Le Vice-premier ministre russe révèle des détails sur le déblocage des négociations entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan

EREVAN, 19 JUIN, ARMENPRESS: Un projet de document "complet" a été élaboré à l'issue des réunions trilatérales entre l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Russie et des réunions des vice-premiers ministres sur le déblocage, a déclaré le vice-premier ministre russe Alexey Overchuk à l'agence de presse TASS.

Le projet de document propose de commencer à débloquer les liaisons de transport régionales avec la relance du chemin de fer Yeraskh-Julfa-Meghri-Horadiz, et sur la base du respect de la souveraineté des parties, il stipule les principales approches concernant la procédure de franchissement de la frontière entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan.

"Aucune des parties ne remet en question le fait que les parties de cette route relèveront de la juridiction du pays sur le territoire duquel elles sont situées, et donc que la législation azerbaïdjanaise sera appliquée en Azerbaïdjan et que la législation arménienne sera appliquée en Arménie. Ce sont des choses apparemment évidentes, mais compte tenu des relations qui se sont formées entre les deux États et les deux peuples, il faut le stipuler", a déclaré M. Overchuk.

Tout le monde comprend qu'il n'y a pas d'alternative à la paix entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan et que le meilleur moyen de parvenir à la paix est d'ouvrir la voie à un partenariat pacifique entre les peuples, de construire une route commune pour le transport des passagers et des marchandises.

"Le plus grand problème est la confiance. C'est précisément la raison pour laquelle les négociations progressent lentement. Après tout, des gens ordinaires, des Azerbaïdjanais et des Arméniens, ainsi que des citoyens d'autres pays, emprunteront cette route. Comment interagiront-ils en traversant la frontière, comment leur sécurité sera-t-elle assurée lorsqu'ils voyageront sur le territoire de l'autre État ? C'est la principale question à laquelle nous voulons répondre aujourd'hui, afin de nous assurer que rien de mal n'arrivera à ces personnes sur le territoire d'un autre pays. Et bien sûr, nous sommes tous concernés par ce qui se passe à la frontière. Il serait beaucoup plus facile de trouver des solutions si les tirs cessaient", a déclaré M. Overchuk.

Le vice-premier ministre russe a indiqué que l'Arménie et l'Azerbaïdjan faisaient des pauses entre les discussions afin de faire appel à des experts pour analyser chaque proposition.

Le projet de document a été "presque entièrement" approuvé au niveau du vice-premier ministre, a déclaré M. Overchuk, notant que la question principale - comment les Arméniens et les Azerbaïdjanais ordinaires interagiront lorsqu'ils franchiront la frontière - nécessite encore du travail. "Il s'agit d'une partie très importante qui, jusqu'à présent, ne donne pas de réponse quant à la date du déblocage.