant ».

L’Arménie est prête à jouer un rôle de lien constructif entre ces régions, en promouvant non seulement les infrastructures, mais aussi l’interopérabilité numérique, énergétique et normative.

L’engagement de l’Arménie pour la paix et la stabilité régionales se manifeste également dans les démarches entreprises pour normaliser ses relations avec la Turquie. Le dialogue de haut niveau se poursuit, notamment à travers les rencontres entre le Premier ministre arménien et le président turc, ainsi que mes échanges avec le ministre des Affaires étrangères. Nous sommes profondément convaincus que la normalisation complète, comprenant l’établissement de relations diplomatiques et l’ouverture des frontières, ouvrira d’importantes opportunités pour nos pays ainsi que pour la région élargie.

En ce qui concerne nos relations avec l’Azerbaïdjan et la Turquie, je souhaite souligner que nous avons déjà établi une coopération formée et intense avec nos deux autres voisins, la Géorgie et l’Iran. Notre collaboration avec l’Iran apporte une profondeur stratégique supplémentaire: à travers le corridor Golfe-Persique - mer Noire, nous pouvons contribuer à une connectivité régionale étendue, reliant l’Asie centrale et le Caucase du Sud aux pays du Golfe et au-delà.

Message final

Nous sommes à un moment décisif. L’Arménie a fait un choix irréversible - celui de la démocratie, de la paix, de l’Europe. Nous sommes convaincus que nos partenaires européens répondront à ces décisions courageuses avec un engagement tout aussi audacieux et stratégique, renforçant ainsi un partenariat véritablement mutuel et transformateur.

Ainsi, nous cherchons non seulement un soutien, mais une véritable collaboration ; non seulement une incitation, mais un engagement durable. Ensemble, nous pouvons démontrer qu’au sein d’un monde de plus en plus fragmenté, les partenariats fondés sur des principes et la solidarité demeurent essentiels.

Construisons notre coopération sur des valeurs partagées et entreprenons des actions audacieuses et créatives pour assurer la stabilité, la résilience et la prospérité de notre région et au-delà.

Je vous remercie.