Ararat Mirzoyan: la dernière version du projet de traité de paix contient tous les articles convenus

EREVAN, 9 SEPTEMBRE, ARMENPRESS: La dernière version du projet de traité de paix transmis par l'Arménie à l'Azerbaïdjan contient un texte convenu comprenant des articles convenus ou des parties convenues de plusieurs articles, selon le ministre arménien des Affaires étrangères Ararat Mirzoyan.

M. Mirzoyan a tenu ces propos lors d'une conférence de presse conjointe avec son homologue luxembourgeois Xavier Bettel à Erevan. Xavier Bettel, vice- Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur et ministre de la Coopération du Luxembourg est en visite officielle en Arménie.

Mirzoyan a déclaré avoir des contacts fréquents avec Bettel, au cours desquels ils discutent des relations bilatérales, des liens entre l'Arménie et l'UE, ainsi que des questions régionales.Le ministre arménien des Affaires étrangères s'est félicité de la participation appréciée de Bettel au forum de dialogue d'Erevan. 

« Votre visite est une bonne opportunité pour aborder d'autres sujets », a déclaré M. Mirzoyan à M. Bettel. 

« En février, j'ai effectué une visite au Luxembourg, où nous avons ouvert notre bureau diplomatique. C'est une preuve très tangible et concrète de notre approche du Luxembourg et de nos relations ».

Il a ajouté que les deux pays avaient développé de bonnes bases pour la coopération sectorielle dans les domaines de l'économie et de l'éducation, qui sont quelque peu à la traîne par rapport au niveau du dialogue politique existant.Outre les liens bilatéraux, les deux pays se soutiennent mutuellement dans les plateformes multilatérales, a-t-il ajouté. 

« Au cours de notre réunion, nous avons attaché de l'importance à notre coopération dans les plateformes multilatérales. Bien entendu, la coopération entre l'Arménie et l'UE est une partie importante de notre agenda, et nous avons déjà le lancement officiel du dialogue sur la libéralisation des visas entre l'Arménie et l'UE, nous avons un signal positif de l'UE à ce sujet, nous avons la décision de l'UE de fournir un soutien dans le cadre de la Facilité européenne de paix, nous avons la mission d'observation de l'UE à notre frontière, et nous devons une fois de plus dire que depuis sa création, elle a été un instrument assez efficace pour surveiller la situation et essentiellement pour assurer une certaine stabilité », a déclaré M. Mirzoyan, ajoutant que l'Arménie dispose de plusieurs instruments avec l'UE. 

L'Arménie et l'UE travaillent à l'élaboration d'un nouveau programme de partenariat, a-t-il déclaré. Il a remercié le ministre des Affaires étrangères, M. Bettel, pour le soutien clair et indéfectible du Luxembourg. Les questions relatives au Caucase du Sud ont également été abordées. 

M. Mirzoyan a indiqué qu'il avait informé son collègue que l'Arménie avait transmis à l'Azerbaïdjan la dixième version du projet de traité de paix :

« Ce n'est plus un secret pour personne que cette version contient, dans l'ensemble, un texte entièrement accepté. Il s'agit d'articles entièrement convenus ou de parties convenues de plusieurs articles. Nous attendons la réponse de l'Azerbaïdjan », a déclaré M. Mirzoyan, ajoutant que l'Arménie pense qu'il y a une réelle chance de signer un traité de paix dans un court laps de temps.

L'Arménie est prête à commencer le processus de déblocage dès que possible dans le cadre des principes présentés dans le concept du Carrefour de la paix, a-t-il déclaré.